What is the translation of " ARE CONSTRAINED " in Indonesian?

• dibatasi
• terkendala
• dikekang
• dipaksa
• terhambat
• terbatas
• keterbatasan
• terpaksa

Examples of using Are constrained in English and their translations into Indonesian

Gold prices are constrained in a narrow horizontal channel.
Harga emas tertahan di dalam satu saluran mendatar sempit.

As we're here, also I want you to be aware of what steps are constrained.
Seperti yang kita ada di sini, saya juga ingin anda sedar tentang langkah-langkah yang dikekang.

Our lives are constrained by dogmas and rules made by the society.
Hidupmu dikekang dogma dan peraturan yang dibuat manusia.

All around us there are still many people who are constrained in accessing quality education.
Di sekeliling kita masih banyak orang yang terkendala dalam mengakses pendidikan yang bermutu.

If you are constrained by your finances the Takamine G-340 is a good selection.
Jika Anda terkendala oleh keuangan Anda, Takamine G-340 adalah pilihan yang bagus.

All around us there are still many people who are constrained in accessing quality education.
Melihat di sekeliling kita, banyak orang yang memiliki keterbatasan akses terhadap pendidikan berkualitas.

If you are constrained on area, consider a notebook computer as being a pc substitute.
Jika Anda terbatas pada ruang, mempertimbangkan laptop sebagai pengganti desktop.

While the mass of a black hole can take any positive value, the charge and angular momentum are constrained by the mass.
Sementara massa lubang hitam dapat mengambil nilai positif, muatan dan momentum sudut yang dibatasi oleh massa.

Most LoT devices are constrained in the amount of energy they can consume.
Kebanyakan perangkat IoT terkendala dalam jumlah energi yang dapat mereka konsumsi.

They guarantee that the cost of eating solid is excessively, in this manner they are constrained by funds to eat undesirable.
Mereka mengklaim bahwa biaya makan yang sehat terlalu tinggi, sehingga mereka dipaksa oleh keuangan untuk makan tidak sehat.

Farmers are constrained by the climate where they live, which provides certain ranges of temperatures, precipitation and sunshine.
Petani dikekang oleh iklim di mana mereka tinggal, yang menyediakan beberapa suhu, hujan dan cahaya matahari tertentu.

In addition, district governments are constrained in monitoring teachers in remote schools.
Selain itu, pemerintah daerah memiliki keterbatasan dalam melakukan pemantauan terhadap guru di sekolah terpencil.

Farmers are constrained by the climate where they live, which provides certain ranges of temperatures, precipitation and sunshine.
Petani terkendala oleh iklim tempat mereka tinggal, yang menyediakan kisaran suhu, curah hujan, dan sinar matahari tertentu.

The compact Dalvik Executable format is designed to be suitable for systems that are constrained in terms of memory and processor speed.
Format Dalvik Executable padat direka untuk sistem yang dikekang dari segi memori dan kelajuan pemproses.

For those of you who are constrained by the budget, on this page, there is also a list of hangout spot that offers low prices.
Bagi anda yang terkendala dengan budget, di halaman ini juga terdapat daftar lokasi nongkrong yang menawarkan harga murah.

At last the adverts imply that you don't need to backpedal to your landing page each time you are constrained to finish a buy.
Pada akhirnya iklan berarti bahwa Anda tidak perlu dipaksa untuk kembali ke beranda Anda setiap kali Anda dipaksa untuk menyelesaikan transaksi pembelian.

Willing to start a business but are constrained by a lack of ideas, too much trouble building a system, there is no marketing experience?
Ingin memulai usaha namun terkendala dengan kurangnya ide, terlalu repot membangun sistem, belum ada pengalaman pemasaran?

With the GraduateX USMLE review, you're not going to get access to an extensive video collection, as the lectures are constrained to a written version.
Dengan GraduateX USMLE tinjauan, Anda tidak akan mendapatkan akses ke koleksi video yang luas, sebagai kuliah dibatasi untuk versi ditulis.

