Examples of using Whence in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whence, from where.
Friends, whence comest thou?
Teman, dari mana Engkau?Whence are they then turned back?
Maka kemanakah mereka berpaling?He slunk back into the hole whence he came.
Them, whence are they turned back?
Maka kemanakah mereka berpaling?He slunk back into the hole whence he came.
Dia lari ke lubang tempat asalnya.Ask not whence the thunder comes.
Jangan tanya dari mana petir datang.Go back to the void from whence you came!
Kembalilah ke lohong dari mana awak datang!Whence comes this faith in which my heart abounds?
Dari mana datangnya keyakinan menggunung aku ni?Fee-fo-fo-fum. Ask not whence the thunder comes.
Jangan tanya dari mana petir datang.From whence I control the word on the street, the way of the world.
Dari mana saya sama mengawal perkataan di jalan.We're just returning her from whence she came.
Kita cuma pulangkan dia ke tempat asal.Whence this opinion and whether it corresponds to reality?
Dari mana pendapat ini dan sama ada ia sepadan dengan realiti?Who knocks so hard? whence come you? what's your will?
Siapakah mengetuk keras? dari mana datang anda? apa yang akan anda?Whence came these two radiant, celestial brothers.
Darimana datangnya dua orang yang bersinar-sinar, saudara dari langit,".Many are as green as the Green Mountains whence they came.
Ramai yang hijau sebagai Green Mountains dari mana mereka datang.From whence he came from. I'm sending him back to the place.
Saya menghantar dia kembali ke tempat itu dari mana dia berasal.I'm sending him back to the place from whence he came from.
Saya menghantar dia kembali ke tempat itu dari mana dia berasal.Whence came they? how planted upon this once scraggy scoria of a country?
Dari mana datang mereka? bagaimana ditanam apabila scoria ini sekali kurus kering sesebuah negara?And He provideth for him from whence he reckoneth not upon.
Back from whence they came. It sends all conjured demons within the ritual symbol.
Kembali dari mana mereka datang. Ia menghantar setan-setan menjelmakan dalam simbol ritual.He sees you, he and his tribe, from whence you see them not.
Sesungguhnya ia melihat kamu, ia dan sukunya, dari mana kamu tidak melihat mereka.Is a negative expression from whence you came. It is my impression… that"lame ass".
Merupakan ekspresi negatif dari tempat asalmu. Bahwa" pantat lumpuh".It sends all conjured demons within the ritual symbol back from whence they came.
Kembali dari mana mereka datang. Ia menghantar setan-setan menjelmakan dalam simbol ritual.Within the ritual symbol back from whence they came. It sends all conjured demons.
Ia menghantar setan-setan menjelmakan dalam simbol ritual kembali dari mana mereka datang.It must be taken deep into Mordor… andcast back into the fiery chasm from whence it came.
Cincin ini harus dibawa jauh ke dalamMordor dan dilempar kembali kedalam jurang menyala tempat asalnya.With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed- suited and respectable, as of old.
Dengan anggukan dia hilang ke dalam bilik tidur, dari mana dia muncul dalam lima minit Tweed- sesuai dan dihormati, seperti yang telah lalu.As a rule, people with an explosive temper are hard to control their emotions, whence all negative in a relationship.
Sebagai peraturan,orang yang mempunyai temperamen letupan sukar untuk mengawal emosi mereka, dari mana semua negatif dalam hubungan.Those before them rejected(prophets), therefore there came to them the chastisement from whence they perceived not.
Bahawa orang-orang yang terdahulu dari mereka telah mendustakan( Rasul-rasul yang diutuskan kepada mereka), lalu orang-orang itu didatangi azab dari arah yang mereka tidak menyedarinya.Indeed he sees you- he and his hosts- whence you do not see them.
Sesungguhnya ia melihat kamu, ia dan sukunya, dari mana kamu tidak melihat mereka.
