What is the translation of " ARE WRONG " in Hungarian?

• tévednek
• rossz
• hibás
• tévesek
• nincs igazad
• helytelen
• hibáznak
• baj
• nem stimmel
• nem helyes
• van igaza
• tévedésben vannak
• a tévedésükről
• nem lesz igazad

Examples of using Are wrong in English and their translations into Hungarian

You are wrong, Jim.
Remélem nincs igazad, Jim.

Even when they are wrong.
Amikor ők is hibáznak.

When you are wrong, you can't afford to lose it.
Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd.

Date and time are wrong.
A dátum és idő nem helyes.

Neither of you are wrong and neither of you are right.
Egyikőtök sem hibás és egyikőtöknek sincs igaza.

All the governments are wrong.
Minden kormány hibás.

You are wrong, Mother in saying I am just a"cabalon".
Abban nincs igazad, anyám, hogy csak egy"cabalon" vagyok.

But all models are wrong.
Viszont minden modell hibás.

All such responses are wrong because they are motivated by pride.
Bármely ehhez hasonló reakció helytelen, mivel mindezt a büszkeség serkenti.

Even smart people are wrong.
Az okos emberek is hibáznak.

Sometimes our assumptions are wrong, which is why it's so important to track this data.
Néha a feltételezéseink tévesek lehetnek, ezért nagyon fontos az adatok nyomon követése.

All three ideas are wrong.
Mind a három elgondolás hibás.

Are you saying the European Ombudsman and the EMA are wrong?
Szerinted A Mazsihisznek, vagy az EMIH-nek van igaza?

I know for sure their facts are wrong, so I don't really care.”.
Biztosan tudom, hogy az adataik tévesek, szóval nem igazán érdekel.".

The numbers mentioned in the two texts are wrong.
A említenek a két szöveg baj.

Honey, they're saying the specs are wrong for the whole foundation.
Édesem, azt mondják, nem stimmel az egész alapozás műszaki leírása.

There are a lot of things we do that are wrong.
Sok dolog van, amit tettünk, hogy nem helyes.

As the statistician said: all models are wrong but some models are useful.
Úgy mondta egy statisztikus, hogy minden modell hibás, csak némelyik hasznos.

You're not even a proper dwarf."Your arms are wrong.".
Nem is vagy rendes törpe, a karod nem stimmel.".

This is enough to prove that they are wrong, but you do not perceive that this is so.
Ez elég annak bizonyítására, hogy tévesek, de persze te nem így érzékeled.

It is not the wealth or material comforts that are wrong.
Nem a vagyon, vagy az anyagi kényelem az, ami helytelen.

Someone wise once said that all models are wrong but some models are useful.
Úgy mondta egy statisztikus, hogy minden modell hibás, csak némelyik hasznos.

Sometimes people make assumptions on their basic hypotheses that are wrong.
Az emberek néha hibás feltevésekre alapoznak dolgokat.

There are a lot of things that are wrong and right.
Sok minden van, ami helyes és helytelen.

In this article I will explain why those assumptions are wrong.
Jelen cikkben azt mutatom be, hogy miért tévesek ezek a feltevések.

But sometimes saints are wrong.
No, akkor a szentek is hibáznak olykor.

You must show the JW abundant evidence of teachings in Watchtower publications that are wrong.
Olyan tanítások bőséges bizonyítékát kell mutatnod a Tanúnak az Őrtorony-kiadványokban, amelyek tévesek.

You know that the current altitude readings given by your Suunto Ambit2 are wrong.
Tudja, hogy a Suunto Ambit2 által jelzett jelenlegi magasságadatok tévesek.

You're wrong, and whenever you're wrong, you just spout gibberish.
Nincs igazad, és ha nincs igazad, mindig csak halandzsázol.

You can be right about an issue, but if you're rude about it, you're wrong.
Lehet igazad valamivel kapcsolatban, de ha goromba vagy közben, akkor nincs igazad.