What is the translation of " RECONSTRUCTING " in Hungarian?

• rekonstruálni
• rekonstrukciója
• újjáépítése
• helyreállítsák
• átépítése
• rekonstruálják
• rekonstruálja
• rekonstrukciójával
• rekonstrukciójának
• rekonstruálta

Examples of using Reconstructing in English and their translations into Hungarian

Reconstructing What Happened.
Aki rekonstruálta, mi történhetett.

Dunaújváros Paper Mill Reconstructing.
Dunaújvárosi Papírgyár rekonstrukciós.

Reconstructing a past life.
Próbálom rekonstruálni az akkori életet.

Strenghthening- Reconstructing- Rejuvenating.
Megerősítés- Újjáépítés- Fiatalítás.

Reconstructing the Christian Past.
Felidézhetném a keresztény múltat.

Researchers succeeded in reconstructing heard words.
Kutatóknak sikerül az elhangzott szavakat rekonstruálni.

Reconstructing faces of the dead.
Művészek rekonstruálják a halottak arcát.

This is a major leap toward reconstructing internal imagery.
Hatalmas ugrás ez a belső képek rekonstrukciója felé.

Reconstructing a building involves many steps.
Az épület újjáépítése számos lépést tartalmaz.

And scientists have just brought her back by reconstructing her face.
A tudósok most rekonstruálni tudták az arcát.

Have fun reconstructing images of Santa Claus in a nice Christmas game!
Van szórakoztató rekonstruálni képek Mikulás egy szép karácsonyi játék!

Also, information is important in reconstructing the project.
Továbbá, az információ fontos rekonstruálni projektben.

Reconstructing the the large vessel and aorta to create a new, complete aorta.
Rekonstruálni az egyetlen nagy hajó és aorta, hogy hozzon létre egy új, teljes aorta.

They would better hit, because reconstructing the face is going to be tough.
A jobb hit, mert rekonstruálni az arcát lesz kemény.

Reconstructing rural America and dealing with climate change are both part of this process.
E folyamat részét képezi a vidéki Amerika újjáépítése és az éghajlatváltozás kezelése.

Markey does meticulous work reconstructing Maura's remarkable trajectory.
Markey aprólékos munkával rekonstruálja Maura figyelemreméltó életútját.

Reconstructing the mindset of a bloc of voters inevitably involves speculation.
Ha megpróbáljuk rekonstruálni egy szavazótábor gondolkodásmódját, elkerülhetetlenül spekulációkba kell bocsátkoznunk.

For the next week or two, I tried mentally reconstructing myself.
Visszatérve arra két hónapra, teljesen megpróbáltam szellemileg újraépíteni magamat.

At last succeeded in reconstructing the creature that made the foot-print.
Végül sikerült rekonstruálnunk a teremtményt, ami a lábnyomot otthagyta.

Education is a process continual reorganizing, reconstructing, and transforming.
Az oktatás a tapasztalat folyamatos újjászervezése, rekonstrukciója, transzformálása.

They avoid reconstructing the manners of old musicians and singers or their style.
Kerülik a régi zenészek és énekesek viselkedésének vagy stílusának rekonstruálását.

The artist created detailed records by drawing and reconstructing the building.
A művész részletes dokumentációt készített az épület lerajzolásával és rekonstrukciójával.

In September they began reconstructing or reforming Golden Dawn ritual.
Szeptemberben megkezdték az Arany Hajnal rituáléinak újraértelmezését vagy újraformálását.

The peptide-rich wrinkle product is related to the skin, reconstructing and rejuvenating the skin.
A peptid gazdag ránctalanító krémet viszünk fel a bőrre, újjáépítése és revitalizáló a bőrt.

There is no doubt, reconstructing the infrastructure requires new investments, which creates new jobs.
Kétségtelen, hogy az infrastruktúra átalakítása új beruházásokat igényel, és ezáltal új munkahelyek jönnek létre.

The peptide-rich wrinkle product is put on the skin, reconstructing and also revitalizing the skin.
A peptid gazdag ránctalanító szérum kapcsolódik a bőr, újjáépítése és fiatalító a bőrt.

Quite often, I have to start reconstructing the teeth by looking at what's around them.”.
Gyakran az alapján kell nekiállnom a fogak rekonstrukciójának, hogy mi van körülöttük.”.

Antal Grassalkovich I kept on extending and reconstructing the palace till the end of his life.
Antal élete végéig több szakaszban folytatta a kastély bővítését és átépítését.

At last we have succeeded in reconstructing the creature that made the footprints.
Végül sikerült rekonstruálnunk a teremtményt, ami a lábnyomot otthagyta.

Angela, I can offer you steady employment reconstructing ancient remains and tombs and digs.
Angela, állandó munkát ajánlok neked, ókori maradványok, sírok és ásatások rekonstrukciója.