EXISTING RULES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• मौजूदा नियमों
• मौजूदा नियम

Examples of using Existing rules in English and their translations into Hindi

Under the existing rules.
मौजूदा नियमों के साथ।

The existing rules recognise and reinforce these imperatives.
मौजूदा नियम इन अनिवार्यताओं को पहचानते हैं और मजबूत करते हैं।

This is in addition to the existing rules.
यह मौजूदा नियमों के अतिरिक्त होगा।

Under existing rules, the ICC sanction can range from an official warning to a fine.
मौजूदा नियमों के तहत आईसीसी की सजा आधिकारिक चेतावनी से लेकर जुर्माने तक हो सकती है।

We are simply using existing rules.
हम केवल मौजूदा नियम को ही लागू कर रहे हैं।

Matter not covered by the existing rules will rest at the absolute discretion of the Principal.
जो मामले मौजूदा नियमो के दायरे में नहीं आयेंगे उन पर प्रधानाचार्य का फैसला लेने का पूर्ण अधिकार है।

According to sources, preparations are being made to further tighten the existing rules.
सूत्रों के अनुसार मौजूदा नियमों को और सख्त करने की तैयारी हो रही है।

And supporting implementation of existing rules such as EU Passenger Name Records(€1.5 million).
और ईयू यात्री नाम रिकॉर्ड्स(€1.5m) जैसे मौजूदा नियमों के कार्यान्वयन का समर्थन करना।

But know that not all the gardens will allow you to be present because of the existing rules.
लेकिन पता है कि सभी उद्यान आपको मौजूदा नियमों के कारण उपस्थित होने की इजाजत नहीं देंगे।

Therefore, there is no change in fee and the existing rules have been proposed to be continued.
इस प्रकार शुल्क और मौजूदा नियमों में कोई परिवर्तन न करके इन्हें जारी रखने का प्रस्ताव किया गया है।

As per the existing rules, no more than 7% of these Green Cards can be issued to natives of one country.
मौजूदा कानून के तहत 7 प्रतिशत से अधिक ग्रीन कार्ड किसी एक देश के नागरिकों के लिए नहीं जारी किए जा सकते हैं।

However, it is noticed that the same is not being done by several cable operators, which is in contravention of existing rules.
बहरहाल, देखा जा रहा है कि कई केबल ऑपरेटर ऐसा नहीं कर रहे हैं, जो मौजूदा नियमों के खिलाफ है।

That is due to the fact that Bitcoin's existing rules only allow the creation of 21 million bitcoin.
यह इस तथ्य के कारण है कि Bitcoin के मौजूदा नियम केवल 21 मिलियन बिटकॉइन के निर्माण की अनुमति देते हैं।

Under existing rules, gratuity payments received by government employees is not covered under the Gratuity Act, 1972.
मौजूदा नियमों के तहत, सरकारी कर्मचारियों को मिलने वाला ग्रेच्युटी भुगतान ग्रेच्युटी एक्ट, 1972 के तहत कवर नहीं किया जाता है।

And a woman who came to the family should both accept the already existing rules and introduce some of her own.
और एक औरत जो परिवार में आई, दोनों को पहले से ही मौजूदा नियमों को स्वीकार करना चाहिए और अपना कुछ परिचय देना चाहिए।

We ask, as do other regulators, how the existing rules in this area apply and whether a new regulatory framework would work better.
हम, अन्य नियामकों के साथ, पूछ रहे हैं कि मौजूदा नियम इस स्थान पर कैसे लागू होते हैं और क्या एक नया नियामक ढांचा बेहतर काम करेगा।

To address Wisconsin's agricultural water pollution and protect water resources by defending existing rules and advancing new initiatives.
विस्कॉन्सिन के कृषि जल प्रदूषण को दूर करने और मौजूदा नियमों का बचाव करके और नई पहल को आगे बढ़ाकर जल संसाधनों की रक्षा करना।

We will redraft the existing rules to ensure simplest procedures are in place for registration, and we will also do the registration online.
हम पंजीकरण के लिए सरलतम प्रक्रियाओं की गारंटी के लिए मौजूदा नियमों को फिर से तैयार करेंगे, और हम पंजीकरण ऑनलाइन भी करेंगे।

