Examples of using Were required in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very few instructions were required.
Four runs were required on the last ball.
Three sessions of treatment were required;
Votes were required to be elected.
While significant changes were required.
हालांकि इसमें से कुछ परिवर्तन ज़रूरी थे,…।If you were required to serve in the military by draft, would you?
यदि आप ड्राफ्ट द्वारा सैंय में सेवा करने के लिए आवश्यक थे, क्या आप?Only the bourgeoisie and the farmers were required to do this.
केवल पूंजीपति वर्ग और किसानों को ऐसा करने के लिए आवश्यक थे।You were required to act, but did not(i.e.- some"duty of care").
Between 1956 and 2011 service men were required to serve at least 6 months in the service.
और 2011 के बीच सेवा पुरुषों सेवा में कम से कम 6 महीने की सेवा करने के लिए आवश्यक थे।Wickets were required at regular intervals but bowlers failed beside the experienced Indian batting order.
नियमित अंतराल पर विकेट की आवश्यकता थी लेकिन गेंदबाजों ने अनुभवी भारतीय बल्लेबाजी क्रम के खिलाफ असफल रहा।In the survey, however,about half of the respondents thought those precautionary labels were required by law.
सर्वेक्षण में, हालांकि,लगभग आधे उत्तरदाताओं ने सोचा कि उन सावधानी पूर्वक लेबल कानून द्वारा आवश्यक थे।Only males were required to make annual visits to festival celebrations.
पर्व मनाने के लिए सालाना दौरा The OMR sheet had three parts out of which students were required to fill only the first and the third part.
ओएमआर शीट में तीन हिस्से That is, after the exhaustion of the forces of the shock groups of the Siberian and Western armies,new mobilizations were required.
यही है, साइबेरियाई और पश्चिमी सेनाओं के सदमे समूहों की ताकतों के थकावट के बाद,नई गतिशीलता की आवश्यकता थी।To be eligible, candidates were required to have passed 10+ 2 examinations from any recognised institution.
पात्र होने के लिए, उम्मीदवारों को किसी भी मान्यता प्राप्त संस्थान से 10+ 2 परीक्षा उत्तीर्ण करना आवश्यक था।The Speaker said that 20 million children were still out of school andconcerted efforts were required to bring those Children, back to school.
उन्होंने कहा कि 20 मिलियन बच्चे अभी भी स्कूल से बाहर The eight participating teams were required to announce a 15-member squad for the tournament on or before 25 April 2017.
आठ भाग लेने वाली टीमों को 25 अप्रैल 2017 को या उससे पहले टूर्नामेंट के लिए 15 सदस्यीय टीम की घोषणा करना आवश्यक था।Planes were forced to fly higher and slower around populated areas,while factories were required to mitigate the noise they produced.
विमानों को आबादी वाले क्षेत्रों के आसपास उच्च और धीमी उड़ान भरने के लिए मजबूर होना पड़ा,जबकि कारखानों को उनके द्वारा उत्पादित शोर को कम करने की आवश्यकता थी।Employers with two or more employees were required to pay 10% on annual income over about $3,500 and 20% on income over about $27,000.
दो या दो से अधिक कर्मचारियों के साथ नियोक्ता को लगभग$ 3, 500 से अधिक आय पर 10% और 20% से अधिक आय पर 20% का भुगतान करना आवश्यक था।Pietersen felt that this was due to the country's racial quota system,in which provincial sides were required to have at least four black players.
पीटरसन ने महसूस किया कि यह देश की नस्लीय कोटा प्रणाली के कारण Various adaptations to technology were required for a successful flight and astronauts are compelled to accept these changes.
एक सफल उड़ान के लिए प्रौद्योगिकी के विभिन्न अनुकूलन आवश्यक थे और अंतरिक्ष यात्री इन परिवर्तनों को स्वीकार करने के लिए मजबूर हैं।Upon arriving,they were greeted at their hotel by military personnel who told them they were required to meet with the Marcoses at the.
जब वे पहुंचे,तो उन्हें सैन्य कर्मियों द्वारा उनके होटल में बधाई दी गई, जिन्होंने उन्हें बताया कि उन्हें लंच के लिए राष्ट्रपति महल में मार्कोस से मिलने की आवश्यकता थी।In order to please Jehovah, the Jews were required to obey the Ten Commandments and also a wide variety of about 600 additional laws.
यहोवा को प्रसन्न They no longer needed lists of businesses that were willing to serve them,now that all businesses were required by law to do so.
उन्हें अब उन व्यवसायों की सूचियों की Before April 2013 primary care organisations(PCOs) were required to produce monthly reports of the number of cases of MRSA bacteraemia.
अप्रैल 2013 से पहले प्राथमिक देखभाल संगठनों(पीसीओ) को एमआरएसए बैक्टेरिमिया के मामलों की संख्या की मासिक रिपोर्ट तैयार करना आवश्यक था।FA teams were required to distribute shares to investors as a way of facilitating trading among the teams without implicating the FA itself.
एफए टीमों एफए ही implicating बिना टीमों के बीच व्यापार को सुविधाजनक बनाने के एकतरीके के रूप में निवेशकों के लिए शेयरों को वितरित करने के लिए आवश्यक थे।The ordinance says that the stressed assets in the banking system has reached unacceptably high levels andurgent measures were required for their resolutions.
अध्यादेश में कहा गया Participants were required to choose whichever curse word came most naturally, and to speak it in a“steady and clear” voice rather than shouting.
प्रतिभागियों को चुनने की आवश्यकता थी कि जो भी शाप शब्द सबसे स्वाभाविक रूप से आए, और चिल्लाने की बजाए इसे"स्थिर और स्पष्ट" आवाज़ में बोलने के लिए।Indeed, in France there was no shortageof weapons, but combat-ready and brave soldiers were required, and the quality of Russian soldiers was always well known in Europe.
आखिरकार, फ्रांस में हथियारों की कमी नहीं We were required to include all relevant information, both good and bad, in the application, which aided the judge in making a fair and balanced decision.
हम सभी प्रासंगिक जानकारी शामिल करने के लिए आवश्यक थे, अच्छे और बुरे दोनों, आवेदन में, जो न्यायाधीश एक निष्पक्ष और संतुलित निर्णय बनाने में सहायता।
