What is the translation of " RECONSTRUCTING " in Vietnamese?

• xây dựng lại
• tái thiết
• tái tạo
• tái tạo lại
• tái cấu trúc
• tái xây dựng
• tái dựng lại
• reconstructing

Examples of using Reconstructing in English and their translations into Vietnamese

Reconstructing the Face of a Man 700 Years After H….
Dựng lại khuôn mặt người đàn ông sống 700….

Also, the software is useful for reconstructing small 3D objects.
Ngoài ra, phần mềm này rất hữu ích để tái tạo các vật thể 3D nhỏ.

Reconstructing your lost data may be difficult and time consuming.
Tái tạo lại dữ liệu bị mất của bạn có thể khó khăn và mất thời gian.

But she rebounded with the critically acclaimed 2000 album, Reconstructing Alice.
Nhưng cô đã trở lại với album phát hành vào năm 2000 được đánh giá cao, Reconstructing Alice.

After reconstructing, the turbine running stable and each operating parameters excellent.
Sau khi tái tạo, tuabin chạy ổn định và mỗi thông số vận hành tuyệt vời.

Type II collagen applies to joint cartilage and has been extremely effective with reconstructing joints.
Loại collagen II được áp dụng cho sụn khớp và rất hiệu quả với việc tái tạo khớp.

It is a process of reconstructing text and design images on different materials.
Là một quá trình tái tạo lại các văn bản và hình ảnh thiết kế trên các chất liệu khác nhau.

As noted earlier, the traditional lineages are not very helpful for reconstructing the school's history.
Như đã nói ở phần trên, các dòng truyền thừa không giúp được gì nhiều cho việc dựng lại lịch sử của tông phái.

Reconstructing the face of the real-life Mona Lisa faces a couple of other challenges.
Dựng lại khuôn mặt của Mona Lisa như trong đời sống thực vấp phải một số những thách thức khác.

It started with Jack figuring out and reconstructing the Harrier's front suspension design digitally.
Jack bắt đầu nghiên cứu và tái thiết kế lại hệ thống treo của chiếc Harrier trên máy tính.

Before reconstructing the boat, he had to gain enough experience on Ancient Egyptian boat-building.
Trước khi tái thiết lại con thuyền, ông phải thu thập đủ kiến thức trong ngành đóng thuyền của người Ai Cập cổ đại.

Can these documents we know of now be considered as reliable material for reconstructing the picture of the past?
Liệu những tài liệu chúng ta biết bây giờ có được coi là tài liệu đáng tin cậy để tái tạo hình ảnh của quá khứ?

The field of weaponry industry: reconstructing protective armor, weapons, helmet and other components;
Lĩnh vực công nghiệp vũ khí: tái tạo áo giáp bảo vệ, vũ khí, mũ bảo hiểm và các thành phần khác;

It came into formal existence in 1945 with 29 member countries and the goal of reconstructing the international payment system.
Nó được đưa vào cuộc sống chính thức vào năm 1945 với 29 quốc gia thành viên và mục tiêu tái thiết hệ thống thanh toán quốc tế.

The process of reconstructing eight ALGs along the border with China was started by India in 2009.
Ấn Độ bắt đầu quá trình tái thiết 8 bãi đáp máy bay tiên tiến dọc biên giới với Trung Quốc vào năm 2009.

It was formed in 1945 with 29 member countries and the goal of reconstructing the international payment system.
Nó được đưa vào cuộc sống chính thức vào năm 1945 với 29 quốc gia thành viên và mục tiêu tái thiết hệ thống thanh toán quốc tế.

India started the process of reconstructing eight Advanced Landing Grounds along the border with China in 2009.
Ấn Độ bắt đầu quá trình tái thiết 8 bãi đáp máy bay tiên tiến dọc biên giới với Trung Quốc vào năm 2009.

Martin Meschede and Udo Barckhausen,"Plate tectonic evolution of the Cocos-Nazca plate": reconstructing its geological evolution.
Martin Meschede và Udo Barckhausen," Plate tectonic evolution of the Cocos- Nazca plate": tái tạo sự phát triển địa chất của nó.

Techniques were developed for reconstructing supernovae events that have no written records of being observed.
Nhiều kỹ thuật được phát triển để tái dựng lại các sự kiện siêu tân tinh mà đã không được quan sát trước đó.

They can be resolved according to four criteria: welcoming wounded families, accompanying them, discerning each case and integrating, reconstructing.
Chúng có thể được giải quyết theo bốn tiêu chuẩn: đón nhận các gia đình bị thương tích, hỗ trợ họ, nhận thức từng trường hợp và hội nhập, tái thiết.

The Syrian regime is not interested in reconstructing the whole of Syria, but only the loyalist areas,” she said.
Chính phủ Syria không quan tâm đến việc tái xây dựng toàn bộ Syria, mà chỉ những khu vực trung thành,” bà Khatib nói.

Reconstructing the list of the projects calling for investment attraction, with the priority arrangement associated with investment support policies for each group.
Xây dựng lại danh mục các dự án kêu gọi thu hút đầu tư, có sắp xếp thứ tự ưu tiên gắn với các chính sách hỗ trợ đầu tư đối với từng nhóm.

This is achieved by scanning tissue cross sections at many different angles and reconstructing the data received into a three-dimensional image.
Điều này đạt được bằng cách quét các mảnh mô ở nhiều góc độ khác nhau và tái tạo lại dữ liệu nhận được thành hình ảnh 3D.

Dutch authorities are reconstructing part of the aircraft as they seek to establish exactly what brought the plane down.
Nhà chức trách Hà Lan đang dựng lại một phần chiếc máy bay để tiếp tục tìm ra lý do khiến chiếc máy bay gặp tai nạn.

The problems of rehabilitating the formerly Japanese-occupied areas and of reconstructing the nation from the ravages of a protracted war were staggering.
Các vấn đề phục hồi các vùng đất chiếm đóng cũ của Nhật và tái thiết đất nước sau những sự tàn phá của chiến tranh bắt đầu được đặt ra.

CEPS Ideas Lab 2017- Reconstructing the Union took place on February 23 and is one of the main events in Brussels.
CEPS Ideas Lab 2017- Tái thiết liên minh, được tổ chức vào ngày 23/ 2/ 2017 và là một trong những sự kiện chính tại Brussels.

In archaeology, relative chronologies are established by carefully excavating archaeological sites and reconstructing their stratigraphy- the order in which layers were deposited.
Trong khảo cổ học, các niên đại tương đối được thiết lập bằng cách khai quật cẩn thận các địa điểm khảo cổ và tái cấu trúc địa tầng của chúng.

This image shows alternative ways of reconstructing an image from a set of pixel values, using dots, lines, or smooth filtering.
Hình ảnh này hiển thị các cách thay thế xây dựng lại hình ảnh từ một tập hợp các giá trị pixel, sử dụng dấu chấm, đường kẻ hoặc lọc mịn.

The regions of Bari and Nugaal comprise a neighboring self-declared Republic of Puntland, which has also made strides towards reconstructing legitimate, representative government.
Các vùng Bari và Nugaal là nước láng giềng Cộng hòa tự trị Puntland, cũng đã có những bước tiến hướng tới việc tái thiết chính phủ hợp pháp và đại diện.

A new round of scientific and industrial revolution is reconstructing the global innovation map and reshaping the global economic structure.”.
Một cuộc cách mạng khoa học và công nghiệp mới đang tái cấu trúc lại bản đồ đổi mới toàn cầu và định hình lại cấu trúc kinh tế thế giới”.