What is the translation of " CERTAIN PROCEDURES " in Indonesian?

• prosedur tertentu
• prosedur-prosedur tertentu

Examples of using Certain procedures in English and their translations into Indonesian

There are certain procedures to be followed by hemophilia patients;
Ada beberapa prosedur yang harus diikuti oleh pasien hemofilia;

Even you can send goods abroad with certain procedures.
Bahkan Anda punbisa mengirim barang ke luar negeri dengan beberapa prosedur tertentu.

Certain procedures such as angioplasty and coronary artery bypass grafting.
Tindakan tertentu, seperti angioplasti dan coronary artery bypass grafting.

To avoid fungi infection we need to follow some certain procedures.
Untuk mencegah infeksi jamur kuku kita harus mengikuti beberapa metode tertentu.

There are certain procedures that will help you keep the address of the recipient.
Ada beberapa prosedur tertentu yang akan membantu Anda untuk mengingat alamat penerima.

To protect yourself from these situations, you should follow certain procedures.
Untuk melindungi diri Anda dari mereka, Anda harus mengikuti beberapa aturan.

There are certain procedures and protocols you will need to understand before you sit down to play…".
Ada beberapa prosedur dan protokol yang harus Anda pahami sebelum Anda duduk untuk bermain.

In the aftermath of an accident, you should take care to follow certain procedures.
Ketika terjadi kecelakaan, tentu saja Anda harus mengikuti beberapa proses.

As a national park, there are certain procedures that you must comply with for your visit to the Sebangau National Park.
Sebagai taman nasional, ada prosedur tertentu yang Anda harus mematuhi untuk kunjungan Anda ke Taman Nasional Sebangau.

The ISO 9001 quality management system requires documentation that includes a quality manual, certain procedures, as well as work instructions.
Sistem manajemen mutu ISO 9000 memerlukan dokumentasi yang terdapat sebuah manual mutu, prosedur-prosedur tertentu juga instruksi kerja.

Unfortunately, while the laser is indispensable in certain procedures, like skin surgery for instance, it has no real advantage in sinus operations.
Sayangnya, sementara laser sangat diperlukan dalam prosedur tertentu, seperti operasi kulit misalnya, tidak memiliki keuntungan yang nyata dalam operasi sinus.

Autologous bone marrow transplant- In this technique, healthy stem cells are harvested from the patient's bone marrow before they undergo certain procedures, such as high-dose chemotherapy and radiation treatments.
Transplantasi sumsum tulang autolog- Dalam teknik ini, sel induk sehat dipanen dari sumsum tulang pasien sebelum menjalani prosedur tertentu, seperti kemoterapi dosis tinggi dan perawatan radiasi.

In fact, no one can answer why certain procedures in the cosmetic industry have become so popular than its ease of recovery and its basic simplicity.
Tidak ada yang bisa benar-benar menjawab mengapa prosedur tertentu dalam industri cosmetic telah menjadi begitu populer selain kemudahan pemulihan dan kesederhanaan dasar mereka.

Just like in any other country, an expatriate will need to go through certain procedures to obtain instant work permit Indonesia.
Sama halnya dengan negara lain, expatriat harus melalui beberapa prosedur untuk mendapatkan izin bekerja di Indonesia.

For system analysis, it is required to study the current system by certain procedures in order to gather and interpret data and facts, identify any problems and use this data to improve the system currently in use.
Untuk analisis sistem, perlu mempelajari sistem saat ini dengan prosedur tertentu untuk mengumpulkan dan menafsirkan data dan fakta, mengidentifikasi masalah dan menggunakan data ini untuk meningkatkan sistem yang sedang digunakan.

This paper also investigates the question of whether the key issue in Islamic banking is to meet certain procedures or to achieve the goals of Islamic law.
Makalah ini juga membahas topik apakah masalah utama dalam perbankan Islam adalah untuk memenuhi metodologi tertentu atau untuk mencapai tujuan hukum Islam.

For technique analysis, it is required to study the current system by certain procedures in order to collect and interpret information and details, identify any troubles and use this data to improve the method at the moment in use.
Untuk analisis sistem, perlu mempelajari sistem saat ini dengan prosedur tertentu untuk mengumpulkan dan menafsirkan data dan fakta, mengidentifikasi masalah dan menggunakan data ini untuk meningkatkan sistem yang sedang digunakan.

If you are from a different country than one of the above mentioned, you will be required to follow certain procedures according to Dutch immigration regulations.
Jika Anda berasal dari negara yang berbeda dari salah satu dari yang disebutkan di atas, Anda akan diminta untuk mengikuti prosedur tertentu sesuai dengan peraturan imigrasi Belanda.

