What is the translation of " WERE REQUIRED " in Turkish?

• gerekti
• gerekli
• gerekeceğini
• istenirdi
• gereken

Examples of using Were required in English and their translations into Turkish

Improvements were required.
Gerekli gelişmeyi gösterdi.

You were required to wear a bathing suit?
Asla mayo giymeniz gerekmedi, değil mi?

All the children were required to visit me.
Tüm çocukların beni ziyaret etmesi gerekti.

No, but I didna think her talents were required.
Hayır ama bu akşam yeteneklerinin gerekeceğini sanmamıştım.

And those people were required by the Torah to come.
Ve o insanların da Tevrattan dolayı gelmesi gerekiyordu.

Were required to produce some 90,000 pages district advisers S.
Sayfa veri oluşturmak için 22 Amerikalı danışman gerekti.

All of Imhotep's Jaffa were required to master it.
Imhotepin Jaffalarının tümü bunda ustalaşmak zorundaydı.

Users were required to log in to access the service.
Servislere erişmek için kullanıcıların giriş yapması gerekiyordu.

No, but I didna think her talents were required this evening.
Hayır ama bu akşam yeteneklerinin gerekeceğini sanmamıştım.

The two priests were required to examine these things and verify their use.
Bu şeylerin incelenmesi gereken ve kullanımlarının doğrulaması gereken iki rahip.

To fit the medium-resolution spectrum of UX Ari, subsolar abundances were required.
UX Arinin orta çözünürlüklü spektrumuna uymak için, güneşaltı bolluk gereklidir.

District advisers were required to produce some 90,000 pages.
Sayfa veri oluşturmak için 22 Amerikalı danışman gerekti.

To examine these things and verify their use. The two priests were required Christian.
İki rahipten… bu eşyaları incelemesi ve faydalarını kanıtlamaları istenirdi. Hristiyan.

No verification or certificates were required for him to… Just because he graduated from a renowned university in Paris.
Hiçbir doğrulamaya ya da sertifikaya ihtiyaç… Meşhur bir Fransız üniversitesinden mezun olduğu için.

Through hypnosis I have discovered testing was done and follow-ups were required.
Hipnoz yoluyla, tıbbi testlerin yapıldığını keşfettim.- Ve bunun takibi gerekliydi.

Korrd's military strategies were required learning at the Academy.
Akademide Korrdun askeristratejilerini öğrenmek mecburiydi.

Women were required to wear three pieces of feminine clothing, and would be arrested if found not wearing them.
Kadınların üç tane kadınsı giysi giymeleri gerekiyordu, ve eğer bu giysileri giymedilerse tutuklanırlardı.

To examine these things and verify their use. The two priests were required Christian.
Ve kullanımlarının doğrulaması gereken iki rahip. Hristyan. Bu şeylerin incelenmesi gereken.

Great efforts were required to realize the difficult situation of the Russian people and the danger besetting them.
Büyük çaba harcamak gerekiyordu. Rus halkının yaşadığı zorlukların ve içinde oldukları tehlikelerin farkına varmaları için.

As such, impractically long linac structures were required for higher-energy particles.
Bu nedenle, mümkün olamayacak kadar Linak yapıları yüksek enerjili parçacıklar için gerekli idi.

You needed a massacre for the public opinion to see the Moroccans as savages and more troops were required.
Kamuoyu desteği sağlamak üzere katliama ihtiyacınız vardı. Faslıları vahşi olarak göstermek ve daha fazla asker ihtiyacı için.

Principal Skinner, I thought public schools… were required to have access ramps for the disabled.
Bay Skinner, devlet okullarında özürlüler için giriş rampaları olması gerektiğini sanıyordum.

These were required as this car could reach 280 to 300 km/h(186 mph), which made this Omega the world's fastest production sedan at the time.
Araç, 280-300 km/h( 186 mph) hızla ulaşabilmekteydi ve bu veriler Omegayı o tarihte dünyanın en hızlı seri üretim sedanı yapıyordu.

Those who had served the Thieu regime, from generals to ordinary clerks, were required to undergo re-education.
Thieu rejimine hizmet eden insanların, generallerden sıradan memurlara kadar, yeniden eğitime tabi tutulması gerekiyordu.

At which all the guests were required to wear it, well, that I believe would bring the matter to the public's attention as nothing else could.
Evet Majesteleri. Düzenleyeceğiniz bir davette… konukların yerli ipek giymesini isterseniz… halkın dikkatini… her şeyden daha fazla çekeceğine inanıyorum.

Because of the inefficiency of this method, considerable amounts of electrical power were required to operate the system.
Bu yöntemin verimsizliği nedeniyle sistemi çalışır durumda tutmak için dikkate değer oranda elektrik güçü gerekiyordu.

While historically both high blood pressure and protein in the urine were required to make the diagnosis, some definitions also include those with hypertension and any associated organ dysfunction.
Geçmişte, teşhis koymak için yüksek kan basıncı ve idrarda protein bulunmasının gerekli iken, bazı tanımlamalarda organ diskonksyonu ile ilişkilendirilen hipertansiyon da dahil edilmiştir.

Because of the inefficiency of this method, considerable amounts of electrical power were required to operate the system.
Bu yöntemin verimsizliği nedeniyle sistemi çalışır durumda tutmak için dikkate değer oranda elektrik gücü gerekiyordu.

Evren, the leader of the coup and the Republic's seventh president, and Sahinkaya were required to testify to Huseyin Gorusen, Ankara prosecutor with special authority, in an investigation that began in April.
Darbenin lideri ve Cumhuriyetin yedinci cumhurbaşkanı olan Evren ve Şahinkayanın, Nisan ayında başlayan bir soruşturma kapsamında Ankara cuımhuriyet savcısı Hüseyin Görüşene ifade vermeleri gerekti.

Recruits were required to swear a version of the Hitler oath:"In the presence of this blood banner which represents our Führer, I swear to devote all my energies and my strength to the savior of our country, Adolf Hitler.
Yeni acemi üyelere Hitler yemini etmeleri istenirdi; yemin, tam olarak şu şekildeydi: Führerimizi temsil eden kanlı bayrağın altında, bütün enerjimi ve gücümü yurdumuzun kurtarıcısı Adolf Hitler için harcayacağıma yemin ediyorum.