What is the translation of " METHODS AND PROCEDURES " in Hungarian?

• módszerek és eljárások
• módszerekhez és folyamatokhoz
• módszereket és eljárásokat
• módszereit és eljárásait
• módszerei és eljárásai

Examples of using Methods and procedures in English and their translations into Hungarian

Basic engineering methods and procedures.
Alapvető műszaki módszerek és eljárások.

The methods and procedures applied in the research should be explained fully.
A kutatás során alkalmazott módszereket és eljárásokat kontrollálni kell.

Appropriate precautions, methods and procedures must be adopted;
Megfelelő óvintézkedésekről, módszerekről és eljárásokról kell gondoskodni;

Methods and procedures for controlling the GMOs in case of unexpected spread;
A GMO-k elleni védekezés módszerei és eljárásai nem várt terjedés esetén.

It implies that scientific criteria are used for the selection of sources, methods and procedures.
Ez azt is jelenti, hogy a források, módszerek és eljárások kiválasztása tudományos ismérvek alapján történik.

There are numerous methods and procedures whereby gold may be extracted from the planet.
Számos technika és folyamat van, amellyel aranyat lehet kivonni a földből.

Nonetheless there is some substance in the general complaint against bureaucratic methods and procedures.
Ennek ellenére bizonyos mértékben megalapozott a bürokratikus módszerek és procedúrák elleni általános panasz.

Methods and procedures for controlling the genetically modified organisms in case of unexpected spread.
A GMO-k elleni védekezés módszerei és eljárásai nem várt terjedés esetén.

This comprehensive approach combines tried-and-tested instruments of strategy work with innovative methods and procedures.
Mindenre kiterjedő módszertanunk a stratégiaalkotás kipróbált eszközeit kombinálja innovatív módszerekkel és eljárásokkal.

We ensure standardized methods and procedures are used for efficient and prompt handling of all changes.
Egységes módszerek és eljárások használatának biztosítása az összes változtatás hatékony és gyors….

No hocus-pocus, which are trying to explain the phenomenon by means of nonsense and a variety of downright stupid assumptions, methods and procedures.
Nem hókusz-pókusz, amelyek megpróbálják megmagyarázni a jelenséget útján értelmetlen és számos egyenesen ostoba feltételezések, módszereket és eljárásokat.

They follow methods and procedures for no other reason than"It's always been done that way.".
Olyan módszereket és eljárásokat alkalmaznak, amelyeket semmi más nem igazol, mint a jól ismert fordulat:„Mindig is így csinálták.”.

These agricultural models contribute to food security, as they employ methods and procedures proven for generations in individual regions of the EU.
Ezek a mezőgazdasági modellek hozzájárulnak az élelmezésbiztonsághoz, mivel az Európai Unió egyes régióiban generációk óta bevált módszereket és eljárásokat alkalmaznak.

Methods and procedures for controlling the genetically modified organisms or products thereof in case of unexpected spread.
A géntechnológiával módosított szervezetek elleni védekezés módszerei és eljárásai nem várt terjedés esetén.

Learning Strategies-Selecting and employing coachingANDeducational methods and procedures appropriate for the situation when learning or educating new items.
Tanulási stratégiák kiválasztása és coachingANDeducational módszerek és eljárások megfelelő a helyzet, amikor tanulás vagy új elemek oktatása.

Our programs cover QA aspects such as responsibilities, training, procurement, maintenance and QC essentials such as data reporting criteria, methods and procedures.
A programjaink lefedik a QA szempontokat, úgy mint a felelősségek, a képzés, a beszerzés, a karbantartás, és a QC, amelyek fontosak az adat jelentési kritáriumokhoz, módszerekhez, és folyamatokhoz.

The HACCP team should specify the methods and procedures to be used for determining if the HACCP is working correctly.
A HACCP-munkacsoportnak meg kell határoznia az annak meghatározására felhasználandó módszereket és eljárásokat, hogy a HACCP helyesen működik.

They aim to improve the quality of training systems through the development and transfer of innovative policies, contents, methods and procedures within vocational education and training.
A program hatással van a képzési rendszerek minőségének a javítására, innovatív irányvonalak, módszerek és folyamatok átvételére a szakképzés területén.

The HACCP team should specify the methods and procedures to be used for determining if the HACCP-based procedures are working correctly.
A HACCP-munkacsoportnak meg kell határoznia azokat a felhasználandó módszereket és eljárásokat, amelyekkel eldönthető, hogy helyesen működnek-e a HACCP elvein alapuló eljárások..

The field Industrial engineers determine the most effective ways for an organization to use its resources- people, machines, materials, methods and procedures, information and energy.
Az ipari mérnökök meghatározzák a leghatékonyabb módja, hogy egy szervezet használja fel erőforrásait-emberek, gépek, anyagok, módszerek és eljárások, az információ és az energia.

Develop and implement policies, systems, methods and procedures management, finance, marketing, budgets, costs and personnel management.
Politikák kidolgozása és végrehajtása, rendszerek, módszerek és eljárások menedzsment, pénzügy, marketing, a költségvetés, a költségek és a személyzeti irányítás.

There are on the one hand some naturalists and physicists who censure economics for not being a natural science and not applying the methods and procedures of the laboratory.
Ott vannak egyrészt a naturalisták és a fizikusok, akik megvetik a közgazdaságtant, mert nem természettudomány, és nem a laboratórium módszereit és eljárásait alkalmazza.

Learning Approaches-Utilizing and picking teachingOReducational methods and procedures appropriate for the problem educating or when understanding new factors.
Tanulási módszerek hasznosító és felvette teachingOReducational módszerek és eljárások megfelelőek a probléma nevelése, vagy amikor a megértés új tényezők.

At the same time, it began to develop an institutional management and self-evaluation structure, aimed at systematically and continuously improving its processes, methods and procedures.
Ezzel párhuzamosan kezdte fejlődő vállalati irányítási struktúra és az önértékelés, javítását célzó rendszeres és folyamatos eljárásokat, módszereket és eljárásokat.

Procedural knowledge- helping coaches and consultants build up flexible methods and procedures to deal with the requests of their clients.
Procedurális, azaz eljárásbeli tudás. Segítünk a coachoknak és tanácsadóknak, hogy rugalmas módszereket és eljárásokat alakítsanak ki klienseik kéréseinek kezelésére.

(a) appropriate precautions, methods and procedures shall be adopted, including those for the disposal of waste or residues, in accordance with national laws or regulations.
(a) megfelelő óvintézkedéseket, módszereket és eljárásokat kell a nemzeti jogszabályoknak megfelelően alkalmazni, beleértve a hulladékok és a maradványok eltávolítására vonatkozókat is;

Learning Approaches-Utilizing and picking teachingOReducational methods and procedures appropriate for the problem educating or when understanding new factors.
Megfelelő tanulási módszerek felhasználásával és szedés teachingOReducational módszereket és eljárásokat a probléma oktató, vagy amikor új tényezők ismertetése.

Learning Strategies-Choosing and utilizing educationANDinstructional methods and procedures befitting the problem when mastering or instructing points that are new.
Tanulási stratégiák kiválasztásában, és educationANDinstructional módszerek és eljárások illik a probléma, amikor mastering, vagy pontokat, hogy új utasítást használó.

Learning Approaches-Picking and utilizing teaching/tutorial methods and procedures appropriate for the situation when learning or coaching items that are fresh.
Tanulási módszerek válogatásának és hasznosító tanítási/ bemutató módszerek és eljárások megfelelő a helyzet, amikor a tanulás vagy coaching elemek, amelyek a friss.