Examples of using
Due to the introduction
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Engine compartment aerodynamics improved due to the introduction of exhaust slots.
Aerodinamika kompartemen engine meningkat karena diperkenalkannya slot gas buang.
At the same time, due to the introduction of 5G services and foldable screen phones,the market's demand for smartphones has also ushered in.
Pada saat yang sama, karena pengenalan layanan 5 G dan ponsel layar lipat, permintaan pasar untuk smartphone juga telah mengantarkan masuk.
Right now, the market place isflooded with smartphones product sales majorly due to the introduction of cell apps.
Hari ini,pasar dibanjiri penjualan ponsel cerdas terutama karena munculnya aplikasi seluler.
Its extinction was likely due to the introduction of predators- such as the mongoose- in Jamaica.
Kepupusannya mungkin disebabkan oleh kemunculan pemangsa, seperti cerpelai di Jamaica.
Already appeared official information about termination of cheese andsalmon in Russian IKEA stores due to the introduction food sanctions.
Informasi resmi telah muncul pada penghentian penjualan keju dansalmon di toko IKEA Rusia karena perkenalan sanksi makanan.
Constipation in babies can occur due to the introduction of new solid food, ingredients used in baby formula, lack of activity and dehydration.
Sembelit pada bayi dapat terjadi karena pengenalan makanan padat baru, bahan yang digunakan dalam susu formula bayi, kurangnya aktivitas dan dehidrasi.
In 2015, Bitcoin miners saw the beginning of a considerable rise in network hash power,primarily due to the introduction of Bitmain's Antminer line.
Pada tahun 2015, penambang Bitcoin melihat awal peningkatan yang cukup besar dalam kekuatan jaringan hash,terutama karena diperkenalkannya antminer Bitmain.
This is now possible due to the introduction of online casino games that will be played in the comfort of their homes by way of the Internet.
Ini sekarang dimungkinkan karena diperkenalkannya permainan kasino online yang dapat dimainkan dari kenyamanan rumah mereka melalui Internet.
Though, steel has been known to be around since 4,000 years ago,it was not widely produced until the 17th century due to the introduction of the Bessemer process.
Meskipun, baja telah diketahui ada sejak 4.000 tahun yang lalu,baja tidak diproduksi secara luas sampai abad ke-17 karena pengenalan proses Bessemer.
The future of casinos holds many benefits for gamblers due to the introduction of blockchain technology that enables new ways for games to be played.
Masa depan Bandarqq memiliki banyak manfaat bagi para penjudi karena pengenalan teknologi blockchain yang memungkinkan cara-cara baru untuk bermain game.
The controls for swimming have been completely revised, as Lara is now able tohold her breath underwater for a longer period due to the introduction of air pockets.
Kontrol untuk berenang telah sepenuhnya direvisi, karena Lara sekarang mampu menahan napasnyadi bawah air untuk jangka waktu yang lebih lama karena pengenalan kantong udara.
The Times in London dubbed Tokyo's1964 Summer Olympics the“Science-Fiction Olympics” due to the introduction of high-tech gadgetry, and the architecture was in the same futuristic vein.
The Times di London menjuluki OlimpiadeMusim Panas 1964 di Tokyo sebagai" Olimpiade Sains-Fiksi" karena diperkenalkannya gadget berteknologi tinggi, dan arsitekturnya berada di jalur futuristik yang sama.
Shadow of the Tomb Raider controls for swimming have been completely revised, as Lara is now able to hold herbreath underwater for a longer period of time due to the introduction of air pockets.
Kontrol untuk berenang telah sepenuhnya direvisi, karena Lara sekarang mampu menahan napasnya di bawah air untuk jangka waktu yanglebih lama karena pengenalan kantong udara.
Different from the Strahl region,where the Spirit Arts disappeared due to the introduction of magic, though they were very small in number,the people of the Yagumo region still used the Spirit Arts.
Berbeda dari wilayah Strahl, di mana Spirit Arts menghilang karena pengenalan sihir, meskipun mereka sangat kecil jumlahnya, orang-orang dari wilayah Yagumo masih menggunakan Spirit Arts.
Pokémon X and Y were the first Pokémon games to be released inRussia at the same time as the rest of the world due to the introduction of the Nintendo online store.
Pokmon X dan Y adalah game Pokmon pertama yang akandirilis di Rusia bersamaan dengan yang lain di seluruh dunia karena diperkenalkannya toko online Nintendo.
Even thoughcash is becoming less commonly used in general across the world due to the introduction of contactless payment methods with credit cards and smartphones and being able to transfer money electronically.
Meskipun uang tunai menjadi kurang umum digunakan secara umum di seluruh dunia karena pengenalan metode pembayaran tanpa kontak dengan kartu kredit dan telepon pintar dapat mentransfer uang secara elektronik.
Although the use of blood transfusions for blood doping dates back severaldecades, its recent resurgence is likely due to the introduction of efficient EPO detection methods.
Meskipun penggunaan transfusi darah untuk doping darah sudah ada sejak beberapa dekade,para ahli mengatakan bahwa kebangkitan baru-baru ini mungkin disebabkan oleh pengenalan metode pendeteksian EPO yang efisien.
