Examples of using Points of reference in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
We have also seen some teams lose great points of reference in Italy.
Many people have no stable points of reference on which to build their lives, and so they end up deeply insecure.
Banyak orang tidak memiliki titik acuan yang kokoh, tempat mereka membangun hidup, dan karena nya mereka sungguh merasa tidak aman.So many discoveries made throughout history,which are still used today as points of reference.
Begitu banyak penemuan yang dibuat sepanjang sejarah,yang masih digunakan sampai sekarang sebagai titik referensi.Its smallish size and other reduced points of reference indicate it will likely prove to be female.
Ukuran agak kecil dan mengurangi poin acuan lain menunjukkan hal itu mungkin akan terbukti perempuan.Once you have articulated your purpose,you're ready to identify your goals- your points of reference on your road map.
Begitu Anda telah mengartikulasikan tujuan Anda,Anda siap untuk mengidentifikasi tujuan Anda- titik acuan Anda di peta jalan Anda.Oppo said the feature uses 128 points of reference to unlock the phone in as little as 0.08 seconds.
Oppo mengatakan fitur ini menggunakan 128 titik referensi untuk membuka kunci ponsel hanya dalam waktu 0,08 detik.Struggles that some times get violent characteristics and become points of reference for civil anarchists.
Perjuangan-perjuangan yang terkadang dapat memiliki karakter kekerasan dan menjadi poin referensi bagi anarkis sosial.Many people have no stable points of reference on which to build their lives, and so they end up deeply insecure.
Banyak orang yang tidak memiliki titik acuan yang stabil yang di atasnya mereka membangun kehiduoan mereka, dan mereka berakhir dalam rasa tidak aman yang mendalam.The Scriptures, Pope Francis said in his homily,give us three words, three points of reference for the Christian journey.
Kitab Suci, Paus Fransiskus mengatakan, memberikita tiga kata, tiga titik acuan untuk perjalanan kristiani.You are the Lights, the beacons, the points of reference upon your planet that we connect to in order to bring through guidance, healing, enlightenment, activations and attunements.
Kalian adalah Cahaya-Cahaya, obor-obor, titik-titik acuan di atas planet kalian yang menjadi penghubung kami, dengan tujuan membawa masuk bimbingan, penyembuhan, pencerahan, pengaktifan dan penyelarasan.We look to the Palestinian grassroots and Palestinian-led organizations as our primary points of reference in this struggle.
Kami melihat ke akar rumput Palestina dan organisasi yang dipimpin Palestina sebagai titik acuan utama kami dalam perjuangan ini.Many people in the worldtoday do not have stable points of reference on which to build their lives and so they end up being deeply insecure.
Banyak orang yang tidak memiliki titik acuan yang stabil yang di atasnya mereka membangun kehiduoan mereka, dan mereka berakhir dalam rasa tidak aman yang mendalam.There is a growing mentality of relativism, which holds that everything is equally valid,that truth and absolute points of reference do not exist.
Ada sebuah mentalitas relativisme yang bertumbuh, yang menganggap bahwa semuanya secara setara sah,bahwa kebenaran dan titik acuan yang absolut tidaklah ada.The next stage is conditional representation, recognising other points of reference in the world, and simultaneously is developed coherent language.
Tahapan berikutnya adalah representasi kondisional, mengenali titik rujukan lain di dalam dunia, dan sekaligus berkembangnya bahasa yang koheren.Long used as points of reference when analyzing the quality of other dietary proteins, eggs are actually rich in amino acids, vital in the production of the principal neurotransmitters.
Lama digunakan sebagai titik acuan ketika menganalisis kualitas protein diet lainnya, telur sebenarnya kaya asam amino yang berperan penting dalam produksi neurotransmiter utama.Often major life events, people,and even your home act as points of reference in the construction of your reality.
Seringkali peristiwa besar dalam kehidupan,orang, dan bahkan dalam rumah, Anda bertindak sebagai titik rujukan dalam pembangunan realitas.This invitation of Jesus reaches to our day, and extends to the many brothers and sisters oppressed by life's precarious conditions,by existential and difficult situations and at times lacking valid points of reference.
Undangan Yesus ini meluas sampai hari ini, mencapai banyak saudara dan saudari yang terbebani oleh keadaan kehidupan yangmiskin, situasi kehidupan yang sulit dan, kadang-kadang, tanpa titik acuan yang sah.One can grow up in a nominally Christian family but focused,in reality, on points of reference that are foreign to the Gospel.
