What is the translation of " IS IN A POSITION " in Swedish?

• är i stånd
• är i en position
• har möjlighet
• befinner sig i en position
• står i ett läge

Examples of using Is in a position in English and their translations into Swedish

Only the European Union is in a position to do this.
Endast Europeiska unionen har möjlighet att göra detta.

Kay is in a position she never thought she would be in..
Kay är i en position som hon aldrig trodde hon skulle hamna i..

To pitch anything to our service. Neither of us is in a position.
Ingen av oss är i en position pitch något till vår tjänst.

Neither of us is in a position to pitch anything to our service.
Ingen av oss är i en position pitch något till vår tjänst.

I hope that the European Union is in a position to do that.
Jag hoppas att Europeiska unionen är i en position att kunna göra det.

Who and what is in a position to overthrow an invisible force?
Vem eller vad är i stånd att störta en osynligt kravt?

Suddenly, that piece of paper has got a tremendous value… as long as the receiver is in a position to enjoy it.
Plötsligt är det papperet otroligt värdefullt… så länge mottagaren är i stånd att glädja sig åt det.

Kills the hero when he is in a position from which he cannot escape.
Dödar hjälten när han är på en plats som han inte kan komma ifrån.

Without a shadow of doubt the automobile industry will have to embark on structural change, but it is in a position to survive it.
Bilindustrin måste utan tvivel genomgå en strukturomvandling, men den är i stånd att klara av det.

The applicant is in a position to develop and direct the enterprise(see N12);
Den sökande har möjlighet att utveckla och styra företaget se N12.

Huebener has extensive experience in this type of risk and is in a position to offer both insureds
Hübener har lång erfarenhet av denna typ av risk och är i stånd att erbjuda både försäkrade

If he is in a position to shed any light on this question,
Om han är i stånd att klargöra denna fråga,

group of Member States is in a position to take over the specific role of the Commission.
grupp medlemsstater har möjlighet att överta kommissionens specifika roll.

Turkey is in a position to make it clear that integration within the European Union is possible.
Turkiet är i en ställning som tydligt visar att en integration med EU är möjlig.

This bond ensures that the reinforcing grid is in a position to effectively accept
Denna bindning säkerställer att förstärkningsnätet är i stånd att effektivt acceptera

If Europe is in a position to make effective
Om EU har förutsättningar för att fatta effektiva

that also sets out what the Commission is in a position to do in this field so as to counter negative trends.
det är också vad kommissionen är förmöget att göra på detta område för att motverka en negativ utveckling.

Consequently, no one is in a position to make fraudulent representations about investment returns.
Det finns därav ingen som är i position att ljuga om en investerings avkastning.

aims to guarantee that the Commission itself is in a position to understand documents of general interest.
kommissionen själv är i stånd att förstå dokument av allmänt intresse.

The European Commission is in a position to accept in full the compromise package of amendments.
Europeiska kommissionen har möjlighet att godta hela kompromisspaketet med ändringsförslag.

the device for switching the engine on or off is in a position such that it is impossible for the latter to operate.
anordningen som startar och stannar motorn står i ett läge som gör det omöjligt att starta motorn.

The European Union is in a position to penetrate these societies
Europeiska unionen är i stånd att tränga sig in i dessa samhällen

I wonder if the Committee of Investigation which has been set up in Ramallah is in a position to carry out a thorough investigation in Gaza at all.
Jag undrar om den undersökningskommission som har inrättats i Ramallah över huvud taget är i stånd att genomföra en grundlig utredning i Gaza.

Their partner is in a position to help. And if the man on the left of the driver gets in trouble.
Så är deras partner är i en position varifrån dom kan hjälpa. Och om mannen på vänster om föraren hamnar i trubbel.

the device for switching the engine on or off is in a position such that it is impossible for the later to operate.
anordningen som startar och stannar motorn står i ett läge som gör det omöjligt för den senare att fungera.

If your character is in a position to win this crucial battle,
Om din karaktär är i stånd att vinna denna avgörande strid,

undertakings are not bound by the commitments for an indefinite period, and that the Commission is in a position, if need be, to reassess the agreement
företagen inte är bundna av åtagandena under en obegränsad period och att kommissionen är i en position där den vid behov kan ompröva avtalet

The apartment is in a position where you can enjoy the view of the dock Medici with its natural harbor,
Lägenheten ligger i en position från vilken du kan njuta av utsikten över dockan Medici med sin naturliga hamn,

It is not realistic to expect that a member state suffering such a shock is in a position to conform with these rules as soon as the decline in growth has stopped.
Det är inte realistiskt att förvänta sig att en medlemsstat som drabbas av en sådan chock är i stånd att anpassa sig till dessa regler så snart som tillväxtminskningen har upphört.

The house is in a position simply perfect,
Huset är i ett läge helt enkelt perfekt,