What is the translation of " HOW FRAGILE " in Hungarian?

• milyen törékeny
• milyen gyenge
• milyen törékenyek
• mennyire ingatag

Examples of using How fragile in English and their translations into Hungarian

How fragile we are.
Milyen törékenyek vagyunk.

It shows how fragile life is.”.
Ez mutatja, mennyire törékeny az élet.”.

How fragile life really is.
Mennyire törékeny az élet.

It shows how fragile life is.”.
Ez mutatja, milyen törékeny helyzetben élünk.”.

How fragile is our world?
Mennyire törékeny a világunk?

It made me realise how fragile life is.”.
Ez mutatja, mennyire törékeny az élet.”.

How fragile is identity?
Milyen törékeny az identitásunk?

I was reminded how fragile it all was.
Eszembe jutott, milyen törékeny ez az egész helyzet.

How fragile are our lives.
Hogy milyen törékeny az életünk.

It's amazing how fragile the human body is.
Bámulatos hogy mennyire törékeny az emberi test.

How fragile is our identity?
Milyen törékeny az identitásunk?

I have learned how fragile human life is.
Akkor megláttam, hogy milyen törékeny az emberi élet.

The older you get, the more clearly feel how fragile life is.
Minél idősebb vagy, annál inkább érzed, milyen törékeny az élet.

He knew how fragile the human body was.
Orvosként tudhatta, milyen gyenge az emberi test.

The older one gets, the more you realize how fragile life is.
Minél idősebb vagy, annál inkább érzed, milyen törékeny az élet.

You know how fragile and precious we are.
Te tudod milyen gyengék és sebezhetőek vagyunk.

Unlike those animals we know how fragile life can be.
Azoktól az állatoktól eltérően mi tudjuk, milyen törékeny tud lenni az élet.

You know how fragile and important this is, okay?
Tudod mennyire törékeny és fontos dolog ez, ugye?

She trembled with emotion as she saw how fragile it appeared.
Remegett a megindultságtól, amikor látta, milyen törékenynek tetszik.

I thought how fragile human life is.
Akkor megláttam, hogy milyen törékeny az emberi élet.

And be careful, those chairs are hard. I know how fragile your bones are.
Óvatosan, mert kemények ezek a székek és tudom, milyen gyengék a csontjaid.

That tells you how fragile the infrastructure is here.
Ez mutatja, hogy mennyire törékeny az internetes infrastruktúra.

The only thing your fate web thing does is point out how fragile our happiness is.
A sorshálós bigyuszod csak rámutat, milyen törékeny is a boldogságunk.

This shows us how fragile our internet infrastructure is.
Ez is mutatja, hogy mennyire törékeny az internetes infrastruktúra.

It really opens your eyes and makes you realize how fragile life can be.
Ez felnyithatja a szemünket és segíthet felfogni, milyen törékeny az emberi élet.

It shows how fragile the internet's infrastructure really is.
Ez mutatja, hogy mennyire törékeny az internetes infrastruktúra.

It's possible they didn't know how fragile the humans aboard were.
Lehet hogy nem tudta, milyen törékenyek az emberek, akik a fedélzeten vannak.

How fragile it can be in some, and yet how robust in others.
Milyen törékeny az ember, máskor pedig milyen erős.

When it shows just how fragile she really was.
Akkor jött csak rá, hogy milyen törékeny is ő igazából.

I know how fragile a person's mind is after enduring that kind of torture.
Tudom, milyen gyenge az emberi elme, miután ilyesfajta megpróbáltatáson megy keresztül.