What is the translation of " SOURCE LANGUAGE " in Romanian?

• limba sursă
• limbă sursă
• limba sursa

Examples of using Source language in English and their translations into Romanian

Change source language.
Schimbă limba- sursă.

Serbian Somali(only as a source language).
Romania Sârbă Somali(numai ca sursă de limbă).

The source language is translated into the target language..
Limba sursă este tradus in limba ţintă.

What is a source language?
Ce este limba sursă?

Search also for reliable reference materials in the source language.
Caut, de asemenea, alte materiale de referință veridice în limba sursă.

What do the terms“source language” and“target language” mean?
Care este semnificația termenilor„limbă sursă” și„limbă țintă”?

WorldLingo has a clear design and automatically detects the source language.
WorldLingo are un design clar și detectează automat limba sursă.

Search expression for source language part. Press Enter to start the search.
Expresie de căutare pentru componenta limbii- sursă. Apăsați„ Enter” pentru a începe căutarea.

ASM files are Data Files primarily associated with Assembler Source Language.
Fişierele ASM sunt Fişiere de date asociate în principal cu Assembler Source Language.

The source language is the language in which the text you intend to translate is written.
Limba sursă este limba în care este scris textul pe care intenționați să îl traduceți.

Native fluency in the source language.
Fluenţă în limba sursă.

From the source language text to the nicely paginated translation, we do everything as it should be.
De la textul în limba sursă și până la traducerea frumos paginată, facem ca totul să fie așa cum trebuie să fie.

Choose document in a source language.
Alegeți documentul în limba sursă.

Extremely useful if the source language of the text you want translate is the target language..
În mod extrem, este utilă dacă limba sursă a textului pe care vreți să-l traduceți este limba aleasă.

Remember always that the explanations below assume the source language set on the auto option.
Amintiți-vă întotdeauna că explicațiile de mai jos își asumă limba sursă setată pe opțiunea automată.

Search for a term in a source language and find corresponding terms in the selected target language(s).
Căutați un termen într-o limbă sursă și veți găsi termenii ce corespund în limba țintă selectată.

It's about translating ideas and concepts to generate the same energy and enthusiasm evoked in the source language.
Este vorba despre a traduce idei și concepte, pentru a genera aceeași energie și același entuziasm evocate în limba sursă.

WorldLingo provides email translation from a source language to a target language(a language pair).
Ce este traducerea e-mail? WorldLingo asigură traducerea e-mail de la o sursă limba de limbă ţintă(limba pereche).

The interpret starts language speech playback without waiting for the speaker to finish his speech in the source language.[…].
Interpretul începe redarea discursului în limba tinta fara sa astepte ca vorbitorul sa termine discursul în limba sursa[…].

Just like Google Translator, it can detect the source language and give the possibility to listen to the proposed translations.
La fel ca și Google Translator, poate detecta limba sursă și oferă posibilitatea de a asculta traducerile propuse.

Functionality testing is performed to confirm in essence that the target language product displays and behaves just as the source language does in the original application.
Testarea funcționalității se efectuează pentru a ne asigura că produsul în limba țintă se afișează și funcționează la fel cum o face limba sursă în aplicația originală.

Language pair is the term used to denote the source language and the target language involved in text translation.
Limba pereche este un termen utilizat pentru a indica sursa limba şi limbă ţintă implicate in textul de traducere.

The specialized translation observes the formulation of the source text and recreates the structures from the source language into the target language by means specific to the latter.
Traducerea specializată respectă formularea din textul sursă şi recreează structurile din limba sursă în limba ţintă prin mijloace specifice acesteia din urmă.

For translations made from the source language into the target language, is applied the specific rate for each language..
Pentru traduceri efectuate din limba sursa in limba tinta, se aplica tariful specific pentru fiecare limba..

Babelf is a light desktop tool to translate the text from one source language to multiple target languages..
Babelf este un instrument desktop lumină pentru a traduce textul dintr-o limbă sursă pentru mai multe limbi țintă.

Although many chose English as a source language, the total number of language combinations used was 148, which is the highest since the contest was launched in 2007.
Deși mulți au ales limba engleză ca limbă sursă, numărul total de combinații lingvistice folosite a fost 148, un record de la lansarea concursului în 2007.

For instance, an English--> German MT system translates English(the source language) into German(the target language).
De exemplu, o limba engleză -->Sistemul german de MT se traduce în limba engleză(sursa limba) în germană(limba ţintă).

Although many chose English as a source language, the total number of language combinations used was 148, which was the highest since the launch of the competition.
Deși mulți au ales limba engleză ca limbă sursă, numărul total de combinații de limbi folosite a fost 148, cel mai mare de la lansarea concursului.

Our translators are native speakers of the target language, completely fluent in the source language, and worldly wise in the art of subtitle translation.
Traducătorii noştri sunt vorbitori nativi ai limbii ţintă, fluenţi în limba sursă şi cunoscători ai artei subtitrării.

A Slovak interpreter will plug into one of these as the source language, removing the need for people who can interpret straight out of Finnish into Slovak.
Un interpret slovac va alege ca limbă sursă una dintre acestea, fără a mai fi necesare persoane care să interpreteze direct din finlandeză în slovacă.