What is the translation of " WHOSE SUPPORT " in Norwegian?

• hvis støtte

Examples of using Whose support in English and their translations into Norwegian

It could alienate people whose support we need.
Det kan støte bort folk hvis støtte vi trenger.

Richard Castle, without whose support and guidance this book never would have seen the light of day.
Uten hans støtte og veiledning ville denne boken aldri sett dagens lys.

Our partners and medical care companies, whose support our mission….
Våre partnere og medisinsk pleie selskaper, hvis støtte vår misjon.

The first convert to Islam was Khadijah, whose support and companionship provided necessary reassurance and strength for Muhammad.
Den første som konverterte til islam var Khadija, og hennes støtte og vennskap ga han nødvendig oppmuntring og styrke.

Wrangel recognized the independence of the highland federation of the North caucasus, on whose support he also relied.
Wrangel anerkjent uavhengigheten av highland føderasjonen av nord-kaukasus, hvilken støtte han også lettelse opp.

Do you have a huge dog, whose support is a lot of money?
Har du en stor hund, hvis støtte er mye penger?

This has been a difficult decision as I leave behind a strong and talented Executive Committee and a cohesive Board whose support I could always count on.
Det har vært en vanskelig avgjørelse, da jeg forlater en sterk og dyktig konsernledelse og et samlende styre, som alltid har støttet meg.

And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
Og til de amerikanere hvis støtte jeg fremdeles må gjøre meg fortjent til: Jeg har kanskje ikke vunnet stemmene deres i kveld, men jeg hører deres røster.

The affair was a critical episode in the power struggle surrounding the sick Vladimir Lenin whose support Georgians sought to obtain.
Var også en kritisk episode i maktkampen omkring den syke Vladimir Lenin, som georgierne søkte å oppnå støtte fra.

Nikita Hair Amfi Arendal, whose support allows me to feel fine, fresh, feminine and remember that I am more than sweaty workout clothes and messy hair.
Nikita Hair Amfi Arendal, hvis støtte gjør at jeg kan føle meg fin, fresh, feminin og huske at jeg er mer enn svette treningsklær og et bustetroll.

For this I thank the Committee, the people of Norway and peoples all over the world whose support has strengthened my faith in the common quest for peace. Thank you.
Det vil jeg takke komiteen, det norske folk og folk rundt om i verden for. De har gjennom sin støtte styrket min tro på en felles søken etter fred.

Kick Fitness in Arendal, whose support, energy and positive environment enables me to train and put into practice what I learn from the PT-studies.
Kick Treningssenter i Arendal, hvis støtte, energi og positivt miljø gjør at jeg kan trene, sette ut i praksis det jeg lærer i PT-studiene og fortsette å lære om trening hos Byens beste.

Kapodistrias actually decided upon the title kyvernitis, govenor, and not president, the reason being that he didn't want to offend the monarchist powers whose support Greece needed.
Kapodistrias valgte tittelen kyvernitis, guvenør, og ikke president, grunnen er at han ikke ville fornærme de monarkiene som ga Hellas nødvendig støtte.

However, Mahmud established an alliance with Fateh Khan, with whose support he was able to strike back in 1800, and Zaman had to flee toward Peshawar.
Men Mahmud etablerte en allianse med Fateh Khan, og med hans støtte var Mahmud i stand til å slå tilbake i 1800 og Zaman måtte flykte mot Peshawar.

For him the main thing was to pre-empt the Spaniards in the concentration of large forces of regular troops, without whose support, as he believed"the crowd was worth nothing".
For ham er det viktigste var å foregriper spanjolene i konsentrasjonen av store styrker av vanlige tropper, som uten støtte, som han mente", og publikum var verdt noe".

Independent lawmaker Michael Lowry, on whose support the government depends, said he expected Varadkar to call the election in early February.
Den uavhengige lovgiveren Michael Lowry, på hvis støtte regjeringen er avhengig, sa at han forventet at Varadkar ville innkalle valget i begynnelsen av februar.

The seventh and last volume of his historical cycle would be dedicated to the International Committee of the Fourth International, without whose support and encouragement his work would not have been possible.
Det syvende og siste bindet av hans historiske syklus skulle være tilegnet Den internasjonale komitéen av den fjerde internasjonale, fordi foruten ICFIs støtte og oppmuntring ville hans arbeid ikke ha vært mulig.

Stig Solheim, owner of Visible communication, whose support, knowledge and expertise translates into this blog, a platform for me to share my thoughts on.
Stig Solberg, eier av Visible kommunikasjon, hvis støtte, kunnskap og ekspertise gjør at jeg i det hele tatt har en blogg, en plattform å dele alt jeg ønsker med dere som leser.

Cumulative figures that provide a picture of visitor traffic to our site are vital in our efforts to attract advertisers- upon whose support the site depends- and to monitor how well our web server is keeping up with our readership.
Kumulative tall som gir et bilde av trafikken til besøkende til nettstedet vårt, er avgjørende i vår innsats for å tiltrekke seg annonsører- hvem støtten er avhengig av- og for å overvåke hvor godt vår webserver holder opp med leseren vår.

Christiania University College, whose support enables me to study Personal Training with trainers from the Norwegian Olympic Top and with some of the foremost experts in their respective fields in the country.
Høyskolen Kristiania, hvis støtte gjør at jeg kan studere Personlig Trening hos dem, en unik og inspirerende læring med trenere fra Olympiatoppen og noen av Norges fremste eksperter innen sine respektive felt.

Thus, the waters of the River Euphrates refer to the followers of“Babylon the great,” whose support dries up when they turn against Babylon with intent to destroy her(Revelation 17:16).
Derfor refererer vannet i elven Eufrat til“Babylon den stores” tilhengere, hvis støtte tørker opp når de snur seg mot Babylon for å ødelegge henne(Åp 17,16).

His worst military failure came when he was called to support the bey at Médéa, whose support for the French and corruption had turned the population there against him.
Hans verste militære feilsteg var da han ble tilkalt for å støtte beyen i Médéa, hvis støtte til franskmennene og hvis korrupsjon hadde ført den lokale befolkningen til å gå imot ham.

On an anonymised basis this same information- or parts thereof- may also be stored, referenced and used by third parties whose services support or form a component of this service.
På anonym basis vil den samme informasjonen- eller deler av den samme informasjonen- også lagres, refereres til og benyttes av tredjeparter som yter tjenester som støtter eller fungerer som en komponent av denne tjenesten.

It was built on a vacant riverfront plot, next to a building owned by Czech playwright and former president Vaclav Havel, whose strong support for avant-garde architecture was instrumental in getting the controversial design approved and built.
Det ble bygd på en forlatt tomt ved elvebredden, ved siden av en bygning eid av den tsjekkiske skuespillforfatteren og tidligere president Vaclav Havel. Hans sterke støtte til avantgardearkitektur var vesentlig for å få den kontroversielle designen godkjent og bygd.

How to use "whose support" in a sentence

Kumari and Ramariel whose support was invaluable.

whose support team is North Boston Comfort.

For whose support my love was made.

Greenhouse, whose support has made this document possible.

whose support and loyalty won her the race.

Whose support can you solicit during your search?

whose support has helped make this production possible.

And some conservatives, whose support has guided Mr.

These are important powers whose support Obama needs.

A friend whose support can be relied on.