Examples of using Reconstructing in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reconstructing ancient humans.
In her words, she was reconstructing.
उनके शब्दों में वे अपने को रिआर्गनाइज कर रहे हैं।Reconstructing Community Locating the Female Subject" Studies in History.
Reconstructing Community Locating the Female Subject" स्टडीज हिस्ट्री।In such times, the JCG set about on a mission of reconstructing Japan.
ऐसे समय में, जेसीजी ने जापान के पुनर्निर्माण के एक मिशन पर सेट किया।Reconstructing rural America and dealing with climate change are both part of this process.
ग्रामीण अमेरिका का पुनर्निर्माण और जलवायु परिवर्तन से निपटना दोनों इस प्रक्रिया का हिस्सा हैं।Once the infection cleared, the long process of reconstructing Lucy's jaw began.
एक बार संक्रमण को मंजूरी मिलने के बाद,लुसी के जबड़े की पुनर्निर्माण की लंबी प्रक्रिया शुरू हुई।According to a Syrian official, reconstructing the arch would not be difficult since many of its stones still survive.
एक सीरियाई अधिकारी के मुताबिक, आर्क का पुनर्निर्माण मुश्किल नहीं होगा क्योंकि इसके कई पत्थरों में अभी भी जीवित है।Only a few documents in Gothic survive, not enough for completely reconstructing the language.
गोथिक में कुछ ही दस्तावेज बचे हैं जो कि भाषा के पूर्ण पुनर्निर्माण के लिए अपर्याप्त हैं।India would also provide a supporting hand in reconstructing 72 education facilities in Nepal that were ruined due to earthquake.
भारत नेपाल में 72 शिक्षा सुविधाओं के पुनर्निर्माण में एक सहायक हाथ प्रदान करेगा जो भूकंप के कारण बर्बाद हो गए थे।When you're reconstructing, you have to have the expert knowledge and understanding of what is a youthful smile and what the ratios are, but also the integration within the actual facial profile of the patient.
जब आप पुनर्निर्माण कर रहे हों, तो आपके पास विशेषज्ञ ज्ञान और समझ होनी चाहिए कि युवा मुस्कान क्या है और अनुपात क्या है, लेकिन रोगी के वास्तविक चेहरे के प्रोफाइल के भीतर भी एकीकरण है।It was formed in 1945 with 29 member countries and the goal of reconstructing the international payment system.
यह 29 सदस्य देशों और अंतरराष्ट्रीय भुगतान प्रणाली के पुनर्निर्माण के लक्ष्य के साथ 1945 में औपचारिक अस्तित्व में आया।Scientists are interested in reconstructing the last Ice Age because the patterns that drove its circulation, climate and weather are different.
वैज्ञानिक अंतिम हिम युग के पुनर्निर्माण में रुचि रखते हैं क्योंकि इसके प्रचलन, जलवायु और मौसम को चलाने वाले पैटर्न अलग हैं।Masters are more likely to be capable of preserving,extending, or reconstructing the tradition as necessary.
मास्टर्स के लिए आवश्यक है कि परंपरा को संरक्षित Scientists are interested in reconstructing the last Ice Age because the patterns that drove its circulation, climate and weather were very different from today's.
वैज्ञानिक अंतिम हिम युग के पुनर्निर्माण में रुचि रखते हैं क्योंकि इसके प्रचलन, जलवायु और मौसम को चलाने वाले पैटर्न अलग हैं।It came into formal existence in 1945 with 29 member countries and the goal of reconstructing the international payment system.
यह 29 सदस्य देशों और अंतरराष्ट्रीय भुगतान प्रणाली के पुनर्निर्माण के लक्ष्य के साथ 1945 में औपचारिक अस्तित्व में आया।When constructing a new facility or reconstructing or redeveloping an existing one, you should be clear about the forthcoming work plan.
एक नई सुविधा का निर्माण करते समय, या किसी मौजूदा पुनर्निर्माण या पुनर्विकास के दौरान, आपको आगामी कार्य योजना के बारे में स्पष्ट रूप से पता होना चाहिए।Working with the New York City Department of Transportation and neighbors, PPS proposed an ambitious plan of traffic calming,tree plantings, and reconstructing the space to better serve pedestrians.
न्यूयॉर्क शहर के परिवहन विभाग और पड़ोसियों के साथ काम India would also provide a supporting hand in reconstructing 72 education facilities in Nepal that were ruined due to earthquake.
पहले भारत ने कहा कि वे नेपाल में 72 शिक्षा सुविधाओं को फिर से संगठित करेगा जो भूकंप के दौरान क्षतिग्रस्त हो गए थे।The work of reconstructing the Harmandir in 1839 following destruction by fire was started by Maharaja Ranjit Singh started who did not survive to see the new structure.
में आगम के विनाश के बाद हरमनंदिर के पुनर्निर्माण का कार्य महाराजा रणजीत सिंह द्वारा शुरू किया गया था जो नई संरचना को देखने के लिए जीवित नहीं था।He advised them to remember that they were the chosen few for reconstructing the country and to contribute to the process of it's socio-economic transformation.
