What is the translation of " EXISTING RULES " in Norwegian?

• eksisterende regler

Examples of using Existing rules in English and their translations into Norwegian

D88EC04=Use existing rules.
D88EC04=Bruke eksisterende regler.

Existing rules are applied automatically upon every start.
Eksisterende regler brukes automatisk ved hver start.

After a trigger has been created, you can attach existing rules to it.
Etter at en utløser er opprettet, kan du knytte eksisterende regler til den.

How to import existing rules into the Rules Wizard.
Slik importerer du eksisterende regler til regelveiviseren.

In the File Name box, type the path and the file name where the existing rules reside.
I den Filnavn boksen skriver du inn banen og navnet på filen med de eksisterende reglene.

To attach existing rules to a trigger, do the following.
Du kan knytte eksisterende regler til en utløser på følgende måte.

The main thing- to buy high-quality materials and follow the existing rules of installation.
Det viktigste- å kjøpe materialer av høy kvalitet og følge de eksisterende reglene for installasjon.

Details Rules Lists the existing rules that you can attach to this trigger.
Detaljer Regler Oversikt over eksisterende regler du kan knytte til denne utløseren.

To safely and comfortably move through unfamiliar country, should examine its existing rules of the road.
Til trygt og komfortabelt å bevege seg gjennom ukjent land, bør undersøke sine eksisterende reglene i veien.

Until then, the existing rules governing the undertaking subject to the registration requirement will remain in force, cf.
Inntil dette er gjort gjelder de eksisterende reglene for registreringspliktige virksomheter, jf.

Increments smaller than the length of your existing rules, draw a vertical line across the wall;
Intervaller mindre enn lengden på eksisterende regler, tegne en vertikal linje på tvers av veggen;

You can use the Inbox Rules tab to create new rules, or to edit or delete existing rules.
Du kan bruke kategorien Innboksregler til å lage nye regler, eller til å redigere eller slette eksisterende regler.

According to the existing rules, the direct descendants of the cat Josephine must necessarily participate in the cultivation of the ragdolls.
Ifølge de eksisterende reglene må de direkte etterkommerne til katten Josephine nødvendigvis delta i dyrking av ragdollene.

Select Customize to create new rules, edit existing rules, and delete rules..
Velg Tilpass for å lage nye regler, redigere eksisterende regler og slette regler..

By default, the priority for new policy assignment rules is assigned sequentially based on the number of existing rules.
Prioriteten for nye policytildelingsregler er som standard tildelt sekvensielt, basert på antallet eksisterende regler.

He called for an overhaul of existing rules and the establishment of a European Coast and Border Guard, as proposed by the European Commission.
Han ringte for en overhaling av eksisterende regler og etablering av et europeisk Coast og Grensevakten, som foreslått av EU-kommisjonen.

If that happens, you will have to delete or simplify some of your existing rules before you can create more.
Hvis det skjer, må du slette eller forenkle noen av de eksisterende reglene før du kan lage flere.

Under existing rules the tube height(or rather- the vertical distance from the grate to the mouth of the chimney) can not be less than 5 meters.
Under eksisterende regler røret høyde(eller rettere sagt- den vertikale avstanden fra risten til munningen av skorsteinen) kan ikke være mindre enn 5 meter.

At an early stage we perceived the confusion in the market around the existing rules for cancellation protection.
Vi så tidlig at det var forvirring i markedet rundt de eksisterende reglene for avbestillingsbeskyttelse.

It requires a combination of measures, including better urban planning, technological improvements, a wider use of alternative fuels, stronger price signals, innovative research, continuous adoption of cutting-edge technology and stricter enforcement of existing rules.
Det krever en kombinasjon av tiltak, herunder bedre byplanlegging, teknologiske forbedringer, mer utstrakt bruk av alternative drivstoff, sterkere prissignaler, innovativ forskning, løpende utnyttelse av ny teknologi og strengere håndhevelse av eksisterende regelverk.

Laying home or apartment wiring does not tolerate carelessness, neglect of the existing rules and regulations, uninformed decisions.
Legging hjem eller leilighet ledningsnett tolererer ikke uforsiktighet, forsømmelse av eksisterende regler og forskrifter, uinformert beslutninger.

