What is the translation of " PLOTTING " in Hungarian?

• tervez
• cselszövés
• rajzoló
• összeesküvés
• összebeszélés
• terveket szőnek
• szervezkedtek
• összeesküdött
• tervéről
• szervezkedést

Examples of using Plotting in English and their translations into Hungarian

Plotting what?
Milyen terveket?

No, no more plotting.
Nem, nincs több összeesküvés!

Plotting with the Queen Dowager.
Az özvegy királyné cselszövése.

I heard her plotting.
Szervezkedett, és véletlenül hallottam.

Plotting functions with logarithmic axes.
Plotting funkciók logaritmikus tengelyekkel.

That's what Eli's plotting over there right now.
Eli most is azt tervezi odaát.

It's all about you and your friend and your anti-Soviet plotting.
Minden benne van magáról és a barátjáról és a maguk szovjet ellenes szervezkedéséről.

She was exiled for plotting against Ra.
Úgy hiszik száműzték, mert összeesküdött Ra ellen.

There are many collective works about the Booroos' geopolitics, the Booroos' plotting.
Nagyon sok könyv van mindenféléről. a Boorook geopolitikájukról, a Booroo cselszövés.

Just, uh, daydreaming. Plotting weekend outfits.
Csak, álmodozom hétvégi ruhákat tervezek.

Chillingworth is watching this same scene and hiding in the shadows, plotting his revenge.
Chillingworth nézi ezt ugyanazt a jelenetet, és bujkál a sötétben, rajzoló bosszúját.

I have been accused of plotting against my country.
Összeesküvéssel vádoltak meg a saját országom ellen.

Is Samsung plotting more Tizen phones for this year?
A Samsung tervez még Tizen telefonokat ebben az évben?

Is there anyone who isn't plotting your downfall?
Létezik valaki, aki nem a bukásodért szervezkedik?

Meanwhile, the plotting behind the royal wedding becomes deadly.
Eközben a nagyszabású királyi esküvő mögötti cselszövés halálossá válik.

How can you suppose that at my age I am capable of plotting anything against anyone?
Miből gondolja, hogy az én koromban képes lennék bármit is tervezni bárki ellen?

She's probably plotting how to get rid of me right now.
Valószínűleg most is azt tervezi, hogyan szabaduljon meg tőlem.

My Pope, My beloved Benedict, is surrounded by those plotting his downfall.
Az Én Pápám, az Én szeretett Benedekem körül van véve azokkal, akik az ő bukását tervezik.

Veusz is a scientific plotting package written in Python.
Veusz egy tudományos rajzoló csomag Pythonban.

Need I remind Your Majesty, you exiled him for plotting to overthrow you.
Emlékeztetnem kell, Felség, Ön volt az, aki száműzte őt, mikor a hatalmának megdöntését tervezte.

Yeah, you two laughing and plotting against me in your secret little language.
Igen, kinevettek és pusmogtok rólam a titkos kis nyelveteken.

I'm not sure what Tarrlok's plotting, but keep your guard up.
Nem tudom Turlock mit tervez, de légy résen.

His constant plotting eventually led the Sayyid Brothers to officially depose him.
Az állandó tervez végül ahhoz vezetett, a Sayyid Testvérek, hogy hivatalosan is a meghallgatás.

IslamicState- UK Muslim convert admits plotting carnage with Oxford Street attack.
IslamicState- Az ukrán muzulmán átalakító bevallja, hogy vérontást tervez az Oxford Street támadással.

You spent so much time plotting your revenge, you lost everything that really mattered.
Olyan sok időt töltöttél a bosszúd kitervelésével, hogy elvesztettél mindent, ami igazán számított neked.

Terrorist groups continue plotting possible attacks in France.
A terrorista csoportok továbbra rajzoló esetleges támadások Franciaországban.

Accessing satellites and plotting the last 12 months of thermogenic occurances now.
Csatlakozom a műholdakra és vázolom az utolsó 12 hónap termogenikus történésit.

Yet you come and go freely, plotting our future from the comfort of your family home.
Közben te szabadon jársz-kelsz, és tervezed a jövőnket a családi otthonod kényelméből.

Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.
Al Kaida tag kitervelte, hogy repülőgépeket épületeknek irányít, és ez összeesküvés.

Scheming, holding rallies, plotting and creating wicked plans to destroy millions of innocent people.
Fondorlatos módon gyűléseket tartva, összeesküdve és gonosz terveket szőve, hogy az ártatlan lelkek millióit elpusztítsák.