Examples of using Cannot absorb in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He cannot absorb my words.
היא לא מצליחה לעכל את דבריי.My government's position is that Israel cannot absorb Palestinian refugees.
עמדת ממשלתי היא, שישראל אינה יכולה לקלוט פליטים פלסטינים.The brain cannot absorb and store only so much information at a time.
התינוק לא יכול לקלוט ולהתייחס לכל כך הרבה גירויים בו זמנית.When the intense rains finally do come, the soil cannot absorb all the water.
The space cannot absorb everyone.
During the propagation of the ultrasound waves,the vacuum bubbles oscillate and grow until they reach a point when they cannot absorb more energy.
במהלך התפשטות גלי אולטרסאונד,בועות ואקום מנופף ולגדול עד שהם מגיעים לנקודה כאשר הם לא יכולים לקלוט יותר אנרגיה.The ground cannot absorb any more.
האדמה בקרקעית אינה מסוגלת לספוג יותר.Question: There is a good friend in the Japanese group, a loyal friend who studies willingly, participates in the group work,but doesn't want to watch the lessons together with anyone claiming that he cannot absorb the material well when he is with others.
שאלה: בקבוצת יפן יש חבר טוב, נאמן שלומד ברצון, מבצע עבודה קבוצתית, אבל The human body simply cannot absorb the sugar in 100 quacks. Yeah!
הגוף האנושי פשוט לא יכול לספוג 100 סוכר cuacks!When you have too much lemon juice, your body cannot absorb all the vitamin C in it.
כששותים יותר מדי מיץ לימון, הגוף לא יכול לספוג את כל הויטמין C שמצוי בו.The State of Israel cannot absorb 5.6 million Palestinian“refugees” in its territory as part of a peace agreement or even half a million refugees.
מדינת ישראל איננה יכולה לקלוט בשטחה 5.6 מיליון פליטים פלסטינים במסגרת הסכם שלום, וגם לא חצי מיליון פליטים.Therefore, if you have a vitamin E deficiency, you cannot absorb the right amount of vitamin A.
לכן, אם יש לך חסר ויטמין E, אתה לא יכול לספוג את הכמות הנכונה של ויטמין A.At the same time, the skin cannot absorb the high levels of vitamins, minerals and moisture necessary to activate the mechanisms of regeneration and defence.
במקביל, העור מתקשה לספוג את הרמות הגבוהות של הוויטמינים, מינרלים ולחות הנחוצים להפעלת מנגנוני ההתחדשות וההגנה”.At the point when the bubbles cannot absorb more energy, they implode violently.
בשלב שבו הבועות לא יכולות לספוג יותר אנרגיה, הן מתפרצות באלימות.In rare cases, pretty body cannot absorb a nutrient or nutrients and are caused by imbalances or dysfunction at its level, in some cases, they are so severe that hospitalization is required.
במקרים נדירים, יפה הגוף לא יכול לספוג חומרי מזון או חומרים מזינים, נגרמים על ידי חוסר איזון או תפקוד ברמה שלה, במקרים מסוימים, הם כה חמורה, עד כי נדרש אשפוז.When the vacuum bubbles achieve a size where they cannot absorb more energy, they collapse violently during a high pressure cycle.
כאשר ואקום בועות להשיג גודל שבו הם לא יכולים לספוג יותר אנרגיה, שהם מתמוטטים באלימות במהלך מחזור בלחץ גבוה.People with pernicious anemia or people who cannot absorb vitamin B12 from their intestines will need injections of vitamin B12 every one to three months indefinitely.
מי שסובלים מאנמיה ממאירה ומי שלא יכולים לספוג את הוויטמין בשל חוסר בפקטור האינטרינזי יצטרכו לקבל ויטמין B12 כל חודש עד שלושה חודשים.Scientifically, our body cannot absorb most of the minerals present in water.
מבחינה מדעית, גופנו אינו מסוגל לספוג את מרבית המינרלים הקיימים במים.He can't absorb it all, yet. He can't think calmly.
הוא לא יכול לספוג את כל זה, עדיין. הוא A body with high blood glucose levels can't absorb sugar properly.
גוף עם רמות גלוקוז גבוהות בדם, לא יכול לספוג סוכר כראוי.Annie's mind couldn't absorb what she was hearing and seeing on the television.
מוחה של אנני לא הצליח לעכל את מה ששמעה וראתה בטלוויזיה.Couldn't absorb Vitamin K. Caused the bleeding.
The country can't absorb that.
המדינה לא תוכל לספוג את זה.A free electron can't absorb any photon.
אלקטרון חופשי לא מסוגל לבלוע שום פוטון.His body just couldn't absorb them.
הגוף שלו פשוט לא ספג את התרופות.A lack of iron in the body can be caused when you don't consume enough iron-rich foods, when your body can't absorb enough iron, or you have blood loss.
מחסור בברזל נוצר כאשר אתם לא אוכלים מספיק מאכלים המכילים ברזל או שגופכם אינו יכול לספוג ברזל כמו שצריך, או שאיבדתם הרבה דם.A country can't absorb immigrants and put them to work without a plan and without the order of law.
הארץ איננה יכולה לקלוט מהגרים ולשלוח אותם לעבודה בלי שום תכנית ובלי שום חוק וסדר.And without sleep, the memory circuits of the brain essentially become waterlogged,as it were, and you can't absorb new memories.
ללא שינה, מעגלי הזיכרון של המוח בעצם הופכים לספוגי מים, כביכול,ואתם לא יכולים לספוג זיכרונות חדשים.Without trees, the country can't absorb heavy rains and massive flooding, as a result.
ללא עצים, המדינה לא יכולה לספוג גשמים כבדים ושיטפונות מסיביים, מתרחשים כתוצאה מכך.
