What is the translation of " WHEN IT NEEDS " in Hungarian?

• mikor kell
• mikor van szüksége
• amikor szüksége van
• mikor szüksége lesz
• amikor kell

Examples of using When it needs in English and their translations into Hungarian

When it needs a little boost!
Ha kell egy kis lendület!

Do you know when it needs to be replaced?
Tudd, hogy mikor kell lecserélni?

When it needs it, yes.
Ha szükség van rá, igen.

How do I know when it needs replacing?
Honnan tudom meg mikor kell kicserélni?

Storing food: so that everything is ready when it needs to be!
Az étel mindig akkor van készen, amikor kell!

How will I know when it needs to be replaced?
Honnan tudom meg mikor kell kicserélni?

You can't trust your body to tell you when it needs food.
Nem kell kényszeríteni magát, a teste meg fogja mondani, mikor kell élelem.

It will happen when it needs to happen, okay?
Majd megcsináljuk, ha szükséges. Rendben?

Is the right actionable information getting to the right people when it needs to?
A kívánt információ eljut a megfelelő emberhez akkor, amikor szükséges?

I can always tell when it needs replenishing.
Mindig tudhatja, hogy mikor kell frissítenie.

The same taxi driver guided many lessons from small passenger and when it needs to pick up.
Ugyanez taxis vezetett sok tanulságot kis utasszállító és ha kell felvenni.

The body knows when it needs nourishment.
Testünk elárulja, hogy mikor van szüksége méregtelenítésre.

The dog does not wait for the team and decides independently when it needs to intervene.
A kutya nem vár a csapat, és önállóan dönt, ha szükség van a beavatkozásra.

It tells me when it needs nourishment.
Testünk elárulja, hogy mikor van szüksége méregtelenítésre.

The"Perfect Drop" irrigation system waters your plant when it needs it..
A Perfect Drop öntözőrendszer kizárólag akkor öntözi növényeit, amikor szükségük van rá.

Feral it takes when it needs more power to fight the enemies and protect friends.
Feral tart, ha kell több erő a harcot az ellenség, és védi a barátok.

Your body will tell you when it needs fuel.
A szervezet maga fogja megmondani, mikor szüksége lesz energiára.

And because our network is so extensive, each one of our 37 trillion cells gets its own deliveries of oxygen precisely when it needs them.
És mivel hálózatunk ennyire átfogó, az oxigén kivétel nélkül mind a 37 milliárd sejtjéhez eljut, pontosan akkor, amikor szükség van rá.

And to send the right impulses to the body when it needs them at various times.
És küldje el a testnek a megfelelő impulzusokat, ha szüksége van a különböző időkre.

A sensor constantly monitors the state of the protective glass, so that you always know when it needs to be changed.
Egy érzékelő folyamatosan felügyeli a védőüveg állapotát, hogy Ön mindig tudja, mikor kell kicserélnie azt.

I take her back and forth to work, I fix the car when it needs fixing I give her money for the phone bill and groceries.
Hozom-viszem a munkából, megjavítom a kocsit, ha kell, adok neki pénzt telefonszámlára meg kajára.

This is my country now and I won't abandon it just when it needs me most.
Már ez a hazám, és nem hagyom cserbe most, mikor a legjobban szüksége van rám.

It's usually like that: your body derives energy from fat only when it needs more energy(during exercises and when you provide your body with fewer calories than you consume).
A tested általában csak akkor termel energiát a zsírból, amikor szüksége van rá(edzés közben, és amikor kevesebb kalóriát fogyasztasz).

I trust my body to tell me when it needs energy.
A szervezet maga fogja megmondani, mikor szüksége lesz energiára.

A buffer whose contents is changed is marked so that when it needs to be reused its block is automatically written out.
Egy puffer, amelynek a tartalma megváltozott van jelölve úgy, hogy mikor kell újra a blokk automatikusan kiírásra.

It will always let you know when it needs a break.
Így mindig tudni fogja, mikor van szükség a beszélgetésre.

And to send the right impulses to the body when it needs them at various times.
Majd küldjük el a testet a megfelelő lendületet, amikor szükség van rájuk, különböző időpontokban.

Hair requires daily and thorough care, especially when it needs to be restored after hair loss.
Haj igényel napi, alapos érdekel, főleg, ha kell újjáépíteni, ha veszteség érte.

There are people in the world to save you when you need saving cover your ass when it needs covering and are always there when you need someone to lean on.
Vannak olyan emberek, akik, ha kell, megmentenek, ha kell, megvédenek és segítenek, és mindig melletted állnak, ha támaszt keresel.