What is the translation of " EXPORT PERFORMANCE " in Indonesian?

• performa ekspor
• kinerja ekspor

Examples of using Export performance in English and their translations into Indonesian

As such, Indonesia's export performance declined severely from 2011.
Oleh karena itu, performa ekspor Indonesia menurun tajam sejak 2011.

Specifically in the textile industry itself according to Bima export performance is less happy.
Secara spesifik di industri tekstil sendiri menurut Bima kinerja ekspornya kurang membahagiakan.

Toyota's CBU export performance has continued to rise positively amid situations of trade war and protection in several countries.
Performa ekspor CBU Toyota naik positif di tengah situasi perang dagang dan proteksi di beberapa negara.

In 2015, TMMIN recorded a positive growth in the export performance from the achievement in 2014.
Pada tahun 2015, TMMIN mencatatkan pertumbuhan positif pada performa ekspor dari pencapaian di tahun 2014.

With its growth and export performance, the company was a recipient of one of the Queen's Awards for Enterprise in 1966.
Dengan pertumbuhan dan kinerja ekspor, perusahaan ini merupakan penerima salah satu Queen's Awards for Enterprise pada tahun 1966.

As a result of slowing economic growth in important trading partners, the export performance of Indonesia has weakened accordingly.
Akibat perlambatan pertumbuhan ekonomi oleh mitra-mitra dagang yang penting, performa ekspor Indonesia telah melemah sejalan dengan itu.

Indonesia's textile export performance, said Iwan, over the past few years showed an average increase of 7.9% per year.
Kinerja ekspor tekstil Indonesia, kata Iwan, selama beberapa tahun terakhir menunjukkan peningkatan rata-rata sebesar 7,9% per tahun.

The positive record of Indonesian automotive exports last year provided its own optimism for Toyota in maintaining export performance in 2019.
Catatan positif ekspor otomotif Indonesia di tahun lalu memberikan optimisme bagi Toyota dalam mempertahankan performa ekspor di tahun 2019.

Completing the export performance of Toyota brand CBU vehicles, Avanza penetrated the Middle East market since April 2014 with an estimated volume of 500 units per month.
Melengkapi performa ekspor kendaraan utuh bermerek Toyota, Avanza merambah pasar Timur Tengah mulai April 2014 dengan volume sekitar 500 unit per bulan.

But in fact, compared to the SME partners in Asian countries such as Taiwan, China, Thailand, and Singapore, Indonesian SMEs export performance is still very weak.
Dibandingkan mitra UKM di negara-negara Asia seperti Taiwan, china, Thailand, dan Singapura kinerja eksport UKM Indonesia masih sangat lemah.

Bahlil reminded that the export performance of several neighboring countries in Asean, because these countries make systematic and structured investment climate improvement.
Bahlil mengingatkan, moncernya kinerja ekspor beberapa negara tetangga di Asean karena negara-negara tersebut melakukan perbaikan iklim investasi secara sistematis dan terstruktur.

Recognizing our achievements, the Government of India has been awarding us with the“Excellence in Export Performance” award every year since 2002.
Mengakui pencapaian kami, Pemerintah India telah memberi kami penghargaan" Keunggulan dalam Kinerja Ekspor"( Excellence in Export Performance) setiap tahun sejak 2002.

The UK's export performance in the first nine months of 2018 was particularly strong, amounting to 22.4 billion British pounds in both goods and services-- an increase of 4.9 percent over the previous year.
Kinerja ekspor Inggris dalam sembilan bulan pertama di 2018 sangat kuat atau mencapai sebesar 22,4 miliar pound Inggris dalam barang dan jasa, meningkat 4,9 persen dibandingkan dengan tahun sebelumnya.

Although this small sedan is not a primadona in the domestic market, Vios's production and export performance prove how much Toyota has committed in Indonesia.
Meskipun sedan kecil ini bukan primadona di pasar domestik, tetapi produksi dan kinerja ekspor Vios membuktikan seberapa besar komitmen Toyota di Indonesia.

This export performance is inseparable from the amount of government support that is currently very aggressive to build supporting infrastructure to facilitate our activities on contributing to the national industry,"said Edward Otto Kanter.
Kinerja ekspor ini tidak terlepas dari besarnya dukungan pemerintah yang saat ini sangat gencar membangun infrastruktur pendukung sehingga memudahkan aktivitas kami untuk memberikan sumbangsih nyata bagi industri nasional, ujar Edward Otto Kanter.

The positive record of Indonesian automotive exports last year provided its own optimism for Toyota in maintaining export performance in 2019.
Catatan kasatmata ekspor otomotif Indonesia di tahun kemudian menunjukkan optimisme tersendiri bagi Toyota dalam mempertahankan performa ekspor di tahun 2019.

Being a major commodity exporter(and lacking a well developed downstream industry), Indonesia's export performance is affected heavily in times of low commodity prices(for example coal and crude palm oil).
Sebagai negara eksportir komoditas yang besar( dan kekurangan industri hilir), kinerja ekspor Indonesia sangat terpengaruhi saat harga komoditas( seperti batubara dan minyak sawit mentah) rendah.

At the same time, global trade conditions were sluggish due to the US and China trade wars, so it was feared to disrupt the export performance of the sector.
Pada saat yang bersamaan, kondisi perdagangan global sedang lesu lantaran perang dagang AS dan China, sehingga dikhawatirkan mengganggu kinerja ekspor sektor tersebut.