उनको यह याद रखने की सलाह दी कि वे उन कुछ ही लोगों में से हैं जिन्हें देश की पुनर्रचना करने तथा इसके सामाजिक-आर्थिक बदलाव की प्रक्रिया में योगदान देने के लिए चुना गया है।While Tucker and Dale work on reconstructing their cabin, the nearby campers go skinny-dipping together, only for Allison to hit her head and be saved by Dale.
जबकि टकर और डेल अपने केबिन के पुनर्निर्माण पर काम करते हैं, पास के कैंपर्स एक साथ पतले-डुबकी जाते हैं, केवल एलिसन के लिए उसके सिर को मारने और डेल द्वारा बचाया जाता है।He also said that as chief minister of Gujarat,he had offered to take the responsibility of reconstructing areas surrounding the temple in 2013 tragedy which killied thousands of people.
गुजरात के मुख्यमंत्री के रूप में,उन्होंने कहा कि उन्होंने मंदिर के आस-पास स्थित क्षेत्रों के पुनर्निर्माण की जिम्मेदारी लेने की पेशकश की थी, जब इस त्रासदी ने 2013 में हजारों लोगों की जान ली थी।Marcott and his colleagues set about reconstructing global climate trends all the way back to 11,300 years ago, when the Northern Hemisphere was emerging from the most recent ice age.
मार्कोट और उनके सहयोगियों ने 11, 300 साल पहले वैश्विक जलवायु रुझानों को फिर से बनाने के बारे में सेट किया, जब उत्तरी गोलार्ध सबसे हाल ही में बर्फ की उम्र By the 1940s,this emphasis had passed as geographers found that the difficulties associated with reconstructing the past were forbidding and at odds with their primary concern with the present world.
के दशक से, इसअवधारणा को मान कर पारित कर दिया गया था क्योंकि भौतिकवेत्ताओं ने पाया कि अतीत की पुनर्रचना के साथ जुड़ी कठिनाइयाँ भयावह हैं और वर्तमान दुनिया के साथ उनकी प्राथमिक चिंता को दर्शाती है।So Marcott and his colleagues set about reconstructing global climate trends all the way back to 11,300 years ago, a time when the Northern Hemisphere was emerging from the latest ice age.
मार्कोट और उनके सहयोगियों ने 11, 300 साल पहले वैश्विक जलवायु रुझानों को फिर से बनाने के बारे में सेट किया, जब उत्तरी गोलार्ध सबसे हाल ही में बर्फ की उम्र Modi said, he had offered to take the responsibility of reconstructing areas surrounding the temple when tragedy struck in 2013, killing thousands of people.
गुजरात के मुख्यमंत्री के रूप में,उन्होंने कहा कि उन्होंने मंदिर के आस-पास स्थित क्षेत्रों के पुनर्निर्माण की जिम्मेदारी लेने की पेशकश की थी, जब इस त्रासदी ने 2013 में हजारों लोगों की जान ली थी।However, a huge amount of research has gone into reconstructing this fundamentally important language, from which all Indo-European languages derived, which is the most widespread language family in the world.
हालांकि, इस मौलिक रूप से महत्वपूर्ण भाषा के पुनर्निर्माण में बड़ी मात्रा में शोध चला गया है, जिसमें से सभी भारतीय-यूरोपीय भाषाओं का व्युत्पन्न हुआ, जो दुनिया का सबसे व्यापक भाषा परिवार है।As chief minister of Gujarat,he had offered to take the responsibility of reconstructing areas surrounding the temple when the tragedy had struck in 2013, killing thousands of people, Modi said.
गुजरात के मुख्यमंत्री के रूप में,उन्होंने कहा कि उन्होंने मंदिर के आस-पास स्थित क्षेत्रों के पुनर्निर्माण की जिम्मेदारी लेने की पेशकश की थी, जब इस त्रासदी ने 2013 में हजारों लोगों की जान ली थी।Since so much ofnarrative journalism is based on a writer reconstructing his or her experiences, many professionals in the news industry find themselves wary of using this technique because it is often harder to verify facts within the story.
कथा पत्रकारिता का इतना अपने या अपने अनुभवों के पुनर्निर्माण एक लेखक के आधार पर किया जाता है के बाद से यह कहानी के भीतर तथ्यों की पुष्टि करने के लिए अक्सर कठिन है, क्योंकि समाचार उद्योग में कई पेशेवरों को इस तकनीक का उपयोग करने के लिए खुद को सावधान पाते हैं।In the African Sahel, I uncovered a biome shift by hiking 1,900 kilometers,counting thousands of trees, reconstructing past tree species distributions through verified interviews with village elders and counting thousands of trees on historical aerial photos.
अफ्रीकी सहेल में, मैंने एक का खुलासा किया बायोम पाली 1, 900 किलोमीटर लंबी पैदल यात्रा करके, हजारों पेड़ों की गिनती,पिछली पेड़ की प्रजातियों के वितरण का पुनर्निर्माण, गांव के बड़ों के साथ सत्यापित साक्षात्कार के माध्यम से और ऐतिहासिक हवाई तस्वीरों पर हजारों पेड़ों की गिनती।
