What is the translation of " SOURCE LANGUAGE " in Polish?

• język źródłowy
• języka źródłowego
• języku źródłowym
• językiem źródłowym

Examples of using Source language in English and their translations into Polish

Change source language.
Zmień język źródłowy.

The entry language will be your source language. 2.
Wprowadzony język będzie językiem źródłowym. 2.

Then select the source language- in this case English.
Następnie wybrać język źródłowy- w tym przypadku niemiecki.

In the translator entry screen, opens the Source Language menu.
Otwarcie menu języka źródłowego w ekranie wprowadzania tekstu.

The source language is the same as the message language..
Język źródłowy jest taki sam, jak języka komunikatów.

Somali only as a source language.
Somalijska tylko jako język źródłowy.

The source language is translated into the target language..
Język źródłowy jest tłumaczony na język docelowy.

Choose document in a source language.
Wybierz dokument w języku źródłowym.

Instead of compiling from a source language to machine code,
Zamiast kompilacji z języka źródłowego na kod maszynowy,

Press or to select a source language.
Wciśnij lub, aby wybrać język źródłowy.

Check the details of the text type, source language, target language, word count
Teraz do kontroli wyświetlone zostaną następujące parametry: rodzaj tekstu, język źródłowy, język docelowy,

Creation of hyperlinks in the target language as in the source language.
Tworzenie hiperłączy w języku docelowym, jak w języku wyjściowym.

Press or to highlight the source language you want, then press ENTER.
Nacisnąć lub, by podświetlić pożądany język źródłowy, a następnie nacisnąć ENTER.

For an Yii application, we differentiate its target language from source language.
Dla aplikacji Yii rozróżniamy jej język docelowy od języka źródłowego.

Search expression for source language part. Press Enter to start the search.
Znajdź wyrażenie w języku źródłowym. Naciśnij Enter, aby rozpocząć wyszukiwanie.

Translating Words Use your device to translate words from a source language to a target language..
Tłumaczenie Słów Translator może być używany do tłumaczenia słów z języka źródłowego na język docelowy.

Although many chose English as a source language, the total number of language combinations used was 148,
Chociaż wiele osób jako język źródłowy wybrało angielski, ogólna liczba kombinacji wyniosła 148,

enthusiasm evoked in the source language.
jak wywoływany w języku źródłowym.

WorldLingo provides email translation from a source language to a target language a language pair.
WorldLingo zapewnia e-mail tłumaczenie z języka źródłowego na język docelowy język szczypiec.

Data form reverse translation enables forms on the foreign language version of your website to be automatically translated back into your website source language.
Formularz danych do tyłu umożliwia tłumaczenie formularzy na obcojęzycznych wersji witryny, aby być automatycznie przetłumaczone z powrotem do twojej witryny język źródłowy.

Babelf is a light desktop tool to translate the text from one source language to multiple target languages..
Babelf jest narzędziem graficznym światła przetłumaczyć tekst z jednego języka źródłowego na wielu językach docelowych.

The more the source language differs from the target language,
Im bardziej język źródłowy różni się od docelowego,

It consists in translating the translated source text back into the source language by another translator.
Polega na przełożeniu przetłumaczonego tekstu źródłowego z powrotem na język źródłowy przez innego tłumacza.

For example, you can write an email in English(source language), and have it translated into German target language..
Na przykład, możesz napisać wiadomość e-mail w języku angielskim(język źródłowy) i ma ona przetłumaczona na język niemiecki język docelowy.

who do not speak or read the source language can learn from the videos.
filmy mogą oglądać mieszkańcy Indii i Afryki, którzy nie znają ich języka źródłowego.

A translation request consists of the object to be translated, the source language that the object is in, and the target language that the object needs to be translated to.
Żądanie tłumaczenia zawiera obiekt, który ma zostać przetłumaczony, język źródłowy obiektu oraz język docelowy na który obiekt powinien zostać przetłumaczony.

a neologism may be created in the target language to represent the concept sometimes by borrowing a word from the source language.
stworzenie w języku docelowym neologizmu reprezentującego dane pojęcie czasem poprzez zapożyczenie słowa z języka źródłowego.

Also, a translator may adopt expressions from the source language in order to provide"local color.
Podobnie jest z tłumaczami zajmującymi się tekstami literackimi, którzy używają słów lub wyrażeń pochodzących z języka źródłowego, by nadać tłumaczeniu"lokalnego koloru.

especially when Polish is the source language.
język polski jest językiem źródłowym.

 At a high level, translation memory creates a relationship between a segment of source language text and a corresponding segment of target language text.
Na wysokim poziomie pamięci tłumaczeń tworzy relację między segmentu języka źródłowego tekstu i odpowiedni język docelowy tekst.

How to use "source language" in an English sentence

The source language is the language of the original document.

Most translation projects are charged per source language word count.

Screenshot of the source language [selection] drop-down menu in Transit.

It is an open source language having several real-time users.

Choose source language Choose the current language of your documents.

No matter in the source language or the target language.

ActiveState enables enterprises with commercial level open source language distributions.

The second source language may be any other EU language.

It is an open source language that has cross-browser compatibility.

This open source language comes with clear and simple syntax.

How to use "język źródłowy" in a Polish sentence

Wybierz swój język źródłowy oraz docelowy, wpisz tekst i kliknij przycisk.

Zastrzeżenia dotyczące transkrypcji: Należy dokładnie wskazać język źródłowy (wraz z jego wariantem).

Wiele biur tłumaczeniowych oferuje na swojej stronie możliwość wypełnienia formularza – by poznać cenę tłumaczenia, należy podać język źródłowy i docelowy, tematykę i liczbę słów.

Podajemy autora, tytuł, opis, język źródłowy i docelowy.

Opis działania: przekazuję do skryptu (za pomocą GET lub POST) język źródłowy, docelowy i słowo lub sentencję do tłumaczenia.

System obsługuje 31 kanałów tłumaczeniowych plus język źródłowy Modułowe oprogramowanie umożliwia kompleksowe zarządzanie konferencjami.

Po jego naciśnięciu należy jeszcze wybrać język źródłowy i docelowy.

Chodzi dokładnie o przetłumaczenia takiego czegoś (na górze język źródłowy, niżej docelowy RAM).

Górna połowa trwa zazwyczaj język źródłowy i konwertuje go do pośredniej reprezentacji, a dolna połowa zajmuje się konkretnym generowania kodu platformy.

Najpierw określ, jaki jest język źródłowy.