Being a major commodity exporter(and lacking a well developed downstream industry), Indonesia's export performance is affected heavily in times of low commodity prices(for example coal and crude palm oil).
Sebagai negara eksportir komoditi yang besar( dan kekurangan industri hilir yang berkembang baik), performa ekspor Indonesia sangat terpengaruh saat harga komoditi( seperti batubara dan minyak sawit mentah) rendah.

He added, the issues that the Indonesian delegation was seeking at the SOMTIF meeting were in line with President Joko Widodo's vision to develop human resources and improve export performance, including to New Zealand.
Iman menambahkan, isu-isu yang diupayakan Delegasi Indonesia dalam pertemuan SOMTIF ini sejalan dengan visi Presiden Jokowi untuk mengembangkan sumber daya manusia dan meningkatkan kinerja ekspor, termasuk ke Selandia Baru.

Meanwhile, export performance in 2018 is believed to achieve the target set in the previous year although official data has not been released, Business players in this sector of industry believe that exports are increasing or are likely to reach the target set by the government, amounting to US$ 13 billion.
Sementara itu kinerja ekspor tahun 2018 meski data resmi belum dirilis tetapi pelaku usaha percaya bahwa ekspor meningkat atau kemungkinan akan mencapai target yang telah ditetapkan pemerintah yaitu sebesar US$ 13 miliar.

The primary reason behind this is that, amid the sluggish global economy(and rapid slowing economic growth of China), Indonesia's export performance continued to deteriorate.
Alasan utama di balik ini adalah, sebagai dampak perlambatan perekonomian global( dan sangat melambatnya pertumbuhan perekonomian di Republik Rakyat Tionghoa), performa ekspor Indonesia terus menurun.

To keep on improving national export performance, the Ministry of Trade has been proactive in inviting and bringing in buyers and investors for a direct deal with Indonesian providers of export products and services at the annual tradeshow of Trade Expo Indonesia(TEI).
Untuk terus meningkatkan kinerja ekspor nasional, Kementerian Perdagangan telah proaktif dalam mengundang dan mendatangkan pembeli dan investor untuk kesepakatan langsung dengan penyedia produk dan layanan ekspor Indonesia di pameran dagang tahunan Trade Expo Indonesia( TEI).

According to the association data, evidence that FTA is not a solution to increase exports is because the average utilization of FTA by Indonesia in driving Indonesia's export performance is very low, only by 30-35 percent.
Menurut data koalisi,[ 2] bukti bahwa FTA bukan solusi meningkatkan ekspor karena rata-rata pemanfaatan FTA oleh Indonesia dalam mendorong kinerja ekspor Indonesia masih sangat rendah yakni hanya sebesar 30% sampai 35%.

In addition, the government will continue to communicate with business people in order to take advantage of the current momentum to boost export performance so that global dynamics do not have a negative impact on the resilience of the Indonesian economy.
Selain itu, pemerintah akan terus berkomunikasi dengan para pelaku usaha agar mau memanfaatkan momentum saat ini untuk mendorong kinerja ekspor agar dinamika global tidak berdampak negatif terhadap ketahanan perekonomian Indonesia.

In particular, while policymakers in Indonesia have taken steps to encourage near-term macroeconomic stability, especially through monetary policy and exchange rate adjustments, further structural reforms are needed to support export performance and encourage long-term faster growth.
Secara khusus, para penyusun kebijakan di Indonesia telah mengambil langkah-langkah untuk mendorong stabilitas ekonomi makro jangka pendek, terutama melalui kebijakan moneter dan penyesuaian kurs tukar valuta, namun dibutuhkan reformasi struktural lebih lanjut untuk mendukung kinerja ekspor dan mendorong pertumbuhan jangka panjang yang lebih cepat.

Id- Jakarta- Trade Ministry(Kemendag) said that non-technical trade barriers such as the EU palm oil resolution could degrade the export performance of these commodities and exporters will usually choose other export destinations.
Id- Jakarta- Kementerian Perdagangan( Kemendag) menilai, hambatan perdagangan non teknis seperti resolusi sawit Uni Eropa dapat menghambat kinerja ekspor komoditas tersebut dan eksportir biasanya akan memilih negara tujuan ekspor lain.

Looking forward, in the face of the difficult external environment and the further escalation of U.S.-mainland trade tensions in September, Hong Kong's near-term export performance should remain sluggish or may even weaken further," he said in a statement.
Melihat ke depan, dalam menghadapi lingkungan eksternal yang sulit dan eskalasi lebih lanjut dari ketegangan perdagangan AS pada bulan September, kinerja ekspor jangka pendek Hong Kong akan tetap lambat atau bahkan mungkin melemah lebih lanjut," katanya dalam sebuah pernyataan.

As an institution established exclusively through Law of LPEI, Indonesia Eximbank plays an important role in improving the economy of Indonesia, encouraging national export performance, improving the competitiveness of export business operators as mandated.
Sebagai lembaga yang didirikan secara khusus melalui UU LPEI, Indonesia Eximbank memiliki peranan yang penting dalam meningkatkan perekonomian Indonesia, mendorong kinerja ekspor nasional, meningkatkan daya saing pelaku usaha ekspor sebagaimana yang diamanatkan.

However, if you want to maintain strong growth, Tanaka assesses additional policies are needed, including maximizing opportunities and reducing risks from financial technology, strengthening export performance amid increasing protectionist policies, and reducing risks from natural disasters.
Namun, jika ingin mempertahankan pertumbuhan dengan kuat, Tanaka menilai diperlukan kebijakan tambahan, antara lain memaksimalkan kesempatan dan mengurangi risiko dari financial technology, memperkuat kinerja ekspor di tengah meningkatnya kebijakan proteksionisme, serta mengurangi risiko dari bencana alam.