IS IN A POSITION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• स्थिति में है
• स्थिति में हो
• स्थिति में हैं

Examples of using Is in a position in English and their translations into Hindi

Besides, no-one in the British islands is in a position to talk.
इस पर कोई भी कांग्रेसी कुछ भी बोलने की स्थिति में नहीं है।

When a brother is in a position of responsibility, his faults may become more apparent.
जब एक भाई ज़िम्मेदारी के पद पर होता है, तो उसकी ग़लतियाँ शायद और स्पष्ट नज़र आएँ।

With the commissioning of the said Sub-Station, the electricity department is in a position to provide electricity to all villages.
इस सबस्टेशन की कमिशनिंग के बाद विद्युत विभाग इस सभी गांवों को बिजली प्रदान करने की स्थिति में है।

In fact, almost everyone who is in a position to provide access to large amounts of data knows the story of Abdur Chowdhury.
असल में, लगभग हर कोई जो बड़ी मात्रा में डेटा तक पहुंच प्रदान करने की स्थिति में है, अब्दुर चौधरी की कहानी जानता है।

With the passing of days, the local organic response is strengthened until it is in a position to reverse the infectious process.
दिन बीतने के साथ, स्थानीय जैविक प्रतिक्रिया को मजबूत किया जाता है जब तक कि यह संक्रामक प्रक्रिया को उलटने की स्थिति में न हो।

Just because someone else is in a position of authority doesn't mean they know all the facts.
सिर्फ इसलिए कि कोई व्यक्ति आधिकारिक स्थिति में है, इसका मतलब यह नहीं है कि वह सब कुछ जानता है।

PM said that with its rapid progress, India is being seen on a high pedestal across the world and is in a position to lead the global community.
प्रधानमंत्री ने कहा कि तेज प्रगति के साथ भारत को विश्व में ऊंचे स्थान पर देखा जा रहा है और भारत वैश्विक समुदायों के नेतृत्व करने की स्थिति में है।

Only then will we know whether he is in a position to play the World Cup starting on 28th November.
इसके बाद ही पता चल सकेगा कि वह 28 नवंबर से शुरू हो रहा विश्व कप खेलने की स्थिति में हैं या नहीं।

For the current 116th Congress, Senator Wicker is the Chair of the Senate Commerce, Science, and Transportation Committee, so he is in a position to advance his earlier bill.
वर्तमान 116 वीं कांग्रेस के लिए, सीनेटर विकर सीनेट वाणिज्य, विज्ञान और परिवहन समिति के अध्यक्ष हैं, इसलिए वह अपने पहले के बिल को आगे बढ़ाने की स्थिति में हैं।

The owner of the means of production is in a position to purchase the labor power of the worker.
उत्पादन के साधनों का मालिक मजदूर की श्रम शक्ति को खरीदने की स्थिति में है।

This is defined by experts as intentional acts of aggression, repeated over a period of time, where an individual or group is in a position of power over someone.
इसे विशेषज्ञ जानबूझकर की गई आक्रामकता मानते हैं जो एक समयावधि में कई बार की जाती है, जहां एक व्यक्ति या समूह किसी अन्य को काबू करने की स्थिति में हो।

The owner of the means of production is in a position to purchase the labor power of the worker.
उत्पादन के साधनों का मालिक मजदूर की श्रमशक्ति को खरीद सकने की स्थिति में होता है।

On Monday, the Bombay High Court asked Choksi to submit his medical reports to a hospital in Mumbai for cross-examination to determine if he is in a position to travel.
सोमवार को, बॉम्बे हाई कोर्ट ने चोकसी से कहा कि वह यात्रा करने की स्थिति में है या नहीं यह निर्धारित करने के लिए क्रॉस-जांच के लिए मुंबई के एक अस्पताल में अपनी मेडिकल रिपोर्ट प्रस्तुत करें।

Neither the Sardar nor the Maulana is in a position to give any guarantee in the present state of our slavery.
मौजूदा गुलामी की हालत में सरदार और न मौलाना ही इस स्थिति में हैं कि वे कोई गारंटी दे सकें।

According to a new research to combat cancer in married people are more likely when such people can be difficult to avoid cancer is in a position whose marriage broke up.
एक नए शोध के अनुसार विवाहित लोगों में कैंसर का सामना करने की संभावना अधिक होती है जबकि ऐसे लोगों के लिए कैंसर से बचना मुश्किल हो सकता है जिनकी शादी टूटने की स्थिति में है।

He said that given its success,“no-one is in a position to dictate to the Chinese people what should or should not be done”.
उन्होंने कहा कि हमारी सफलता को देखते हुए‘कोई भी इस स्थिति में नहीं है कि चीन को बता सके कि उसे क्या करना है या क्या नहीं करना है'।

The Bombay High Court on Monday asked diamond merchant Mehul Choksi to submit his medical reports to a hospital in Mumbai for cross-examination to determine if he is in a position to travel.
सोमवार को, बॉम्बे हाई कोर्ट ने चोकसी से कहा कि वह यात्रा करने की स्थिति में है या नहीं यह निर्धारित करने के लिए क्रॉस-जांच के लिए मुंबई के एक अस्पताल में अपनी मेडिकल रिपोर्ट प्रस्तुत करें।

Make sure the bed or sofa comfortable enough, and the head is in a position which does not cause tension of the neck muscles.
सुनिश्चित करें, कि आपका बिस्तर या सोफ़ा आरामदायक है और आपका सिर ऐसी स्थिति को समर्थित है, जो गर्दन पर तनाव की वृद्धि नहीं करता है।

