What is the translation of " SPANNING " in Hungarian?

• átívelő
• felölelik
• ölel fel
• terjednek
• spanning
• átfogva
• ível át
• feszítő
• felöleli
• ölelt fel
• öleli fel
• ölelnek fel
• terjed

Examples of using Spanning in English and their translations into Hungarian

Spanning years, continents.
Átível éveken és földrészeken.

Every graph has a spanning forest.
Minden gráfnak van feszítő erdője.

Spanning all Churches is a system of international ecclesiastical management.
Egy nemzetközi egyházi vezetés öleli fel összes egyházat.

Tree but with a minimum cost spanning tree.
Fák, minimális költségű feszítő fa.

Of the four bridges spanning the canal, it is the oldest.
A Grande Canale fölött húzódó négy híd közül ez a legrégibb.

Cause we're a loving couple, spanning time.
Mert egy szerelmespár vagyunk, akik mulatják az időt.

The spanning tree is not necessarily a minimum cost spanning tree.
A Spanning tree nem feltétlenül a legalacsonyabb költségű útvonal.

Like we're in love, spanning time.
Mintha szerelmesek lennénk, mulatva az időt.

IEEE 802.1s Multiple Spanning Tree, provides high link availability in multiple VLAN environments.
IEEE 802.1s Multiple Spanning Tree, amely kiváló kapcsolati rendelkezésre állást nyújt többféle VLAN környezetben.

The match took over 11 hours, spanning three days.
A meccs több mint 11 óra hosszú volt, melyet három napig játszottak.

The bridge driver implements the Rapid Spanning Tree Protocol(RSTP or 802.1w) with backwards compatibility with the legacy Spanning Tree Protocol(STP).
A híd meghajtója a gyors feszítőfa protokollt(Rapid Spanning Tree Protocol, RSTP avagy 802.1w) valósítja meg, ami visszafelé kompatibilis a korábban említett feszítőfa protokollal.

What is the name of this famous bridge spanning the River Seine?
Mi a neve annak a híres kőhídnak, amely a Hortobágy folyón ível át?

Shattuck came to CEU after a distinguished career spanning more than three decades in higher education, international diplomacy, foreign policy and human rights.
John Shattuck karrierje több mint három évtizedet ölel fel a felsőoktatás, a nemzetközi diplomácia, a külpolitika és az emberi jogok területén.

With a population of over 200,000 people, its history spanning four millennia.
A lakosság 200 000 főre tehető, a város múltja pedig négy évezredre nyúlik vissza.

During this time, the Lusatian culture, spanning both the Bronze and Iron Ages, became particularly prominent.
Ez idő alatt, Lusatian kultúra, felölelik mind a bronzkor és a vaskor, lett különösen feltűnő.

Most stories are complete in a single volume, with epic stories spanning several books.
A legtöbb történet egykötetes, de a nagyobb sztorik több könyvön is átívelnek.

Title of thesis: Finding spanning subgraphs of dense graphs.
Értekezés címe: Finding spanning subgraphs of dense graphs.

Compund steel grating is composed of chequered plate on sealed surface& steel grating with certain spanning capability.
Compund acélrács áll kockás lemez zárt felületet& acélrács bizonyos áthidalható fesztáv.

In 2019, 128 honourees were recognized spanning 21 countries and 50 industries.
Ben 128 kitüntetett kapott elismerést, összesen 21 országból és 50 iparágból.

The Santa Barbara Museum of Art holds an impressive collection of art for such a small city, with more than 27,000 works spanning 5,000 years.
A Santa Barbara Művészeti Múzeum lenyűgöző művészeti gyűjteményt nyújt egy ilyen kisváros számára, több mint 27 000 munkálattal, amelyek 5000 évig terjednek.

Home to the Pallushi. A mighty civilisation spanning a billion years disappearing forever.
A Pollutshi-k otthona egy hatalmas több milliárd éves civilizációé… mely eltűnik.

Who We Are History and Background Oranim College has an outstanding record of achievement in the fields of teacher education and professional development, spanning the last sixty years.
Történet és háttér Oranim College kiváló eredményeket ért el a megvalósítás terén a tanárképzés és a szakmai fejlődés, melyek felölelik az elmúlt hatvan év.

Micro and nanotechnology has become a very broad field, spanning everything from physics to materials science, chemistry and electronics, and more.
A mikro- és nanotechnológia vált egy nagyon széles terület, melyek felölelik mindent fizika, anyagtudomány, a kémia és az elektronika, és így tovább.

AssetMark has a history of innovation spanning more than 20 years.
A Siemens több, mint 30 évet felölelő innovációs történelemmel rendelkezik.

Several present cross-sectoral policies, spanning both health-promotion and disease-prevention and mobilising a wide range of services such as education, housing and employment.
Több stratégia is ismertet olyan ágazatközti intézkedéseket, melyek felölelik az egészségfejlesztés és a betegségmegelőzés kérdését is, és szolgáltatások széles spektrumára kiterjednek, beleértve az oktatás, a lakhatás vagy a foglakoztatás területeit is.

The Chevrolet Cruze is a General Motors(GM) automobile, spanning two unrelated generational lineages.
A Chevrolet Cruze egy General Motors(GM) személygépkocsi, spanning két független….

Research interests of the faculty are wide-ranging, spanning the languages across the world, from Chinese to Arabic, Swahili to Korean, Mongolian to Japanese.
A kar tudományos érdekei széles körűek és terjednek a világ nyelvétől, a kínaiaktól az arabig, a szuahéliakig a koreaiig, a mongolig a japánig.

Ancient Egypt is one of the world's greatest civilisations, spanning 3000 years of history.
Az ókori Egyiptom a világ egyik legnagyszerűbb civilizációja, átívelve 3000 évnyi történelmen.

The scope and application of the subject is manifold, spanning from synthesizing genetically modified food, drought-resistant crops in agricultural sciences;
A körét és alkalmazását a téma sokrétű, spanning a szintetizáló genetikailag módosított élelmiszerek, szárazságtűrő növények mezőgazdasági tudományok;