What is the translation of " CANNOT ABSORB " in Indonesian?

• tidak dapat menyerap
• tidak bisa menyerap
• tidak mampu menyerap
• tidak dapat diserap
• tidak dapat menyerapnya
• tidak bisa menyerapnya
• tidak dapat mengabsorbsi

Examples of using Cannot absorb in English and their translations into Indonesian

The soil cannot absorb the water.
Tanah tidak mampu menyerap air.

B12 on its own is not enough because our body cannot absorb it easily.
B12 sendiri tidak cukup karena tubuh tidak dapat menyerapnya dengan mudah.

Your body cannot absorb iron on its own;
Tubuh tidak menyerap zat besi sendiri;

However, B-12 on its own is not enough as the body cannot absorb it easily.
Namun, B12 sendiri tidak cukup karena tubuh tidak dapat menyerapnya dengan mudah.

The body cannot absorb protein as such.
Tubuh tidak mampu untuk menyerap protein ketika itu.

However, 12 b on its own is not enough as the body cannot absorb it easily.
Namun, Vitamin B12 sendiri tidak cukup karena tubuh tidak bisa menyerapnya dengan mudah.

As a result, the sea cannot absorb carbon dioxide properly.
Akibatnya, laut tak dapat menyerap karbondioksida lagi dengan baik.

However, 12 b on its own is not enough as the body cannot absorb it easily.
Namun, vitamin B 12 dengan sendirinya tidak cukup karena tubuh tidak dapat menyerapnya dengan mudah.

Keep in mind your body cannot absorb calcium without vitamin D.
Harap diingat, tubuh tidak bisa menuyerap kalsium tanpa adanya vitamin D.

Some microorganisms work as the fastener N, without the help of microorganisms, plants cannot absorb nitrogen from the air.
Beberapa mikroorganisme dalam Pupuk Hayati M-BIO berfungsi sebagai penambat N, karena tanpa bantuan mikroorganisme tanaman tidak bisa menyerap nitrogen dari udara.

The mind cannot absorb more than the seat can endure.
Bahwa pikiran dapat menyerap tidak lebih dari tempat duduk dapat bertahan.

This is because the body secretes glucose because it cannot absorb it and encourages the sensation of thirst.
Ini dikarenakan tubuh mengeluarkan glukosa karena tidak bisa menyerapnya dan mendorong sensasi kehausan.

Aquifers are not being replenished despite heavy rain because the prevalence of concrete and asphalt means that open fields cannot absorb rainfall.
Akuifer tidak diisi ulang meski hujan lebat, karena prevalensi beton dan aspal berarti lapangan terbuka tidak bisa menyerap curah hujan.

Because the cells in your body cannot absorb the glucose, your kidneys try to remove as much glucose as possible.
Karena sel-sel di tubuh tidak dapat menyerap glukosa, ginjal mencoba mengeluarkan glukosa sebanyak mungkin.

In older people or those with pernicious anaemia, vitamin B12 tablets are not effective because the body cannot absorb the vitamin through the gut.
Pada orang tua atau mereka dengan anemia pernisiosa, vitamin B12 tablet tidak efektif karena tubuh tidak dapat menyerap vitamin melalui usus.

Soft tissue like organs and skin, cannot absorb the high-energy rays, and the beam passes through them.
Jaringan lunak, seperti kulit, dan organ tidak dapat mengabsorbsi energi tinggi dari x- ray, sehingga sinar akan melewatinya.

The cavitation bubbles grow over several acoustic low-pressure/ high-pressure cycles until they reach a dimension where they cannot absorb more energy.
Gelembung kavitasi tumbuh selama beberapa akustik tekanan rendah/ tekanan tinggi siklus sampai mereka mencapai dimensi di mana mereka tidak dapat menyerap lebih banyak energi.

Anything less than 6 per cent and Indonesia cannot absorb the new entrants to its labour market each year.
Dengan angka pertumbuhan kurang dari 6%, Indonesia tidak mampu menyerap angkatan kerja baru yang siap memasuki dunia kerja setiap tahunnya.

People consuming sufficient amounts of animal products are less likely to develop vitamin B12 deficiency anemia unless their bodies cannot absorb it from food.
Kebanyakan orang yang makan produk hewani tidak mungkin untuk terjangkit anemia defisiensi vitamin B12 kecuali tubuh mereka tidak dapat menyerapnya dari makanan.

People with short bowel syndrome cannot absorb enough water, vitamins, and other nutrients from food to sustain life.
Orang dengan sindrom usus pendek tidak bisa menyerap cukup air, vitamin dan nutrisi lain dari makanan untuk mempertahankan hidup.

During the compression/ expansion cycles, vacuum bubbles are created which grow over several cycles until they cannot absorb more energy so that they implode violently.
Selama siklus kompresi/ ekspansi, gelembung vakum dibuat yang tumbuh selama beberapa siklus sampai mereka tidak dapat menyerap lebih banyak energi sehingga mereka meledak keras.

The only issue is that the body cannot absorb the b12 vitamin very easily and has to create its own aid to the process.
Satu-satunya masalah adalah bahwa tubuh tidak dapat menyerap b12 vitamin sangat mudah dan harus membuat sendiri bantuan untuk proses.

Magnesium also plays a role in calcification, without its presence corals cannot absorb the calcium in the levels that are available to them.
Magnesium juga berperan dalam kalsifikasi, tanpa kehadirannya karang tidak dapat menyerap kalsium dalam tingkat yang tersedia bagi mereka.

The patient's body cannot absorb nutrients perfectly, which can lead to iron deficiency anemia, osteoporosis, weight loss, and stunted growth.
Tubuh penderita tidak bisa menyerap nutrisi dengan sempurna, yang bisa mengakibatkan anemia defisiensi zat besi, osteoporosis, turunnya berat badan, dan pertumbuhan terhambat.

When insulin is absent or ineffective, the cells of the body cannot absorb glucose(sugar) from blood to provide the body with energy.
Ketika insulin tidak ada atau tidak efektif, sel-sel tubuh tidak bisa menyerap glukosa( gula) dari darah untuk memberikan tubuh dengan energi.

If the villi are damaged, the person cannot absorb nutrients properly and ends up malnourished, no matter how much he or she eats.
Jika vili rusak, orang tersebut tidak bisa menyerap nutrisi dengan baik dan mengakibatkan kurang gizi, tidak peduli berapa banyak dia makan.

Or can also because of health conditions that make the body cannot absorb nutrients from food, or make you lose your desires or difficult to eat.
Atau bisa juga karena kondisi kesehatan yang membuat tubuh tidak bisa menyerap nutrisi dari makanan, atau membuat Anda kehilangan nafsu atau sulit untuk makan.

Without sufficient vitamin D, the body cannot absorb calcium from food or supplements- no matter how much calcium you consume.
Kekurangan vitamin D menyebabkan tubuh tidak mampu menyerap kalsium dari makanan maupun suplemen, tidak peduli berapa banyak kalsium yang Anda konsumsi.

Have a medical condition in which the body cannot absorb enough vitamin D, such as celiac, cystic fibrosis, or inflammatory bowel disease(IBD).
Memiliki kondisi medis di mana tubuh tidak dapat menyerap cukup vitamin D, seperti celiac, fibrosis kistik, atau inflammatory bowel disease( IBD).

In chronic blood loss, a person frequently cannot absorb enough iron from the intestines to form hemo-globin as rapidly as it is lost.
Pada kehilangan darah yang kronis, penderita sering kali tidak dapat mengabsorbsi cukup besi dari usus halus untuk membentuk hemoglobin secepat darah yang hilang.