Want to start a business but are constrained by a lack of ideas and have no experience, or feel unsure about pioneering themselves?
Ingin memulai usaha, tetapi terkendala dengan kurangnya ide serta belum memiliki pengalaman, atau merasa kurang yakin untuk merintisnya sendiri?

A school teacher will only be able to give minimal private attention to students as they are constrained by time and tough targets for subject coverage.
Seorang guru sekolah hanya akan dapat memberikan perhatian pribadi minimal untuk siswa karena mereka dibatasi oleh waktu dan target sulit untuk cakupan subjek.

This would indicate that the wagers are constrained to five dollars in the pre-flop and flop, and confined to 10 dollars in the turn and river.
Ini akan menunjukkan bahwa taruhannya terbatas pada lima dolar dalam pre-flop dan flop, dan terbatas pada sepuluh dolar di belokan dan sungai.

In higher education and adult training, there is some evidence that educational opportunities are being opened to individuals and groups who are constrained from attending traditional universities.
Dalam pendidikan tinggi dan pelatihan orang dewasa, ada beberapa bukti bahwa kesempatan pendidikan sedang dibuka untuk individu dan kelompok yang dibatasi dari menghadiri tradisional universitas.

You may want to check up blood tension, but are constrained by the no blood pressure check tool, or have to go to Pharmacy/ Clinic first.
Anda mungkin ingin melakukan cek up tensi darah tapi terkendala dengan Alat Cek tekanan darah yang tidak ada, atau harus ke Apotik/ Klinik dahulu.

We are constrained by the F-35 buy rate even though that was accelerated in Strategic Defence and Security Review(SDSR) in 2015, so initial operating capability numbers in 2020 are going to be very modest indeed.
Kami dibatasi oleh tingkat pembelian F-35 meski dipercepat pada tahun 2015, jadi jumlah kemampuan operasi awal pada tahun 2020 akan sangat kecil.

Our findings show that mothers from low-income households are constrained by inadequate formal childcare, and prevailing working conditions that do not offer decent jobs.
Dapatan kami menunjukkan bagaimana para ibu daripada keluarga berpendapatan rendah terhambat oleh jagaan kanak-kanak yang tidak mencukupi dan syarat-syarat kerja yang tidak menawarkan pekerjaan yang memuaskan.

Not because they are constrained thus to do, but because they are copying a pure model, and feel averse to everything contrary to the law written in their hearts.
Bukan karena mereka dipaksa berbuat demikian, tetapi karena mereka meniru teladan yang murni, dan menolak segala sesuatu yang bertentangan dengan hukum yang tertulis dalam hati mereka.

The game is an illustration of a paradox in which the participants are constrained to make, in the end, an irrational decision based on a sequence of rational decisions; an irrational escalation of commitment.
Permainan ini merupakan ilustrasi dari sebuah paradoks di mana peserta dibatasi untuk membuat, pada akhirnya, keputusan irasional berdasarkan urutan keputusan rasional; eskalasi irasional komitmen.

Islamic banks, in contrast, are constrained because every deal needs to be backed by a real asset under the principles of sharia law, he said.
Bank syariah, sebaliknya, terhambat karena setiap kesepakatan harus didukung oleh aset yang nyata di bawah prinsip-prinsip hukum Syariah, jelasnya.

The actors who have innovative products but are constrained by the regulations that do not yet exist to manage their operations, can apply to the program.
Para pelaku yang memiliki produk inovatif, namun terkendala regulasi yang belum eksis untuk mengatur operasionalnya, dapat mendaftar ke dalam program ini.

The physical effects of breathlessness mean that lifting and movement are constrained and things like cooking, cleaning, decorating or carrying shopping may become very difficult, as can activities such as sex.
Kesan fizikal sesak nafas bermakna bahawa mengangkat dan pergerakan dikekang dan perkara seperti memasak, membersihkan, menghias atau membawa belanja mungkin menjadi sangat sukar, seperti kegiatan seperti seks.