The insurance company has access to the rule engine and can continuously configure new rules and fine-tune existing rules.
Forsikringsselskapet har selv adgang til regelmotoren og kan løpende sette opp nye regler og finjustere eksisterende regler.

Beginners in this case are advised to study well the existing rules related to the specifics of the importation of vehicles in Ukraine.
Nybegynnere i dette tilfellet anbefales å grundig undersøke de eksisterende reglene knyttet til spesifikasjonene for import av kjøretøy i Ukraina.

Our engineers are also enthusiastic about unconventional ideas; they go their own way and are constantly questioning existing rules and conventions.
Våre ingeniører er begeistret for utradisjonelle ideer, de går egne veier og stiller alltid spørsmål ved eksisterende regler og konvensjoner.

In all of these simulators is designed in accordance with the existing rules of the races, the driver sees the situation in the first person, but can switch to a view from the side.
I alle disse simulatorer er utformet i samsvar med de eksisterende reglene for løpene, ser sjåføren situasjonen i første person, men kan bytte til en visning fra siden.

The relationship established between THE COMPANY and the User is governed by the provisions of existing rules of applicable law and jurisdiction.
Det etablerte forhold mellom SELSKAPET og Bruker, er styrt av bestemmelsene i eksisterende regler innenfor gjeldende lov og rettsområde.

In 2015, the EU adopted a new directive on payment services(PSD2) to improve the existing rules and take new digital payment services into account.
I 2015 vedtok EU et nytt Betalingsdirektiv 2(PSD2) for å forbedre eksisterende forskrifter og ta hensyn til nye digitale betalingstjenester.

The new languages make use of recent developments in statistical translation technology and have been seamlessly integrated alongside WorldLingo's existing rules based translation engines.
Den nye språk gjør bruk av den siste utviklingen i statistisk oversettelse teknologi og er sømløst integrert sammen med WorldLingo's eksisterende regler basert oversettelse motorer.

Chisinau has difficulty with ample parking, in addition, many drivers ignore the existing rules of the road and leave the car on the side, etc.
Chisinau har problemer med rikelig med parkeringsplasser, i tillegg har mange drivere ignorere de eksisterende reglene i veien og la bilen på siden, etc.

In addition to this principles-based argument, dozens of IRBs have also concluded that the lack of consent in these studies is consistent with existing rules, in particular Common Rule§46.116, part(d).
I tillegg til dette prinsipper basert argument, har dusinvis av IRBs også konkludert med at mangelen på samtykke i disse studiene er i samsvar med gjeldende regler, særlig felles regel§46.116, del(d).

How to use "existing rules" in an English sentence

Constantly handling existing rules to refine their formulations.

Existing Rules and Corresponding Laws | Environmental .

What if none of the existing rules applied?

Remove any existing rules on iptables’ NAT chain.

The existing rules don’t really apply to him.

Regarding the monomorphism restriction, the existing rules apply.

All existing rules at School of Merit, e.g.

There were no existing rules which were applicable.

Abolished 50% of the existing rules and guidelines.

Until then the existing rules must be followed.

How to use "eksisterende regler" in a Norwegian sentence

Omsorgspenger etter eksisterende regler skal holdes utenfor ordningen.

Dette er i samsvar med eksisterende regler om gruppeunntak.

Et eksempel på eksisterende regler om god foretningsskikk er i lov 16.

Veilederen kommer i tillegg til eksisterende regler og retningslinjer for sektoren.

Personer av schizoid typen uttrykker åpen vreden ved eksisterende regler og ordrer.

Alle leker fra BRIO etterkommer eksisterende regler og lover om kjemikalier.

Samtidig bør man også se kritisk på eksisterende regler og avtaler.

REGELORIENTERING: Prøv å utfordre eksisterende regler om de ikke lenger er rimelige.

Eksisterende regler kan hentes opp ved å bruke nedtrekkslisten.

Eksisterende regler rammer i stor grad kvinner og barn.