What is the translation of " EXISTING RULES " in Swedish?

• befintliga regler
• befintliga bestämmelser
• gällande regler
• nuvarande regler
• gällande bestämmelser
• existerande regler
• nuvarande bestämmelser
• de befintliga reglerna
• de regler som redan finns
• den befintliga lagstiftningen
• de existerande bestämmelserna
• de nuvarande reglerna
• de aktuella reglerna
• det befintliga regelverket

Examples of using Existing rules in English and their translations into Swedish

Existing rules for private customers.
Befintliga regler för privatkunder.

Immovable property: existing rules maintained.
Fast egendom: Nuvarande regler kvarstår.

Existing rules and reports on derivatives.
Befintliga regler och rapporter om derivat.

Enforcing and improving existing rules.
Att tillämpa och förbättra gällande bestämmelser.

Review of existing rules by the regulators.
Översyn av existerande regler av reglerande myndigheter.

All we have had is a reaffirmation of the existing Rules.
Det enda vi fått är en ny bekräftelse av gällande regler.

Passenger transport: existing rules maintained.
Persontransport: nuvarande regler kvarstår.

Existing rules are applied automatically upon every start.
Befintliga regler tillämpas automatiskt vid varje start.

Better implementation of existing rules and standards.
Bättre genomförande av befintliga regler och standarder.

The proposal contributes to the simplification of existing rules.
Förslaget bidrar till en förenkling av befintliga regler.

To attach existing rules to a trigger, do the following.
Om du vill bifoga befintliga regler till en utlösare gör du så här.

Simplification measures and coherence with existing rules.
Förenklingsåtgärder och överensstämmelse med befintliga regler.

Existing rules are applied automatically each time you start.
Befintliga regler tillämpas automatiskt varje gång du startar.

The main purpose of the proposal is to simplify existing rules.
Huvudsyftet med förslaget är att förenkla gällande bestämmelser.

Existing rules on obtaining evidence in criminal matters.
Gällande bestämmelser om bevisinhämtning i straffrättsliga förfaranden.

The launch of a major programme to simplify existing rules.
Ett omfattande program för att förenkla befintliga regler har inletts.

Secondly, that all existing rules be brought together in a single document.
För det andra att alla befintliga regler sammanförs i ett enda dokument.

Services provided by intermediaries: existing rules maintained.
Tjänster som tillhandahålls av förmedlare: Nuvarande regler kvarstår.

Existing rules on enrichment and acidification remain largely unchanged.
Befintliga regler om berikande och försurning förblir till stor del oförändrade.

After a trigger has been created, you can attach existing rules to it.
När du skapat en utlösare kan du bifoga befintliga regler till den.

This regulation is to replace existing rules on expiry of the ECSC Treaty in July 2002.
Förordningen skall ersätta gällande regler vid utgången av EKSG-fördraget i juli 2002.

It will require legislative changes and innovation within existing rules.
Det kommer att kräva lagändringar och innovation inom befintliga regler.

Card buyers are required to find out existing rules for fishing in the lake.
Kortköpare är skyldig ta reda på befintliga regler för fisket i sjön.

Member States should at the same time guard against abuses of the existing rules.
Samtidigt bör medlemsstaterna förebygga missbruk av gällande regler.

The existing rules are often criticised as burdensome
Befintliga bestämmelser kritiseras ofta för att vara tungrodda,

The interim arrangement is based on existing rules of the WTO and[…].
Interimsarrangemanget är baserat på befintliga regler från WTO och[…].

This includes already existing rules for public procurement of non describable services.
Detta innefattar redan befintliga regler för offentlig upphandling av tjänster som inte kan beskrivas.

A framework approach also permits simplification of existing rules.
Ett tillvägagångssätt som omfattar en ram tillåter också förenklingar av befintliga bestämmelser.

This EM Field directive completely changes the existing rules for protecting against EM Fields for UK companies.
EM-fältdirektivet innebär en totaländring av brittiska företags existerande regler för skydd mot EM-fält.

The Commission recently took an initiative aimed at altering the existing rules.
Kommissionen tog nyligen ett initiativ som syftade till att ändra befintliga regler.

How to use "existing rules" in an English sentence

rates allowed under existing rules and regulations.

Changes in the existing rules were implemented.

Edit existing rules to fine-tune your alerts.

obey the existing rules in the plane.

The existing rules must be changed immediately.

However, it merely makes existing rules explicit.

Supporters say existing rules are too burdensome.

Where did the existing rules come from?

Saving for existing rules of procedure, &c.

Why not just enforce existing rules instead?

How to use "befintliga regler, gällande regler" in a Swedish sentence

Ibland krävs det bara att befintliga regler efterföljs.

Nordic för gällande regler där du bor.

inte som med nu gällande regler fosterhem.

Säkerställa att gällande regler och förordningar följs.

Följ alla gällande regler och föreskrifter.

Befintliga regler bör förtydligas genom riktlinjer.

Givetvis enligt gällande regler och lagar.

Kaminen uppfyller gällande regler för CE-märkning.

Gällande regler och föreskrifter finns bl.a.

Gällande regler måste tydliggöras för båtägare.