What is the translation of " COMPENSATING " in German?

• Ausgleich
• zu kompensieren
• Kompensation
• Entschädigung
• kompensiert
• zu entschädigen
• Kompensierung
• ausgeglichen wurde
• Veredelungserzeugnisse
• zu entlohnen

Examples of using Compensating in English and their translations into German

Compensating adjustments.
Kompensierende Anpassungen.

Suitable for compensating for axial thrust.
Geeignet für die Kompensation von axialen Schubkräften.

Compensating with auxiliary power.
Ich kompensiere mit Hilfsenergie.

Adjusting screws in feet for compensating unevennesses.
Stellschrauben in den Füßen zum Ausgleichen von Unebenheiten.

Allows for compensating axial, radial and angular misalignments.
Kompensiert axialen, radialen und winkligen Wellenversatz.

Silicon rubber insulated and sheathed compensating flexible cable.
Der isolierte Silikongummi und umhüllte ausgleichendes flexibles Kabel.

Automatic compensating with safeguarding of the margins No Yes.
Automatische Kompensierung mit Beibehalten der Gewinnspanne Nein Ja.

Sets the gimbal to stop compensating roll movements.
Stoppt den Ausgleich von Rollbewegungen durch den Gimbal.

By the way, compensating with TheCompensators* has even more advantages.
Übrigens hat das Kompensieren mit TheCompensators* noch mehr Vorteile.

The ideological purity of the Islamic State has one compensating virtue.
Die ideologische Reinheit des Islamischen Staates hat einen Ausgleichs Tugend.

The rules on compensating public service obligations.
Die Vorschriften über Ausgleichsleistungen für gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen.

This is one of the basic ideas in labor economics, called a"compensating differential.
Eine der grundlegenden Vorstellungen in der Arbeitsökonomik heißt"kompensierende Lohndifferentiale.

Compensating by angling Hindenburg stabilizers across the ion field.
Kompensiere durch Ausrichtung der Hindenburg-Stabilisatoren über das Ionenfeld.

Fixed-direction observation device, compensating for the Earth's rotation.
Richtungfixiertes Beobachtungsdispositiv, das die Rotation der Erde kompensiert.

Compensating products: all products resulting from processing operations;
Veredelungserzeugnisse: alle Erzeugnisse, die aus Veredelungsvorgängen entstanden sind;

AE 2000 N compensation inlays Prepreg for compensating deviation from parallelism.
Ausgleichseinlage AE 2000 N Prepreg zum Ausgleichen von Parallelitätsabweichungen.

Corner panels and compensating panels allow formwork dimensions to within 1 cm accuracy.
Eckelemente und Ausgleichselemente erlauben Schalmaße auf 1 cm Genauigkeit.

A mains choke relieved the supply network by compensating the harmonics reactive power.
Eine Netzdrossel entlastet das Versorgungsnetz durch Kompensierung der Oberwellenblindleistung.

An additional compensating lens can be incorporated in the eyepiece cup without rework.
Es kann eine zusätzliche Linse zur Kompensation in die Augenmuschel ohne Nacharbeit integriert werden.

In the exploded view closure for compensating tank is number 6645.
Verschlusskappe Kühlerausgleichsbehälter ist auf untenstehender Explosionszeichnung mit seiner Bestellnummer 6645 bezeichnet.

At compensating fishermen who were obliged tostop fishing temporarily in 2000.
Bezug auf Beihilferegelungen zur Entschädigungvon Fischern, die im Jahr 2000 ihre Fangtätigkeitzeitweise einstellen mussten.

Anti-high temperature and shielded compensating flexible cable(Anti-flaming) KX-Hs-GGR.
Anti-hohe Temperatur und abgeschirmtes ausgleichendes flexibles Kabel(Anti-lodernd) KX-HS-GGR.

Compensating for a non-standard measurement distance is described by the following equation.
Der Ausgleich eines nicht standardmäßigen Messabstands wird durch die folgende Gleichung beschrieben.

An effective solution for compensating errors as a result of distorted tubes.
Eine wirksame Lösung für den Ausgleich der Fehler, die durch verformte Rohre eingeführt werden.

The absence of Manchester-City-player and Captain Vincent Kompany couldn't be compensating.
Der Ausfall von Kapitän und Manchester-City-Akteur Vincent Kompany scheint nicht wie gewünscht kompensiert werden zu können.

Download application report: PMI360D-F130 for compensating roller control on textile machinery PDF.
Applikationsbericht herunterladen: PMI360D-F130 zur Kompensator- schwingregelung an Textilmaschinen PDF.

Compensating for the extra costs arising from the island's remoteness and other structural disadvantages.
Ausgleich für die durch die extreme Randlage bedingten Mehrkosten und andere strukturelle Nachteile.

Connecting strain gauges, selection criteria for strain gauge DAQ systems, compensating for parasitic effects.
Dehnungsmessstreifen verschalten, Auswahlkritierien für geeignete DAQ-Systeme, die Kompensation parasitärer Einflüsse.

The open race rings possess compensating properties in the event of temperature fluctuation and load peaks.
Die offenen Laufringe besitzen ausgleichende Eigenschaften bei Temperaturschwankungen und Belastungsspitzen.

Discussion about retraumatising, compensating and chronifying concepts of living in dissociative clients.
Diskussion über retraumatisierende, traumakompensatorische und täterchronifizierende individuelle und sozialsystemische Lebenskonzepte bei dissoziativen Patienten.