What is the translation of " COMPENSATING " in Hungarian?

• kompenzálni
• ellentételezésére
• a végtermékek
• ellensúlyozására
• kompenzációja
• kártalanította
• kárpótolja
• kártérítést
• kiegyenlítésére
• megtérítésének

Examples of using Compensating in English and their translations into Hungarian

His brain is compensating.
Az agy egyszerűen kompenzál.

Compensating victims of terror.
Kártérítés a terror áldozatainak.

The brain is compensating.
Az agy egyszerűen kompenzál.

Motion compensating deinterlacer.
Mozgás kompenzációs deinterlacer.

We just start compensating.
Ezért elkezdjük kompenzálni.

He's compensating all this bossiness.
Ő most kárpótolja az összes főnöknélküliséget.

Perhaps it is a form of compensating.
Ez lehet, hogy egyfajta kompenzálás.

Already compensating for damage.
Már közömbösítik a kárt.

But it's almost as if there's something compensating.
Mintha nem lenne valami rendben, mintha kompenzálnunk kellene valamit.

Kindergarten compensating type.
Óvoda kompenzáló típusát.

Compensating negative impact on the environment.
Kompenzálni a környezetre gyakorolt negatív hatásokat.

Pressure Compensating Emitter.
Végtermékek Emitter nyomás.

Compensating all of Han's losses will deplete our finances.
Ha a Han minden veszteségét kompenzáljuk, az kimeríti a vagyonunkat.

Tetra Phyll compensating chuck with veg.
Tetra Phyll kiegyenlítő tokmány a zöldséget.

Compensating by angling Hindenburg stabilizers across the ion field.
Kompenzálom az ionmezőt a Hindenburg stabilizátorok döntésével.

Product name: Pressure compensating emitter.
Termék neve: nyomás végtermékek kibocsátó.

I will try compensating. Stand by for further instructions.
Megpróbálkozom a kiegyenlítéssel, várják a további utasításokat.

The different levels fulfill the function of structurally compensating the world.
A különböző tudatszintek funkciója, hogy strukturálisan kompenzálják a világot.

Fufilling and compensating that feeling lost.
Visszahoz a valóságba és kárpótol az elveszett érzésekért.

Compensating liquid losses, restoring the balance of electrolytes(Regidron or Gastrolit);
Kompenzáló folyadékveszteségek, az elektrolitok egyensúlyának helyreállítása(Regidron vagy Gastrolit);

JTPF Report on Compensating Adjustments(Annex III).
A JTPF kiegyenlítő korrekciókról szóló jelentése(III. melléklet).

Aid for compensating the additional costs of employing workers with disabilities.
A fogyatékossággal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás.

Lessening the handicaps caused by reduced accessibility and compensating other constraints specific to the outermost regions.
A megközelíthetőség akadályainak csökkentése és a legkülső régiókra jellemző egyéb korlátok ellensúlyozása.

Aid for compensating the additional costs of employing workers with disabilitiesArt.
A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás(42. cikk).

Tolerance is one of the brain compensating mechanisms that gradually reduce the effects of drugs.
A tolerancia az agynak azon kompenzálási mechanizmusa, amellyel csökkenti a drog hatásait.

Fire protection compensating element with 2 connection socket DN 80, sheet steel, DN 200.
Tűzvédelmi kompenzációs elem 1 csatlakozócsonkkal, DN 80, acéllemez, DN 160 Termékleírás.

Manufacturer: MAICO Fire protection compensating element with 2 connection socket DN 80, sheet steel, DN 200.
Gyártó: MAICO Tűzvédelmi kompenzációs elem 1 csatlakozócsonkkal, DN 80, acéllemez, DN 160.

Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers.
A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatásokra vonatkozó szabályok.

This starts with compensating them fairly and providing them important benefits.”.
Ez azzal kezdődik, hogy méltányosan kompenzálják őket, és jelentős előnyökkel járnak.

They also need to avoid compensating the level of practices which corresponds to normal practices.
Ezenkívül el kell kerülniük a szokásos gyakorlatnak megfelelő szintű gyakorlatok kompenzációját.