What is the translation of " SOURCE LANGUAGE " in Hungarian?

• a forrásnyelvet
• a forrás nyelv
• a forrásnyelv
• nyelvkönyv
• a forrásnyelvi

Examples of using Source language in English and their translations into Hungarian

Choose the source language.
Válassza ki a forrásnyelvet.

Source language(s): English.
Nyelvkönyv, idegen nyelvű(+).

Usually, either the target or source language is English.
Általában angol cél- vagy forrásnyelvvel.

Source language(s): Greek, English.
Nyelvkönyv, idegen nyelvű(+).

Dart is a BSD license based open source language.
Az Io nyílt forráskódú nyelv a BSD licensz alapján.

Choose the source language you want to translate from!
Válassza ki a forrásnyelvet, amelyről fordítani kíván!

A good translator of course needs to understand the source language perfectly.
Egy fordítónak nem kell tökéletesen tudnia a forrásnyelven.

Please note, the source language cannot be further changed.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a forrásnyelv később nem módosítható.

There are optional settings you can apply to PDF conversions, which are OCR and Source Language.
Opcionális beállítások alkalmazhatók a PDF konverziókra, amelyek az OCR és a Source Language.

The amounts of costs depend on the source language of the translation.
A fordítás ára a forrásnyelvtől is függ.

When the source language is set to English, the default search engine is Google.
When a forrás nyelv az angol, az alapértelmezett kereső Google.

Note: If you want to share a Glossary between projects, the source language of both projects must be the same.
Megjegyzés: Ha Szójegyzéket szeretne megosztani a projektek között, akkor mindkét projekt forrásnyelvének azonosnak kell lennie.

When the source language is set to Chinese, the default search engine is Baidu.
Ha a forrás nyelv van beállítva, hogy a kínai, az alapértelmezett kereső Baidu.

The price of the official translation varies in each case based on the source language, and therefore cannot be calculated in average.
A fordítás ára a forrásnyelvtől függően minden esetben más és más, vagyis nem lehet előre beárazni.

Then, users can choose source language and OCR and enter their email address for receiving converted. txt file.
Ezután a felhasználók választhatják a forrásnyelvet és az OCR-t, és megadhatják az e-mail címüket a konvertált. txt fájl fogadásához.

At a high level, translation memory creates a relationship between a segment of source language text and a corresponding segment of target language text.
A magas szintű fordítási memória létrehoz egy szegmens a forrásnyelv szöveg és egy megfelelő szegmens a célnyelvi szöveg közötti kapcsolat.

Target language and source language: The cost of the translation of main European languages are lower than that of the exotic ones(e.g. Japanese).
Célnyelv és forrásnyelv A főbb európai nyelvek fordítási költségei alacsonyabbak, mint az egzotikus nyelveké(japán).

We offer translations from all European(and several Asian) languages into all variants of English, while English is naturally continuously present as the source language in our everyday work.
Munkánk során az összes európai(és több ázsiai) nyelvről vállalunk fordítást az angol valamennyi változatára, míg természetesen az angol mint forrásnyelv folyamatosan jelen van hétköznapjainkban.

Please note, the source language cannot be further changed.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a forrásnyelvet nem lehet később módosítani.

Proofreading is a process that checks for possible grammar or stylistic mistakes. During this process the proofreader compares the source language and the target language text.
A lektorálás egy ellenőrzési eljárás, amely az esetleges nyelvtani és stilisztikai hibák kiszűrésére alkalmas és amelynek során a lektor összeveti a forrásnyelvi és a célnyelvi szöveget.

It is recommended to use a source language of the project so other translators could understand it.
Javasoljuk, hogy a projekt forrásnyelvét használja, így más fordítók is megérthetik.

Almost three hundred translators provide professional, competent, high-quality translations and revision for our clients so effectively that with revised translations it is difficult to distinguish which was the source language and which was the target language..
Közel háromszáz fordítónk professzionális, szakszerű és magas szintű fordítást és lektorálást nyújt ügyfeleink részére, olyan sikerrel, hogy a lektorált fordítások elkészültével nehezen lehet megállapítani, melyik volt a forrásnyelvi és melyik a célnyelvi szöveg.

Just like Google Translator, it can detect the source language and give the possibility to listen to the proposed translations.
Csakúgy, mint a Google Translator, fel tudja ismerni a forrásnyelvet és lehetőséget biztosít a javasolt fordítások meghallgatására.

If the source language can be chosen(e.g. if a contract is at your disposal in more languages), we are glad to help you in choosing the source language with a favourable cost.
Amennyiben a forrásnyelv megválasztható(pl. egy szerződés több nyelven is rendelkezésre áll), szívesen segítünk Önnek a kedvezőbb költségű forrásnyelv kiválasztásában.

This version includes a few minor fixes, both for the ability to translate more phrases when google does not detect the source language correctly, and for the ability to include direct links to static files(those will cause a 301 redirect to occur).
Ez a verzió néhány kisebb javítások, both for the ability to translate more phrases when google does not detect the source language correctly, és a képessége, hogy a közvetlen kapcsolat a statikus kép(ezek hatására a 301 redirect előfordul).

The source language can also greatly influence the price as a Norwegian translator living in Norway may not work with Budapest prices and these Scandinavian languages are not spoken fluently by many people here in Hungary.
A forrásnyelv is nagyban befolyásolhatja az árat, hiszen egy Norvégiában élő norvég fordító nem biztos, hogy hajlandó budapesti árak mellett dolgozni, és ezeket az északi nyelveket idehaza nagyon kevesen beszélik tökéletesen.

This version includes a few minor fixes, both for the ability to translate more phrases when google does not detect the source language correctly, and for the ability to include direct links to static files(those will cause a 301 redirect to occur).
Ez a verzió néhány kisebb javítások, mind képes lefordítani több kifejezéseket, ha a Google nem ismeri a forrás nyelv helyes, és a képessége, hogy a közvetlen kapcsolat a statikus kép(ezek hatására a 301 redirect előfordul).

Source language The tagger is basically a finite state translator(transducer), which- based on a register of lemmata, a register of endings and a morphophonological description(a grammar)- transforms the surface word form(a character string) into another character string made up of morphemes and morphological codes.
Forrásnyelv Az elemző alapvetően egy véges állapotú fordító eszköz(transzdúcer), amely a felszíni szóalakot(karaktersorozatot) a tőtár, a toldaléktár és a morfofonológiai leírás(nyelvtan) alapján egy morfémákból és morfológiai kódokból álló másik karaktersorozatra alakítja.

Although many chose English as a source language, the total number of language combinations used was 148, which was the highest since the launch of the competition.
Noha sokan az angolt választják forrásnyelvként, a nyelvkombinációk száma idén 148 volt, amely a verseny kezdete óta a legtöbb.

Although many chose English as a source language, the total number of language combinations used was 148, which is the highest since the contest was launched in 2007.
Noha sokan az angolt választották forrásnyelvként, a nyelvkombinációk száma 148 volt, ami rekordnak számít a 2007-ben indult verseny történetében.