Swaraj noted that whatever changes had been made were meant to enforce existing rules strictly and to stop the programme's misuse.
विदेश मंत्री ने बताया कि जो कुछ भी बदलाव किए गए थे, वह मौजूदा नियमों को सख्ती से लागू करने और कार्यक्रम के दुरुपयोग को रोकने के लिए किए गए थे।

Under existing rules for gratuity eligibility, establishments/companies which have 10 or more employees are covered by the Payment of Gratuity Act, 1972.
मौजूदा नियमों के तहत, कंपनी/ संस्थान के लिए जिनमें 10 या अधिक कर्मचारी हैं उन्हें पेमेंट ऑफ ग्रेच्युटी एक्ट, 1972 द्वारा कवर किया जाता है।

And a woman who has come to the family must both accept the existing rules and introduce some of her own- these rules should apply to everyone.
और एक औरत जो परिवार में आई, दोनों को पहले से ही मौजूदा नियमों को स्वीकार करना चाहिए और अपना कुछ परिचय देना चाहिए।

Under the existing rules, employees get advance for LTC journey for himself and his family members 65 days before the proposed date of the outward journey.
मौजूदा नियम के तहत एक कर्मचारी के स्वयं और अपने परिवार के सदस्यों के लिए, उनकी प्रस्तावित एलटीसी यात्रा पर जाने की तारीख से 65 दिन पूर्व एडवांस लेने की अनुमति प्रदान करते हैं।

France has said from the start that its tax is aimed at compensating for the fact that under existing rules internet companies could reap huge profits in France and pay little tax by booking the profits in low-tax countries.
फ्रांस ने शुरू से कहा है कि इसका कर इस तथ्य के लिए क्षतिपूर्ति करना है कि मौजूदा नियमों के तहत इंटरनेट कंपनियां फ्रांस में भारी मुनाफा कमा सकती हैं और कम कर देशों में मुनाफे की बुकिंग करके बहुत कम कर का भुगतान कर सकती हैं।

(a) To examine in detail the existing Rules and procedures of the Organization with a view to eliminate or minimize the scope for corruption or malpractices;
(a) भ्रष्टाचार या अनाचार के दायरे को समाप्त करने या कम करने के लक्ष्य से संगठन के मौजूदा नियमों और प्रक्रियाओं की विस्तार से जाँच करना;

We, along with other regulators, are asking how existing rules apply in this space and whether a new regulatory framework would work better.
हम, अन्य नियामकों के साथ, पूछ रहे हैं कि मौजूदा नियम इस स्थान पर कैसे लागू होते हैं और क्या एक नया नियामक ढांचा बेहतर काम करेगा।

Enhance implementation of existing rules and combat organised crime more effectively by increasing cooperation between competent enforcement agencies such as Europol.
मौजूदा नियमों और संगठित अपराध से निपटने के कार्यान्वयन ऐसे यूरोपोल के रूप में सक्षम प्रवर्तन एजेंसियों के बीच सहयोग बढ़ाने के द्वारा और अधिक प्रभावी ढंग से बढ़ाने के।

We, along with other major regulators, are asking how existing rules and regulations apply in this field and whether a new regulatory framework would perform better.”.
हम, अन्य नियामकों के साथ, पूछ रहे हैं कि मौजूदा नियम इस स्थान पर कैसे लागू होते हैं और क्या एक नया नियामक ढांचा बेहतर काम करेगा।

During the process of disinvestment, existing rules and regulations of Securities and Exchange Board of India(SEBI) and Insurance Regulatory and Development Authority of India(IRDAI) will be followed.
विनिवेश की प्रक्रिया के दौरान भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड(सेबी) और भारतीय बीमा विनियामक और विकास प्राधिकरण(इरडाई) के विद्यमान नियमों और विनियमों का अनुसरण किया जाएगा।

The EU will push for more effective implementation of existing rules, including through a proposed Resolution on measures for ensuring the legality of trade under the Convention.
यूरोपीय संघ मौजूदा नियमों के अधिक प्रभावी कार्यान्वयन के लिए जोर देगा, जिसमें कन्वेंशन के तहत व्यापार की वैधता सुनिश्चित करने के उपायों पर एक प्रस्तावित प्रस्ताव के माध्यम से भी शामिल होगा।