What is the translation of " CANNOT BE ESTABLISHED " in Indonesian?

• tidak dapat dibangun
• tidak dapat ditentukan
• tidak dapat dibentuk
• tidak dapat ditetapkan
• tidak dapat didirikan
• tidak dapat ditegakkan
• tidak bisa dibangun
• tidak bisa dibentuk

Examples of using Cannot be established in English and their translations into Indonesian

He cannot be established in a….
Dia tidak dapat didirikan dalam suatu.

Therefore, this cannot be established.
Oleh karena itu, ini tidak dapat dibangun.

However, since this is an observational study, the cause cannot be established.
Namun, karena ini adalah penelitian observasional, penyebabnya tidak dapat ditentukan.

So peace cannot be established.
Dengan demikian, perdamaian tidak akan dapat tercipta.

In 40%, the cause of the infection cannot be established.
Dalam 40% kes, sumber jangkitan tidak dapat ditentukan.

Civil liberty cannot be established without morality, or morality without faith.
Kebebasan tidak bisa dibangun tanpa moralitas, maupun moralitas tanpa iman.

The Republic of Heaven cannot be established.
Maka keadilan langit tidak ditegakkan.

These habits cannot be established until the nerves and muscles have developed adequately.
Kebiasaan ini tidak dapat dibentuk sebelum saraf dan otot-otot berkembang dengan baik.

Dates of stay in this state cannot be established.
Tanggal menginap di negara bagian ini tidak dapat ditentukan.

An authority cannot be established overnight yet can be constructed progressively.
Otoritas tidak dapat dibentuk dalam semalam tetapi dapat dibangun secara bertahap.

In 40%, the cause of the infection cannot be established.
Dalam 40% kes, punca jangkitan tidak dapat dikenalpasti.

A country's track record cannot be established in a day or in a month," Marsudi said.
Rekam jejak suatu negara tidak dapat dibentuk dalam satu hari atau bulan," kata Menlu Retno.

Without trust, the framework of TQM cannot be established.
Tanpa kepercayaan, kerangka kerja TQM tidak bisa dibangun.

Otherwise, a PT PMA cannot be established, because a PT PMA is considered as a large enterprise.
Jika tidak, PT PMA tidak dapat dibangun, karena PT PMA dianggap sebagai perusahaan besar.

It follows that the reliability of the tests cannot be established.
Ia mengikuti bahwa keandalan dari tes tidak dapat dibangun.

A general relation of this kind cannot be established on the basis of very selective evidence.
Suatu relasi umum semacam ini tidak dapat dibangun atas dasar bukti yang sangat selektif.

Fault phenomenon: all valves cannot be closed, there is air leakage, and the air bag pressure cannot be established;
Fenomena kesalahan: semua katup tidak dapat ditutup, ada kebocoran udara, dan tekanan kantong udara tidak dapat dibentuk;

Pension funds or insurance companies cannot be established without DNB's approval.
Dana pensiun atau perusahaan asuransi tidak dapat didirikan tanpa persetujuan DNB.

Khilafat cannot be established through oppression, it is established through Divine help and succour.
Khilafat tidak dapat dibangun melalui penindasan, itu didirikan melalui pertolongan dan bantuan Ilahi.

Until that time the kingdom of Christ cannot be established on the earth.
Sebelum waktu itu kerajaan Kristus tidak akan didirikan di atas.

With observations we do not have manipulations of variables or control over extraneous variables which means cause and effect relationships cannot be established.
Dengan pengamatan kami tidak memiliki manipulasi variabel( atau kontrol atas variabel asing) yang berarti hubungan sebab dan akibat tidak dapat ditentukan.

In fact, if such a harmony between giving and taking cannot be established, the relationship is bound to fail.
Kenyataannya, jika harmoni antara memberi dan menerima tidak dapat ditentukan, maka hubungan itu pasti akan gagal.

If peace cannot be established through dialogue, then the other nations should unite against whosoever is perpetrating injustice and use force to stop them.
Jika perdamaian tidak dapat dibangun melalui dialog, maka negara-negara lain harus bersatu melawan setiap orang yang melakukan tindak pidana dan menggalang kekuatan untuk menghentikan mereka.

If there is no common understanding then the game cannot be established, the Geass Roll also cannot be made.
Jika tidak ada pemahaman bersama maka game tidak dapat dibangun, Geass Roll juga tidak dapat dibuat.

If peace cannot be established through dialogue, then the other nations should unite against whosoever is perpetrating injustice and use force to stop them.
Jika melalui dialog perdamaian tidak dapat ditegakkan, maka negara-negara lain harus bersatu melawan siapa saja yang melakukan tindakan aniaya dan menggunakan kekuatan untuk menghentikan mereka.

It is also believed by many that the glory of Mantra chanting cannot be established through reasoning and intellect.
Hal ini juga diyakini oleh banyak orang bahwa kemuliaan dari Mantra nyanyian tidak dapat dibentuk melalui penalaran dan intelek.

If the exact width and height of the opening cannot be established due to its complex configuration, it is necessary to make measurements in at least three places for each plane.
Jika lebar dan tinggi lubang yang tepat tidak dapat ditentukan karena konfigurasi yang rumit, perlu dilakukan pengukuran di setidaknya tiga tempat untuk setiap bidang.

Krishna Mohan Banerjee, in his Dialogues on the Hindu Philosophy, has the Samkhya speaker saying,"the existence of God cannot be established because there is no proof….
Krishna Mohan Banerjee, dalam Dialogues on the Hindu Philosophy, punya pembicara Samkhya mengatakan," keberadaan Tuhan tidak dapat ditetapkan karena tidak ada bukti.

It conceded, the reasons for its disappearance cannot be established with certainty until the aircraft is found.
Laporan itu menyimpulkan bahawa sebab-sebab kehilangan pesawat itu tidak dapat ditentukan dengan pasti sehinggalah pesawat itu ditemui.