WHENCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जहां से
• कहां का
• जहाँ से
• कहां के

Examples of using Whence in English and their translations into Hindi

Whence came the oil?
कहां से आया तेल?

Go back to the void… from whence you came!
तुम कहाँ से आए हो!

Then whence came evil?
फिर कहाँ से कलष?

Go back to the void… from whence you came!
शून्य पर वापस जाओ तुम कहाँ से आए हो!

Whence comes the Bible?
बाइबल कहां से आई थी?

But[as to] this[man] we know whence he is.
इसको तो हम जानते हैं, कि यह कहाँ का है;

Whence come all these dreams?
आखिर ऐसे सपने आते क्यौं हैं?

Then said Ganglere: Whence comes the wind?
दर्जी ने कहा कि फिर क्या वही झंझट लेकर आ गए?

Whence shall we get our proof?
किस तरीके से हम सबूत लाएंगे?

Consider thy seed, from whence ye sprang forth.
अपने बीज पर विचार करो, जहां से तुम आगे निकलते हो।

Whence cometh unto you this(food)?
तो फिर तुम उसे खाना क्यों देते हो?

It is a native of China, whence it was introduced to Europe.
यह चीन का देशज है, जहाँ से यह यूरोप में भेजा गया।

Whence come wars and fightings among you?
तुम में लड़ाइयाँ और झगड़े कहाँ से आ गए?

He who knows not whence the Son is hath not the Son.
बल्कि उसे तो पता ही नहीं था कि शौर्यानन्द की कोई सन्तान भी है।

Above that the people said, No man knoweth whence he is.
उसीने इन्सान को वह बातें बतायीं जिनको वह कुछ जानता ही न था।

What matter whence, if we are still the same?
तो ऐसी कौन-सी बात है, हम एक ही तो हैं।?

And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye?
याकूब ने वहाँ जो चरवाहे थे उनसे पूछा,“भाइयो, तुम कहाँ के रहनेवाले हो?

If not, whence come these likes and dislikes?
यदि नहीं, तो ये पसंद और नापसंद कहां से आते हैं?

Is he both willing and able? whence then is evil?”?
दूसरे-उसकी इच्छा पर कोई प्रतिबन्ध है यानही 2तेरे वह निराकार है यासाकार?

From whence it came from and where it goes back to.
जहाँ से सृष्टि आती है और जहाँ वह लौट जाती है|।

And Jacob said unto them, My brethren, whence be all of you?
याकूब ने वहाँ जो चरवाहे थे उनसे पूछा,“भाइयो, तुम कहाँ के रहनेवाले हो?

Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
इस को तो हम जानते हैं, कि यह कहां का है; परन्तु मसीह जब आएगा, तो कोई न जानेगा कि वह कहां का है।

The Christ, however, whensoever he shall come, no one, getteth to know whence he is.
परन्तु मसीह जब आएगा, तो कोई न जानेगा कि वह कहां का है।

With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed- suited and respectable, as of old.
एक इशारा के साथ वह बेडरूम में गायब हो गई, जहां से वह पांच मिनट में उभरा ट्वीड- अनुकूल और सम्मानजनक, के रूप में पुराने।

We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.”(John 9:29).
हम जानते हैं कि परमेश्वर ने मूसा से बातें कीं; परन्तु इस मनुष्य को नहीं जानते की कहां का है”(यूहन्ना ९:२९)।

They will say:(This is) Allah's. Say: From whence are you then deceived?
वे बोल पड़ेगे,"अल्लाह की।" कहो,"फिर कहाँ से तुमपर जादू चल जाता है?

Indeed he sees you- he and his hosts- whence you do not see them.
निस्सदेह वह और उसका गिरोह उस स्थान से तुम्हें देखता है, जहाँ से तुम उन्हें नहीं देखते।

The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
उस ने उन को उत्तर दिया; यह तो अचम्भे की बात है कि तुम नहीं जानते की कहां का है तौभी उस ने मेरी आंखें खोल दीं।

Alibre is the name of a company whose name has its origins in the Latin word Liber, whence comes freedom, liberalism, free, in short a sense of freedom.
अलीब्रे एक कंपनी का नाम है, जिसका नाम लैटिन शब्द लाइबर में है, जहां से स्वतंत्रता, उदारवाद, उदारता आती है; संक्षेप में स्वतंत्रता की भावना।