WERE REQUIRED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay kinakailangan
• ay kinakailangang

Examples of using Were required in English and their translations into Tagalog

Appliance maintenance were required for by get components.
Pagpapanatili ng appliance ay kinakailangan para sa komponent ng kumuha.

Extensive knowledge on the subject of oenology, sensory and international wine business, were required.
Malawak na kaalaman sa paksa ng oenology, pandama at internasyonal na negosyo ng alak, ay kinakailangan.

Appliance maintenance were required for by get components.
Appliance maintenance ay kinakailangan para sa sa pamamagitan ng mga bahagi get.

As the multitudes came for healing and deliverance, the spiritual harvest began to multiply so rapidly that new laborers were required.
Habang ang maraming tao ay lumalapit para sa pagpapagaling at pagpapalaya, ang espirituwal na pag-aani ay nagsimulang dumami ng napakabilis na kinailangan ng bagong manggagawa.

The vessel owners were required to pay for the monthly service.
Ang mga may-ari ng barko ay kinakailangang magbayad para sa buwanang serbisyo.

There was a tiny step in this direction on Jan. 1, when all hospitals in the U.S. were required to post their charge prices.
Nagkaroon ng isang maliit na hakbang sa direksyon na ito sa Enero 1, kapag ang lahat ng mga ospital sa US ay kinakailangang mag-post ng kanilang mga presyo ng singil.

If you were required to serve in the military by draft, would you?
Kung ikaw ay kinakailangan upang maglingkod sa militar sa pamamagitan ng draft, gagawin mo?

In 1931 all Italian professors were required to sign an oath to Fascism.
Sa 1931 lahat ng mga Italyano professors ay kinakailangan upang mag-sign ng isang panunumpa sa pasismo.

If baptism were required for salvation, then no one could be saved without another party being present.
Kung kinakailangan ang bawtismo para sa kaligtasan, wala ngayong maliligtas kung walang taong magbabawtismo.

They claimed that their position was immutable because they were required to follow the direction from the Bible.
Inamin nila na ang kanilang posisyon ay hindi mababago dahil kinakailangan nilang sundin ang direksyon mula sa Bibliya.

Very large amounts of money were required to save the castle and the University of Durham failed in its attempt to raise the necessary money.
Malaki halaga ng pera ay kinakailangan upang i-save ang kastilyo at ang University of Durham ay nabigo sa kanyang pagtatangka sa itaas ang kinakailangan ng pera.

Although Bishop Willis emphasized that no one was forced to accept Christianity, the students were required to attend chapel on Sunday.
Kahit Bishop Willis bigyang-diin na hindi isa ay sapilitang upang tanggapin ang Kristiyanismo, ang mga mag-aaral ay kinakailangan na dumalo sa kapilya sa linggo.

Years ago, fishing boats were required to have minus-45 degrees fridges for fish stock.
Taon na ang nakakaraan, pangingisda bangka ay kinakailangan na magkaroon ng minus-45 degrees fridges para sa isda stock.

These experiments confirmed the existence of up and down quarks, and by extension, strange quarks, as they were required to explain the Eightfold Way.
Ang mga eksperimentong ito ay kumompirma sa eksistensiya ng taas at babang quark at sa ekstensiyon ang mga kakaibang quark dahil sa ang mga ito ay kailangan upang ipaliwanag ang Eightfold Way( Makawalong Daan).

After 1994, WTO member countries were required to extend patents to the vital end products of such processes as well.
Pagkaraan ng 1994, ang mga bansa ng miyembro ng WTO ay kinakailangan na palawakin ang mga patente sa mga mahahalagang produkto ng pagtatapos ng naturang mga proseso.

By the time his schooling was completed World War II had ended but Britain still had national service and all young men were required to serve for two years.
Ng panahon ng kanyang aaral ay nakumpleto World War II had natapos ngunit Britain pa rin ba ng pambansang serbisyo at ang lahat ng batang lalaki ay kinakailangan upang maglingkod para sa dalawang taon.

After he died in 1691 his sons were required to return the session book which John Arbuthnot did in order that his father might be buried.
Pagkatapos siya namatay sa 1691 ang kanyang anak ay kinakailangan upang bumalik sa sesyon ng libro na kung saan John Arbuthnot did in order na ang kanyang ama ay maaaring nalibing.

Conventionally, orbits were compounded of circles, and rather few observational values were required to fix the relative radii and positions of the circles.
Conventionally, orbits ay compounded ng circles, at sa halip ilang pagmamatyag halaga ay kinakailangan upang maayos ang mga kamag-anak radii at posisyon ng circles.

