What is the translation of " WERE REQUIRED " in Vietnamese?

• được yêu cầu
• phải
• cần
• bị yêu cầu
• bị buộc phải
• cần thiết
• bắt buộc phải
• được đòi hỏi
• là bắt buộc
• buộc
• bị đòi hỏi phải

Examples of using Were required in English and their translations into Vietnamese

Two dose reductions were required in 19.3% of patients.
Cần giảm hai liều ở 19,3% bệnh nhân.

More than two-thirds said that extensive changes were required.
Hơn 2/ 3 nói rằng những thay đổi trên phạm vi rộng là cần thiết.

Women were required to stay at home with their families.
Phụ nữ bị yêu cầu ở nhà với gia đình.

All of these assets were required in operations.
All là these Tài sản were required trong những hoạt động.

Senators were required to be Venezuelan-born citizens and over the age of 30.
Các thượng nghị sĩ bắt buộc phải là công dân Venezuela và hơn 30 tuổi.

In the modern age, Magicians were required to marry early.
Trong thời hiện đại này, các pháp sư bị đòi hỏi phải kết hôn sớm.

Our students were required to answer 20 questions pertaining to fashion.
Học sinh bị yêu cầu phải trả lời 19 câu hỏi liên quan đến vụ việc.

Serious defects in the device did not reveal, but some modifications were required.
Các lỗi nghiêm trọng trong thiết bị không tiết lộ, nhưng một số sửa đổi là bắt buộc.

Prisoners generally were required to work but received no wages.
Tù nhân thường bị bắt buộc phải làm việc nhưng khôngđược trả lương.

On the very same day at 2pm, the Hyatt received a call that a 747 flight had been delayed and rooms were required for the 380 passengers.
Đến 2 giờ chiều cùng ngày, khách sạn Hyatt nhận được một cuộc điện thoại rằng chuyến bay 747 đã bị hoãn và cần phòng cho 380 khách.

Four people were required to lift Misato Komiyama's wheelchair onto the ramps.
Phải cần đến 4 người để nhấc xe lăn của Misato Komiyama lên dốc.

Peddy and crew, showing how many people were required to keep a B-25 flying.
Trung úy Peddy và đội bay, cho thấy cần có bao nhiêu người để duy trì một chiếc B- 25 bay được.

Previously, you were required to have at least one image associated with each product.
Trước đây, bạn bắt buộc phải có ít nhất một hình ảnh liên kết với mỗi sản phẩm.

This was done in an attempt to see what proteins were required for this reward behaviour.
Điều này cho phép họ thấy những protein cần thiết cho hành vi khen thưởng này.

Over 500 guests were required to jump ship, although luckily no one was killed.
Hơn 500 hành khách bị buộc phải nhảy tàu, mặc dù may mắn là không ai bị giết.

In almost all of the cases, Bomblies discovered that only two genes were required to cause the autoimmune response.
Trong hầu hết các trường hợp, Bomblies phát hiện ra rằng chỉ cần hai gen để gây ra phản ứng tự miễn dịch.

Additional funds were required for the development of the merger, so Mikhail additionally earned extra money- washed the windows.
Cần thêm tiền để phát triển việc sáp nhập, vì vậy Mikhail cũng kiếm thêm tiền- rửa cửa sổ.

All Chinese males from ages eighteen to fifty were required to report to registration camps for screening.
Toàn bộ nam giới người Hoa từ 18 đến 50 tuổi bị yêu cầu trình báo với các trại đăng ký để sàng lọc.

We were required to confess our actions and the actions of those close to us during the protests the month before.
Chúng tôi bắt buộc phải khai ra những việc làm của mình và của người thân trong thời gian những cuộc chống đối vào tháng trước.

A: Multiple iterations of the hour and minute discs were required to get the optimal starry night with Super-LumiNova.
Cần nhiều lần lặp lại các đĩa giờ và phút để có được đêm đầy sao tối ưu với Super- LumiNova.

If baptism were required for salvation, then no one could be saved without another party being present.
Nếu phép báp- tem được đòi hỏi cho sự cứu rỗi, thì không ai có thể được cứu nếu không có một bên nào khác có mặt.

Between passage of the Act in 1938 and the 1962 amendments, drug manufacturers were required to show only that their drugs were safe.
Theo luật 1938, các nhà sản xuất thuốc chỉ cần cho thấy rằng thuốc của họ được an toàn.

The rules that people were required to follow made them work harder on the Sabbath than on any other day.
Những luật lệ mà con người bị buộc phải làm theo khiến cho họ nhọc nhằn trong ngày Sa- bát hơn bất cứ ngày nào khác.

Plaintiffs and defendants were expected to represent themselves and were required to swear an oath that they had told the truth.
Nguyên đơn và bị đơn dự kiến sẽ đại diện cho bản thân và phải thề một lời tuyên thệ rằng họ đã nói sự thật.

Some of the people who were required to move when the reservoir flooded their lands in 1958 returned to visit the site and see the statue.
Một số người bị buộc phải chuyển nơi ở khi hồ chứa đổ nước vào năm 1958 đã trở lại thăm quan và xem bức tượng.

Some of the landless peasants were required to seek employment from the richer"kulak" peasants within the rural commune.
Một số nông dân không có ruộng đất phải tìm kiếm việc làm từ các nông dân“ kulak” giàu có hơn bên trong làng xã nông thôn.

Catholic schools were required to reduce religious instruction and crucifixes were removed from state buildings.
Trường học Công giáo bị yêu cầu bớt giảng dạy về tôn giáo và hình tượng thánh giá bị gỡ bỏ khỏi những tòa nhà quốc gia.

In some instances, shippers were required to transfer a package between several carriers before it reached its final destination.
Trong một số trường hợp, người gửi bị buộc phải chuyển một gói hàng qua rất nhiều hãng vận chuyển trước khi đến được đích cuối cùng.

Officials were required to ensure that ministers' accomplishments were neither greater than nor inferior to their assigned duties.
Các vị quan lại bị buộc phải đảm bảo rằng sự thực hiện trách nhiệm của mình không tốt hơn mà cũng không kém hơn công việc đã được giao.

Facilities with high risk levels were required to notify the public and reduce public exposure risks to certain levels within a specific time frame.
Các cơ sở có mức độ rủi ro cao phải thông báo cho công chúng và giảm nguy cơ tiếp xúc với công chúng ở mức độ nhất định trong khoảng thời gian cụ thể.