What is the translation of " EMBEDS " in Hungarian?

• beágyazza
• beágyazott
• ágyaz be
• beágyaz

Examples of using Embeds in English and their translations into Hungarian

Embeds Bean Shell.
Beágyazott BeanShell.

Do you know what we pay embeds?
Tudod, mit fizetünk a kampányosoknak?

Embeds bond on the road.
A tudósítók az úton kötődnek.

A Legal Research Methods module which supports and embeds methodological knowledge.
Jogi Kutatási Módszerek modul, amely támogatja és beágyazza a módszertani ismereteket.

Embeds BeanShell for further flexibility.
Beágyazott BeanShell a további rugalmassághoz.

YouTube The trnd Platform also embeds videos provided by YouTube LLC(“YouTube”).
YouTube A trnd Platformon a YouTube LLC(„YouTube”) által tárolt, beágyazott videók is találhatók.

Embeds media from approved sites into your message.
Az engedélyezett oldalakról médiát ágyaz be az üzenetedbe.

The Financial Close Management solution embeds automated controls throughout the entire close process.
A Pénzügyi Zárás Menedzsment megoldás automatikus ellenőrzést épít be a teljes zárási folyamatba.

Manufacturers often recommend formulations applied to the surface of pretreated with a primer, which embeds the microcracks.
A gyártók gyakran ajánlja készítményeket alkalmazva a felszínre előkezelt egy alapozó, amely beágyazza a mikrorepedések.

Disable Embeds” is open source software.
Disable XML-RPC” egy nyílt forráskódú szoftver.

We also worked on an import tool, improved the feedback button embeds and created mini cards.
Dolgoztunk egy importáló eszközön is, továbbfejlesztettük a visszacsatolás gomb beágyazásait és létrehozott minikártyákat.

PDF format embeds the TrueType fonts that appear in the document.
PDF formátumban beágyazza a TrueType betűtípusok jelennek meg a dokumentumban.

For example, if the threshold is 35 and less than 35% of the characters are used, PDF Generator embeds only those characters.
Ha például a határérték 35, és 35%-nál kevesebb karakter van használatban, a Distiller csak ezeket a karaktereket ágyazza be.

A Hybrid PDF embeds the ODF file(your document in LibreOffice format) in the PDF.
A hibrid PDF beágyazza az ODF fájlt(a dokumentum LibreOffice formátumban) a PDF.

To prevent itself from DMCA's crackdown, the website does not store content on its server but embeds external links instead.
Annak megakadályozása érdekében, hogy a DMCA megtorpjon, a webhely nem tárolja a tartalmat a szerverén, hanem beágyaz külső linkeket.

Ferragamo embeds microchips in shoes and handbags to counter fake manufacturers.
A ferragamo beágyaz mikroszkópokat a cipőkbe és a kézitáskákba a hamisítás ellen gyártók.

IPv6 Leak Protection: Protects clients from websites which may include IPv6 embeds, which could lead to IPv6 IP information coming out.
IPv6 Leak Protection: megóvja az ügyfeleket olyan oldalaktól, amelyek az IPv6 beágyazás miatt IPv6 IP információt szivárogtat ki.

Aktiv MP3 Recorder embeds a silence detection function that could trigger some actions.
Az Aktiv MP3 felvevő olyan csendes észlelési funkciót ágyaz be, amely bizonyos lépéseket okozhat.

These can be used to alter some of the core functionality of the server, such as mod_php, which embeds a PHP interpreter into each running worker.
Ezeket felhasználhatjuk arra, hogy a szerver néhány magfunkcióját megváltoztassuk, mint például a mod_php-t, ami beágyazza a PHP értelmezést minden folyamatba.

Tripware automatically embeds all details of your trip, including maps and weather, into your Outlook appointment.
Tripware automatikusan beágyazza minden részletét az utazás, beleértve a térképeket és az időjárás, az Outlook találkozót.

We have also consulted industry representatives to ensure our course curriculum embeds the skills employers in the public health sector look for.
Azt is konzultáltuk az iparági képviselőkkel, hogy biztosítsuk, hogy a kurzusok tananyaga beágyazza a közegészségügyi szektorban a munkáltatókra vonatkozó ismereteket.

As everyone embeds quality in their work, people represent our finest resource that needs to be nurtured and developed gradually.
Vállalatunkban mindenki beépiti a minőséget. Számunkra az emberek a legfontosabb forrás, melyet ápolni és fokozatosan épiteni kell.

Have a systematic and diverse knowledge of modern Chemical Engineering, which embeds biochemical engineering, sustainable processing, and environmental impact.
Van egy rendszeres és sokoldalú ismereteket modern vegyészmérnök, amely beágyazza biomérnöki, fenntartható feldolgozás és a környezeti hatás.

The course implicitly embeds issues of sustainability, through its concern with reuse, and refurbishment, as well as the critical ability to respond appropriately to a given context.
A tanfolyam hallgatólagosan ágyazza fenntarthatósági kérdésekkel keresztül aggodalmát újrahasznosítás és felújítás, valamint a kritikus képes megfelelően reagálni egy adott kontextusban.

The story takes place in Boston where Irish Mob boss Frank Costello(Nicholson) embeds Colin Sullivan(Damon) as an informant with the Massachusetts State Police.
A történet a Boston, ahol ír Mob főnök Frank Costello(Nicholson) beágyazza Colin Sullivan(Damon) egy informátor szerint a Massachusetts állam rendőri a képernyőn történik.

Where PepsiCo embeds content from social media and other third party websites, some websites may use Google Analytics to collect data about user behaviour for their own purposes.
Amikor a PepsiCo közösségi médiából és egyéb harmadik felek honlapjairól ágyaz be tartalmat, előfordulhat, hogy bizonyos honlapok a Google Analytics szolgáltatást használják annak érdekében, hogy saját céljaikra adatokat gyűjtsenek a felhasználók viselkedéséről.

To ensure that the resulting PDF file will look exactly as originally intended, doPDF embeds by default the font subsets used in the original document.
Annak biztosítása érdekében, hogy a kapott PDF fájl pontosan úgy nézzen ki, mint ahogy azt eredetileg tervezték, a doPDF alapértelmezés szerint beágyazza az eredeti dokumentumban használt betűkészlet részhalmazait.

To surmount these limitations, Cordova embeds HTML5 code inside a native WebView on the device, using a foreign function interface to access its native resources.
Ezen limitációk leküzdéséhez a Cordova keretrendszer beágyazza a HTML5 kódot az eszközön egy natív WebView-ba a freign function interface használatával így érve el az eszköz natív erőforrásait.

Gr not check availability, the content, policy privacy, the quality and completeness of services of other web sites, referred through“bonds”, hyperlinks, embeds or advertising banners. The Videoman.
Gr nem megtekintéséhez, tartalom, Adatvédelem, minőségének és teljességének szolgáltatások más honlapok, említett keresztül“kötvények”, hiperhivatkozások, beágyazza vagy reklám bannerek. A Videoman.

To overcome these limitations, Apache Cordova embeds the HTML5 code inside a native WebView on the device, using a foreign function interface to access the native resources of it.
Ezen limitációk leküzdéséhez a Cordova keretrendszer beágyazza a HTML5 kódot az eszközön egy natív WebView-ba a freign function interface használatával így érve el az eszköz natív erőforrásait.