They could do no"outside" work, and the people were required to take care of them and provide for them and their tabernacle. That was under the Levitical priesthood and the Old Covenant.
Sila could gumawa hindi" labas" gumawa, at ang mga tao were hingin sa kunin magkaroon ng pagtingin ng kanila at paglaanan dahil sa kanila at kanila sambahan.

As the son of an official, Shen Kua himself could become an official after the death of his father without taking the formal examinations which others were required to sit.
Bilang ng mga anak na lalaki ng isang opisyal, Shen Kua kanyang sarili ay maging isang opisyal na pagkatapos ng kamatayan ng kanyang ama nang dinadala ng pormal na pagsusuri na kung saan ang iba ay kinakailangan upang umupo.

Various laws and customs restricted its use to citizens, who were required to wear it for public festivals and civic duties.
Pinaghigpitan ng iba't ibang mga batas at kaugalian ang paggamit nito sa mga mamamayan, na kinakailangang isuot ito para sa mga pagdiriwang pampubliko at mga tungkulinng pansibiko.

Leaders in various field were required to swear allegiance and Arago held two such positions, as Director of the Observatory and as secretary of the Academy of Sciences.
Lider sa iba't-ibang mga larangan ay kinakailangan upang sumumpa katapatan at Arago hawak ng dalawang naturang posisyon, bilang Director ng obserbatoryo at bilang secretary ng Academy of Sciences.

Pst file that got corrupted so we used a program to recover everything from the corrupted PST file, however, in this instance we were required to convert everything into Outlook Express format.
Pst file na nakakuha nasira kaya ginamit namin ang isang programa upang mabawi ang lahat ng bagay mula sa sirang PST file, gayunpaman, sa pagkakataong ito kami ay kinakailangan upang i-convert ang lahat ng bagay sa Outlook Express format.

During the 15th century, the Medici family were required to open banks at foreign locations in order to exchange currencies to act on behalf of textile merchants.
Sa panahon ng ika-15 siglo, ang pamilyang Medici ay kinakailangang buksan ang mga bangko sa mga dayuhang lokasyon upang makipagpalitan ng mga pera upang kumilos para sa mga merchant ng tela.

The Maharlika were a martial class of freemen.[10] Like the Timawa, they were free vassals of their Datu who were exempt from taxes and tribute but were required to provide military service.
Ang Maharlika ay isang klase ng mandirigma na mga malaya.[ 1] Tulad ng Timawa, sila ay mga malalayang utusan ng kanilang Datu na hindi saklaw mula sa mga buwis at pagkilala ngunit kinakailangan na magbigay ng serbisyo militar.

When the men in the Polish legion were required to take an oath of loyalty to the Austrian government this became too much for loyal Poles like Janiszewski.
Kapag ang mga lalaki sa Polish hukbo ay kinakailangan upang kumuha ng isang panunumpa ng katapatan sa Austrian pamahalaan na ito ay naging masyadong marami para sa mga tapat Poles like Janiszewski.

We see what we are doing with the pipeline as another way to be teachers,” says Sister Antoinette Doyle, referring to the classroom teaching all sisters of Loretto were required to do until 1968.
Nakikita natin kung ano ang ginagawa natin sa pipeline bilang isa pang paraan upang maging mga guro," sabi ni Sister Antoinette Doyle, na tumutukoy sa pagtuturo sa silid-aralan ang lahat ng kababaihan ng Loretto ay kinakailangang gawin hanggang 1968.

This did not reach the levels that Chauvenet thought were required so in 1842 he moved to the Naval Asylum school in Philadelphia where he set up an eight month course.
Ito ay hindi umabot sa antas na Chauvenet-iisip ay kinakailangan para sa 1842 siya inilipat sa Naval Asylum paaralan sa Philadelphia kung saan siya mag-set up ng isang walong buwang kurso.

Abyei held a referendum on joining Southern Sudan or staying under Sudanese control, while Nuba Mountains(South Kurdufan as a whole) and Blue Nile were required to hold"popular consultations".
Magsasagawa ng reperendum ang Abyei hinggil sa pagsasama ng Katimugang Sudan o hinggil sa pananatili nito sa ilalim ng pagtaban ng mga Sudanes, habang ang Kabundukang Nuba( ang Timog Kurdufan bilang isang kabuuan) at ang Nilong Bughaw ay nangangailangang magsagawa ng" mga pagkonsulta sa mga tao".

He had not studied Greek or Latin at high school but both were required for entry into university, so Brouwer spent the next two years studying these topics.
Siya ay hindi aral ng Griyego o Latin sa mataas na paaralan ngunit parehong ay kinakailangan para sa entry sa unibersidad, kaya Brouwer nagastos sa susunod na dalawang taon na pag-aralan ang mga paksa.