As the book Mensenrechten en de noodzaak van wereldbestuur( Human Rights and the Necessity of World Governance) states, the world's problems will be solved only‘ if a world government comes about that is in a position to take enforceable measures.
पुस्तक मॆनसनरॆखतन एन ड नोटज़ाक वान वेरॉल्तबसट्यूर( मानव अधिकार और विश्व शासन की आवश्यकता) कहती है, संसार की समस्याएँ केवल तभी दूर होंगी‘ जब एक ऐसी विश्व सरकार आए जो प्रभावी कदम उठाने की स्थिति में हो।

The test is whether the wife is in a position to maintain herself in the way she was used to in the place of her husband.
जांच इस बात की है कि क्या पत्नी ऐसी स्थिति में है कि वह अपना गुजारा उस तरीके से करे जैसे वह अपने पति के घर में किया करती थी।

The command,“Don't move or I will shoot” is discursive and demands obedience, but while it shows that the speaker is in a position of power, it does not suggest a position of authority.
कमांड,"न हिलें या मैं गोली मारूंगा" आज्ञाकारी है और आज्ञाकारिता की मांग करता है, लेकिन जब यह दिखाता है कि स्पीकर सत्ता की स्थिति में हैं, तो यह प्राधिकरण की स्थिति का सुझाव नहीं देता है।

Under Mohler's leadership, Boyce College is in a position to train students who will serve the church and engage the culture from a convictional and biblical worldview, regardless of the challenges before them.
मोहलर के नेतृत्व में, Boyce College उन छात्रों को प्रशिक्षित करने की स्थिति में है, जो चर्च की सेवा करेंगे और उनके सामने आने वाली चुनौतियों की परवाह किए बिना एक सांस्कृतिक और बाइबिल के विश्वदृष्टि से संस्कृति को जोड़ेंगे।

Remember that after almost three decades of marriage, neither of you is in a position to try and change the other persons thinking!
ध्यान दीजिए, शादी के लगभग तीन दशक बाद आप दोनों में से कोई भी इस स्थिति में नहीं है कि दूसरे इंसान की विचार शैली को बदल सके या बदलने की कोशिश तक कर पाए।!

Most babies will have their head near the bottom of the uterus at around 8 months to maximize space, but the breech position means that your baby is in a position where he will come out feet or buttocks first.
अंतरिक्ष में अधिकतम करने के लिए अधिकांश शिशुओं का गर्भाशय के नीचे लगभग 8 महीने तक उनका सिर रहेगा, लेकिन ब्रीच स्थिति का मतलब है कि आपका बच्चा उस स्थिति में है जहां वह पहले पैर या नितंब बाहर आएगा।

Now that Parliament has passed the Civil Nuclear Liability Bill, India is in a position to invest in nuclear power to help meet its growing needs.
अब संसद ने सिविल न्यूक्लियर देयता विधेयक पारित किया है, भारत अपनी बढ़ती जरूरतों को पूरा करने में सहायता हेतु नाभिकीय विद्युत में निवेश करने की स्थिति में है।

In order for a weight session to be considered effective and profitable from a muscular point of view, it is absolutely essential that the athlete is in a position to take full advantage of the effort that goes into training.
मांसपेशियों के दृष्टिकोण से प्रभावी और लाभदायक माने जाने वाले वजन के सत्र के लिए, यह पूरी तरह से आवश्यक है कि एथलीट प्रशिक्षण में रखे गए प्रयासों का पूरा लाभ उठाने की स्थिति में हो।

With this, India has joined a select league of nations which have this unique capability and is in a position to not only provide rescue cover to our own submarines but also to other friendly nations in the IOR and beyond.
इसके साथ ही, भारत उन चुनिंदा देशों के समूह में शामिल हो गया है, जिनके पास यह अनूठी क्षमता है और ऐसी स्थिति में है जहाँ न केवल हमारे स्वयं की पनडुब्बियों को सुरक्षा प्रदान की जा सकती है बल्कि आईओआर और उसके अन्य मित्र देशों की भी मदद की जा सकती है।

The RSS has all along been a fascist organisation with a fascist project, and now that it has acquired such a controlling grip on state power, it is in a position to unleash its entire agenda at a breakneck speed.
आरएसएस हमेशा से फ़ासीवादी योजना के साथ एक फ़ासीवादी संगठन रहा है, और अब चूँकि इसने राज्य की शक्ति पर नियंत्रणपूर्ण पकड़ हासिल कर ली है, यह उस स्थिति में हैं जहाँ से यह बहुत तेज गति से अपने संपूर्ण विचार को लागू कर सकता है।

And such a situation can be particularly difficult for the other person if the narcissist is in a position of authority over them so that not responding could, practically, put them in some jeopardy.
और ऐसी स्थिति अन्य व्यक्ति के लिए विशेष रूप से मुश्किल हो सकती है यदि narcissist उन पर अधिकार की स्थिति में है, ताकि जवाब नहीं दे सकें, व्यावहारिक रूप से, उन्हें कुछ ख़तरे में डाल दें।

UCO Bank has a broad base of NRI customers/ depositors. Therefore, with the resource base of FCNR(B) deposits etc. UCO Bank is in a position to offer the Foreign Currency Loans in India to our customers as an alternative to loans in Rupees.
यूको बैंक के पास अनिवासी भारतीय ग्राहकों/ जमाकर्ताओं का व्यापक आधार है इसलिए यूको बैंक भारत में अपने ग्राहकों को विदेशी मुद्रा अनिवासी(बी) जमाराशियों इत्यादि के संसाधन-आधार से रूपये में विकल्प में विदेशी मुद्रा में ऋण मुहैया कराने की स्थिति में है।