What is the translation of " HOW FRAGILE " in Swedish?

• hur bräcklig
• hur skör
• hur ömtåliga
• hur känsligt
• hur bräckliga
• hur bräckligt
• hur skört
• hur ömtåligt
• hur ömtålig

Examples of using How fragile in English and their translations into Swedish

See how fragile that spirit is.
Se hur bräcklig han är.

When he knows how fragile she is.
När han vet hur skör hon är.

Maybe you would like to step outside and see how fragile I am.
Vi kanske ska gå ut, så du får se hur bräcklig jag är.

Do not know how fragile life.
Vet inte hur skört livet.

You knew what Gothenburg parties are like and how fragile I was!
Du vet precis vad som kan hända på såna fester och hur bräcklig jag var!

I know how fragile young talent is.
Hur skör en ung talang är.

We didn't realize just how fragile it was.
Vi insåg inte hur skör freden var.

You know how fragile the male ego is.
Du vet hur ömtåliga mäns egon är.

Until its last page, John's Gospel shows how fragile faith is.
Till sista sidan visar Johannesevangeliet hur skör tron är.

And I saw how fragile it all is.
Och jag såg hur bräckligt allt är.

Plus, it keeps me distracted from thinking about how fragile Zack is.
Plus att det distraherar mig från att tänka på hur bräcklig Zack är.

I told you how fragile this was.
Jag sa ju hur känsligt det här var.

Until that nagging feeling comes back, and I dwell on how fragile he is.
Tills den där gnagande oron återvänder och jag tänker på hur bräcklig han är.

I know. I know how fragile she is.
Jag vet hur bräcklig hon är.

the patrol boat clash last summer shows how fragile those hopes are.
förra sommarens konflikt om patrullbåtar visar hur sköra dessa förhoppningar är.

I had no idea how fragile it was.
Jag visste inte hur bräckligt det var.

I told you how fragile this thing was.-Yes, you're right.
Jag sa ju hur känsligt det här var.

I don't think she realizes how fragile a newborn is.
Jag tror inte att hon inser hur känslig en nyfödd är.

You know how fragile they are in the mornings. Okay?
Du vet hur bräckliga dom är på morgnarna. Okej?

Times are changing. Scary to think how fragile this peace really is.
Tiderna förändras. Det är otäckt hur skör den här freden faktiskt är.

I know how fragile these things can be, Miss Avery.
Jag vet hur bräckliga sådana här kan vara, fröken Avery.

I just have to reiterate how fragile these mummies are.
Låt mig upprepa hur ömtåliga de är.

But you know how fragile he's getting over everything.
Men du vet hur ömtålig han är för allt.

May I remind you just how fragile this site is?
Får jag påminna er om hur ömtålig den här platsen är?

He told me how fragile she was and that he loved this fragility.
Han berättade hur skör hon var. Att han älskade denna bräcklighet.

It's possible they didn't know how fragile the humans aboard were.
De visste nog inte hur bräckliga människorna ombord var.

Not realizing how fragile they were because you never do.
Eftersom det gör man aldrig. Att inte inse hur ömtåliga de var.

But soon they become aware of how fragile their lives really are.
Men snart blir de varse om hur bräcklig deras tillvaro egentligen är.

Scary to think how fragile this peace really is. Times are changing.
Det är otäckt hur skör den här freden faktiskt är. Tiderna förändras.

No one could have known how fragile the Koretskys were.
Ingen kunde ha vetat hur ömtåliga de var.