If the Cash Receipt Method is taken, it will be necessary to take certain procedures, including the presentation and provision of documents and information as prescribed by the Payment Center, in addition to the presentation of the transaction details.
Bila Metode Penerimaan Uang Tunai digunakan, merupakan hal yang penting untuk mengikuti prosedur tertentu, termasuk penyerahan dan pemberian dokumen dan informasi sebagaimana ditentukan oleh Tempat Pembayaran, selain penyerahan detil data transaksi.

According to Sandel(1996), the prevailing model of the relationship between state and citizens is in fact based on the idea that government exists to ensure that citizens can make choices consistent with their self-interest by guaranteeing certain procedures(such as voting) and individual rights.
Menurut Sandel( 1996), model menonjol dari hubungan antara negara dengan penduduk bisa membuat pilihan-pilihan yang sesuai dengan kepentingandirinya dengan menjamin prosedur-prosedur tertentu( seperti voting) dan hak-hak individu.

Visiting a gynecologist can be uncomfortable, and certain procedures to treat problems may be painful.
Mengunjungi ginekolog memang tidak nyaman, dan tentunya prosedur untuk perwatan bisa saja menyakitkan.

It means that companies are legally required to follow certain procedures in order to minimise the risk that the wood they are importing is illegally sourced.
Hal ini berarti bahwa perusahaan-perusahaan secara resmi diminta untuk mengikuti prosedur-prosedur tertentu untuk meminimalisir resiko dimana kayu yang mereka impor bersumber dari tindakan yang melanggar hukum.

Visiting a gynecologist can be uncomfortable, and certain procedures to treat problems may be painful.
Mengunjungi ginekolog bisa menjadi tidak nyaman, dan beberapa prosedur tertentu untuk merawat masalahnya mungkin bisa menyakitkan.

You should actually be monitored by a hospital in order to carry out certain procedures to treat short- term high blood pressure.
Anda harus benar-benar dipantau oleh rumah sakit untuk melaksanakan prosedur tertentu untuk mengobati tekanan darah tinggi jangka pendek.

Hereditary hair loss may be more difficult to treat, but certain procedures such as hair transplants can help reduce the appearance of baldness.
Kerontokan rambut herediter mungkin lebih sulit untuk diobati, tetapi prosedur tertentu seperti transplantasi rambut dapat membantu mengurangi penampilan kebotakan.

Our students are given the freedom to develop their creations and we accommodate them with certain procedures so that they have great abilities. This is the curriculum that will be designed in the future,” he explained.
Mahasiswa kami beri kebebasan mengembangkan kreasi dan kami wadahi dengan prosedur tertentu. Sehingga punya kemampuan yang hebat, inilah kurikulum yang akan didesain dimasamendatang jelasnya.

There are now a lot of couples, individuals, and future parents who are very much willing to undergo certain procedures or try some methods so that they can conceive a child with a gender that they prefer.
Sekarang ada banyak pasangan, individu dan calon orang tua yang bersedia menjalani prosedur tertentu atau mencoba beberapa metode sehingga mereka dapat mengandung anak dengan jenis kelamin yang mereka sukai.

And now to complete the part of the tape paste, the cardboard box automatically opened, according to certain procedures or at the bottom of the box, and sealed with tape after losing to the special equipment of Packing Machine.
Dan sekarang untuk menyelesaikan bagian dari selotip, kotak kardus secara otomatis dibuka, sesuai dengan prosedur tertentu atau di bagian bawah kotak, dan disegel dengan selotip setelah kalah dengan peralatan khusus mesin pengemas.

And now to complete the part of the tape paste, the cardboard box automatically opened, according to certain procedures or at the bottom of the box, and sealed with tape after losing to the special equipment of Packing Machine.
Dan sekarang untuk menyelesaikan bagian dari pasta tape, kotak kardus secara otomatis terbuka, sesuai dengan prosedur tertentu atau di bagian bawah kotak, dan disegel dengan pita setelah kehilangan peralatan khusus mesin pengepakan.

Patients will have to continuously determine whether their insurance coverage will duvet certain procedures, or if they may be able to see certain medical doctors or be admitted to express hospitals in step with their protection.
Pasien harus terus-menerus mencari tahu apakah asuransi mereka akan mencakup prosedur tertentu, atau jika mereka dapat melihat dokter tertentu atau dirawat di rumah sakit tertentu sesuai dengan cakupan mereka.