Kita dapat tumbuh dalam keluarga kristiani hanya berdasarkan nama, tetapi terpusat,kenyataannya, pada titik-titik acuan yang asing bagi Injil.From this information, explain the authors, we can set points of reference that allow us to make global comparisons of countries' efforts in terms of both climate mitigation and poverty eradication.
Dari informasi ini, jelaskan para penulis, kami dapat menetapkan titik rujukan yang memungkinkan kami melakukan perbandingan global dari upaya negara dalam hal mitigasi iklim dan pengentasan kemiskinan.These five functions focus on the relationship between personnel and its management and they provide points of reference so that problems can be solved in a creative manner.
Kelima fuungsi ini berfokus pada hubungan antara karyawan dan manajemen dan mereka memberikan titik acuan sehingga masalah dapat diselesaikan dengan cara yang kreatif.Star Wars has no points of reference to Earth time or space, with which we are familiar, and it is not about the future but some galactic past or some extra-temporal present, it is a decidedly inhabited and used place where the hardware is taken for granted.".
Star Wars tidak memiliki titik acuan untuk ruang dan waktu Bumi yang kita kenal, dan itu bukan tentang masa depan tetapi beberapa galaksi masa lalu atau sekarang ekstra sementara, sangatlah jelas dihuni dan tempat yang digunakan di mana perangkat keras diambil untuk diberikan.".In socio-cultural environments with few certainties, values or firm points of reference, they find themselves facing difficulties that seem beyond their strength….
Dalam lingkungan sosio-kultural dengan sedikit kepastian, nilai atau titik acuan yang teguh, mereka menemukan kesulitan yang kelihatannya melampaui kekuatan mereka.For points of reference on the homunculus(also referred to as the“point-to-point body map” or a diagram showing where nerves from different parts of the body are represented in the brain) researchers also mapped responses to stimulation of the thumb and great toe.
Untuk titik acuan pada homunculus( juga disebut sebagai peta tubuh dari The Sales Comparison Approach andthe Cost Approach should be utilized to provide additional points of reference with the knowledge that there are limits to their relevance for indoor waterpark resorts.
Pendekatan Perbandingan Penjualan danPendekatan Biaya harus digunakan untuk memberikan poin referensi tambahan dengan pengetahuan bahwa ada batasan relevansinya untuk resor waterpark dalam ruangan.Star Wars has no points of reference to Earth time or space, with which we are familiar, and it is not about the future but some galactic past or some extra-temporal present, it is a decidedly inhabited and used place where the hardware is taken for granted.-Lucas on his"used future" backdrop The film was ambitious as Lucas wanted to create fresh prop prototypes and sets(based on McQuarrie's paintings) that had never been realized before in science fiction films.
Star Wars tidak memiliki titik acuan untuk ruang dan waktu Bumi yang kita kenal, dan itu bukan tentang masa depan tetapi beberapa galaksi masa lalu atau sekarang ekstra sementara, sangatlah jelas dihuni dan tempat yang digunakan di mana perangkat keras diambil untuk diberikan."- Lucas dalam latar belakang" used future" Film yang ambisius yang Lucas ingin menciptakan properti prototipe yang segar dan set( berdasarkan lukisan McQuarrie ini) yang belum pernah orang menyadari sebelumnya dalam film fiksi ilmiah.The researchers analysed the anonymised data of 1.5 million mobile phone users in a small European country collected between April 2006 and June 2007,and found that just four points of reference, with fairly low spatial and temporal resolution, were sufficient to uniquely identify 95 per cent of them.
Para peneliti menganalisis data anonim dari 1,5 juta pengguna ponsel di sebuah negara kecil di Eropa yang dikumpulkan antara April 2006 dan Juni 2007,dan menemukan bahwa hanya dengan empat titik referensi, Researchers at MIT and the Université Catholique de Louvain, in Belgium, analyzed data on 1.5 million cellphone users in a small European country overa span of 15 months and found that just four points of reference, with fairly low spatial and temporal resolution, was enough to uniquely identify 95 percent of them.
Para peneliti menganalisis data anonim dari 1,5 juta pengguna ponsel di sebuah negara kecil di Eropa yang dikumpulkan antara April 2006 dan Juni 2007,dan menemukan bahwa hanya dengan empat titik referensi, Trade station users will be able to use it as a point of reference as I do, more often than not.
Pengguna stasiun perdagangan akan dapat menggunakannya sebagai titik acuan seperti yang saya lakukan, lebih sering daripada tidak.As a point of reference, the retail build on our N9 is significantly faster than the developer build on our prototype N950.
Sebagai titik acuan, ritel membangun N9 kami adalah signifikan lebih cepat daripada pengembang membangun prototipe kami N950.
