What is the translation of " CERTAIN PROCEDURES " in Chinese?

• 某些程序

Examples of using Certain procedures in English and their translations into Chinese

However, the property manager must follow certain procedures.
但是公共卫生部门必须遵循一些程序。

This means that they apply to certain procedures, rather than to things or facts.
这意味着，它们适用于某些程序，而不是事物或事实。

You will need to think, analyse, criticise and follow certain procedures.
你需要思考，分析、批评与跟随某些程序。

Certain procedures relating to the improvement of the Council' s working methods are covered by both issues under discussion today.
今天讨论的两个问题都涉及到与改进安理会的工作方法有关的某些程序。

You will need to think, analyze, criticize, and follow certain procedures.
你需要思考，分析、批评与跟随某些程序。

National laws may apply certain procedures exclusively to permanent residents, or otherwise provide different procedural treatment to resident aliens.
国内法可能规定某些程序只适用于长期居民，或以不同的程序对待居留外国人。

A: The appointment and removal of Chinese ambassadors need to go through certain procedures.
答：中国驻外大使任免需要经过一定程序。

Property service companies may also perform certain procedures to adjust the charge standards.
物业服务企业也可以履行一定程序调整收费标准。

There were certain procedures governing the functioning of the working group and the status of the participants which could not be changed by the participants.
工作组的运行和与会者的地位都须遵循某种程序，这不是与会者可以改变的。

Thanks to recent advances in medicine, surgeons can now perform certain procedures with less invasiveness.
由于最近医学的进步，外科医生现在可以以较低的侵入性执行某些程序。

For certain procedures, especially those involving soft tissues(e. g. deep cleaning), inhalation sedation may be used instead of local anaesthesia.
对于某些特定程序，特别是当涉及软组织（如：深度清洁）时，患者可以使⽤吸⼊性镇静技术而代替局部麻醉。

UNICEF considers the use of management consulting firms beneficial, provided certain procedures are observed.
儿童基金会认为只要某些程序得到遵守，使用管理咨询公司是有益的。

This rule consolidates, simplifies, and streamlines certain procedures, and removes the requirement to file the import declaration FCC Form 740 under….
法规统一、简化和精简了某些程序，并撤销了在某些情况下提交进口声明FCC表格740的要求。

If an overseas person wishes to successfully acquire such land in New Zealand he or she must ensure that certain procedures are followed.
如果海外人士希望在纽西兰成功收购类似土地，他或她必须按照一定程序操作。

Their social media activities are supervised and they must follow certain procedures to ensure compliance with regulatory obligations, she said.
她说，他们的社交媒体活动受到监督，他们必须遵循某些程序，以确保遵守监管义务。

Certain procedures and systems not always suited to support complex field operations in austere environments, when faced with challenging deployment timelines;
当部署时限较紧时，某些程序和制度并不总是适合在严峻的环境中支持复杂的外勤业务；.

If heroin(diacetylmorphine) is used in a hospital for pain management certain procedures has to be followed by the hospital.
如果医院使用海洛因（二乙酰吗啡）进行疼痛管理，医院必须遵循某些程序。

Likewise, certain procedures such as Mitrofanoff and bladder augmentation to reduce bladder spasticity may provide greater independence but may not be easily reversible.
同樣，某些操作，如Mitrofanoff和膀胱增大可減少膀胱痙攣、提供更大的獨立性，但可能不容易逆轉。

He gives the example of persons who are victims of human rights abuses, who have certain procedures available to them in international law.
他举出人权受害的人为例子，这种人在国际法上可以采用某些程序。

This distinction deprived the author of certain procedures under domestic law, distinguishing the author from others charged with similar offences in the ordinary courts.
这一区别使提交人失去国内法律规定的某些程序，使提交人受到有别于在普通法院受类似罪行指控的其他人的待遇。

WSJ says Google envisions an AI that would have the ability to automatically predict the outcome and risks of certain procedures and medications.
华尔街日报》表示，谷歌设想的人工智能将能够自动预测某些程序和药物的结果和风险。

During the process of evidence collection, investigators must satisfy certain procedures and requirements, such as the special treatment required for the protection of the integrity of data.
在证据收集过程中，侦查人员必须符合某些程序和要求，如为保护证据完整性而需要进行的特别处理。

Consolidation of the evidence has made it possible to formalize 12 indictments and take the initiative of consolidating certain procedures already pending before the Tribunal.
这些证据的综合使办公室能够正式提出12项起诉书,和合并仍待法庭审理的一些诉讼程序。

Alternatively, it was suggested that a solution might be sought along the lines of certain procedures applicable to cross-border merger of companies.
有与会者提出了另一种办法，即可按照适用于跨国界公司合并的某些程序的思路寻找解决办法。

The auditors also provided useful advice on the internal procedures to be followed by the secretariat and drew attention to the need to streamline certain procedures in the future.
审计员还就秘书处应该遵循的内部程序提出了有益的意见,并提请注意今后有必要简化某些程序。

Current UK law and professional guidelines respect the right of doctors to refuse to engage in certain procedures to which they have a conscientious objection.
现行的英国法律和专业指南尊重医生拒绝参与他们有责任心反对的特定程序的权利。

At HealthPartners, customer service representatives also find themselves explaining why certain procedures that are being marketed by providers aren't covered.
在约翰霍普金斯医疗保健中，客户服务代表发现自己解释了为什么供应商销售的某些程序未被涵盖。

Trend changes are associated both with China's efforts to reduce the excessive capital outflow and tightening certain procedures related to property purchases in Australia.
趋势变化与中国减少过度资本外流的努力以及收紧与澳大利亚房地产购买相关的某些程序有关。

During pre-trial detention, the detainees are entitled to meet their lawyers upon request and in accordance with certain procedures, requiring the presence of the authorities.
在预审拘留期间，被拘留者如果提出请求，可会见律师，并且有权根据一定程序要求主管人员在场。