The online card games have drasticallychanged over the past 4 years mainly due to the introduction of card game tracking software which gathers all the hand histories played at your table and stores them in the database on your hard drive.
Permainan poker online telah berubahsecara dramatis dalam 4 tahun terakhir, terutama karena pengenalan perangkat lunak pelacakan poker, yang mengumpulkan semua sejarah tangan yang dimainkan di meja Anda dan menyimpannya dalam database di hard drive Anda.
The populations of the fish have been on a persistent declinemaking the species rare in its habitat mainly due to the introduction of predatory species such as the Zander.
Populasi ikan telah menurun terus-menerusmembuat spesies langka di habitatnya terutama karena pengenalan spesies predator seperti Zander.
The online card games have drasticallychanged over the past 4 years mainly due to the introduction of card game tracking software which gathers all the hand histories played at your table and stores them in the database on your hard drive.
Game poker online telah berubahsecara dramatis dalam empat tahun terakhir, terutama karena pengenalan program pelacakan poker yang menggabungkan seluruh sejarah handball yang telah dimainkan di meja Anda dan menyimpannya dalam database di hard drive Anda.
Since 1998, there's a decline of more than thirty% in individually owned traditional bloom stores orflorists in North America due to the introduction of the World Broad Web and Web marketing.
Sejak tahun 1998, terjadi penurunan lebih dari dua puluh persen di toko bunga atau toko bungatradisional yang dimiliki secara independen di Amerika Utara karena kemunculan World Wide Web dan pemasaran Internet.
Degradation of air quality with negative effects on human health or the natural orbuilt environment due to the introduction, by natural processes or human activity, into the atmosphere of substances(gases, aerosols) which have a direct(primary pollutants) or indirect(secondary pollutants) harmful effect.
Laporan ini mendefinisikan polusi udara sebagai" degradasi kualitas udara dengan efek negatif pada kesehatan manusia atau lingkungan alami atau buatankarena pengenalan, oleh proses alami atau aktivitas manusia, ke dalam atmosfer zat( gas, aerosol) yang memiliki pengaruh langsung( polutan primer) atau efek tidak langsung( polutan sekunder) yang berbahaya.".
The first generation of video game consoles lasted from 1972, with the release of the Magnavox Odyssey, until 1977,when"pong"-style console manufacturers left the market en masse due to the introduction and success of microprocessor-based consoles.
Generasi pertama konsol video game berlangsung dari tahun 1972, dengan dirilisnya Magnavox Odyssey, hingga 1977,ketika" pong" style produsen konsol meninggalkan pasar secara massal karena pengenalan dan keberhasilan mikroprosesor berbasis konsol.
The entire international gaming fraternity and community were completely revolutionised due to the introduction of online casinos and virtual casinos which allowed players to play from their respective residences.
Persaudaraan seluruh game internasional dan masyarakat benar-benar merevolusi karena pengenalan kasino online dan kasino virtual, yang memungkinkan pemain untuk bermain dari tempat tinggal mereka masing-masing.
Naipu ISW end suction pumps designed in accordance with ISO2858 standard, are single-stage single-suction horizontal centrifugal pumps featured by integrated simple construction for less space, easy installation,smooth operation with less noise and free of daily maintenance due to the introduction of high quality mechanical seals and closed coupling.
Pompa hisap akhir Naipu ISW yang dirancang sesuai dengan standar ISO2858, adalah pompa sentrifugal hisap horizontal satu tahap yang dilengkapi dengan konstruksi sederhana terpadu untuk ruang yang lebih sedikit,pemasangan yang mudah, operasi yang lancar dengan sedikit kebisingan dan bebas dari perawatan sehari-hari karena pengenalan tinggi. seal mekanis berkualitas dan kopling tertutup.
It is a form of structural unemployment wherein the structure of theeconomy changes with the shifts in demand for manpower due to the introduction of new machinery, time-saving technology and improved methods of production.
Ini adalah bentuk pengangguran struktural dimana struktur ekonomi berubahseiring dengan pergeseran permintaan tenaga kerja karena diperkenalkannya mesin baru, teknologi hemat waktu dan metode produksi yang lebih baik.
According to the survey, 52% of the suppliers surveyed in China arepessimistic about potential export turnover losses due to the introduction of trade barriers such as tariffs or targeted restrictions.
Menurut survei, 52% dari pemasok yang disurvei di China pesimistentang potensi kerugian perputaran ekspor karena pengenalan hambatan perdagangan seperti tarif atau pembatasan yang ditargetkan.
Brazil contained the last factory in the world that produced the T2 series of Type 2,which ceased production on 31 December 2013, due to the introduction of more stringent safety regulations in the country.
Brazil memiliki pabrik terakhir di dunia yang memproduksi seri T2 Tipe 2, yang berhentiproduksi pada tanggal 31 Desember 2013, karena pengenalan peraturan keselamatan yang lebih ketat di negara ini.
The factory in Brazil is the last factory in the world to produce the Type 2,ceasing at the very end of the year 2013 due to the introduction of stricter safety regulations in the country.
Brazil memiliki pabrik terakhir di dunia yang memproduksi seri T2 Tipe 2, yangberhenti produksi pada tanggal 31 Desember 2013, karena pengenalan peraturan keselamatan yang lebih ketat di negara ini.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt