What is the translation of " RECONSTRUCTING " in Czech?

• rekonstrukce
• rekonstruovat
• rekontrukce
• rekonstruovali
• rekonstrukci
• rekonstrukcí
• přebudování
• dohromady

Examples of using Reconstructing in English and their translations into Czech

We have been reconstructing hulk's day.
Rekonstruovali jsme Hulkův den.

Reconstructing yourself from memory.
Rekonstrukce si z paměti… a zbytky.

Deceptive Intentions: Reconstructing Gender Norms.
Zavádějící úmysly: Rekonstrukce genderových pravidel.

Reconstructing old fighting techniques.
Rekontrukce starých bojových technik.

We can make a start on reconstructing the new weather code.
Můžem začít rekonstruovat nový kód pro počasí.

Reconstructing old fighting techniques.
Rekonstrukce starých bojových technik.

We can make a start on reconstructing the new weather code.
Nový kód pro počasí. Můžem začít rekonstruovat.

And reconstructing dead bodies for cremation.
A rekonstrukce mrtvol na kremaci.

I'm currently in the process of reconstructing the skull.
Momentálně stále ještě pracuji na rekonstrukci lebky.

It's like reconstructing the circulatory system.
Je to jako rekonstrukce oběhového systému.

I'm expecting some building materials for reconstructing the monastery.
Očekávám nějaké materiály na stavbu kvůli rekonstrukci kláštera.

Reconstructing old fighting techniques. It's a hobby.
Rekontrukce starých bojových technik. Je to koníček.

And while he was finishing reconstructing the skeleton, he found an extra bone.
A když dokončoval rekonstrukci kostry, našel kost navíc.

Reconstructing yourself from memory… and remnants… and… spare parts.
Rekonstrukce si z paměti… a zbytky… a náhradní díly.

I have experience in cleaning after painting and reconstructing the apartment.
Mám zkušenosti s úklidem po malování a rekonstrukci bytu.

It's a hobby. Reconstructing old fighting techniques.
Rekontrukce starých bojových technik. Je to koníček.

We're going to talk to a number of people who are busy reconstructing new orleans.
Jdeme si promluvit s několika lidma, kteří jsou zaneprázdněni rekonstrukcí New Orleans.

I finished reconstructing the victim's shattered frontal bone.
Dokončil jsem rekonstrukci roztříštěné čelní kosti oběti.

Looking at the visual cortex, we have just succeeded in reconstructing seen images.
Nahlížením do vizuální oblasti mozku jsme byli úspěšní při rekonstrukci viděných obrázků.

Reading and reconstructing from a written description and video recording.
Čtení a rekonstrukce popisu z textu i videozáznamu.

Delivering any stage of design documentation for reconstructing railway stations or nodes.
Zpracování všech stupňů projektové dokumentace rekonstrukcí železničních stanic a uzlů.

Are you finished reconstructing the journal of the Klingon First Officer?
Je hotova rekonstrukce deníku klingonského prvního důstojníka?

Such aid is particularly important in the context of developing trust and reconstructing the country.
Tato pomoc je mimořádně důležitá v souvislosti s rozvojem a rekonstrukcí země.

I was reconstructing an external laptop drive the SEALs brought in.
Dávala jsem dohromady externí disk z laptopu, který mi donesli SEALs.

The SEALs brought in. I was reconstructing an external laptop drive.
Který mi donesli SEALs. Dávala jsem dohromady externí disk z laptopu.

Reconstructing Gender Norms. Or Bitches Brew. I haven't decided yet.
Rekonstrukce genderových pravidel nebo Pivo pro děvky, ještě jsem se nerozhodla.

As soon as Sherman is finished reconstructing the South, he will join us out here.
Jakmile Sherman dokončí přebudování Jihu, přidá se k nám zde.

Whatever the rapporteur says about it, anything goes when it comes to abolishing national frontiers and reconstructing the European landscape.
Bez ohledu na to, co říká zpravodaj, pokud se týká odstranění národních hranic a přebudování evropské krajiny, všechno jde.

They would better hit, because reconstructing the face is going to be tough.
Doufám, že půjdou sejmout, protože rekonstrukce obličeje bude dost složitá.

We have been reconstructing hulk's day To figure out what beat the snot out of him.
Rekonstruovali jsme Hulkův den, abychom zjistili, kdo ho tak ztřískal.