What is the translation of " PURE SPECULATION " in Indonesian?

• spekulasi murni
• spekulasi belaka

Examples of using Pure speculation in English and their translations into Indonesian

The engagement is pure speculation.
Pertunangan itu adalah murni spekulasi.

Ted Bundy was born and raised by a single mother, Louise, and the identity of his father is pure speculation.
Ted Bundy lahir dan dibesarkan oleh seorang ibu tunggal Louise dan identitas ayahnya adalah spekulasi murni.

The gun used is pure speculation.
Transaksi yang dilakukan adalah murni spekulasi.

Based on pure speculation, we also discuss who the likely stars are for such a film and what it should be named.
Berdasarkan spekulasi tulen, kami juga membincangkan siapa bintang yang mungkin untuk filem sedemikian dan apa yang sepatutnya dinamakan.

Perhaps 60% of oil prices today pure speculation.
Mungkin 60% harga minyak saat ini murni spekulasi.

What this means for healthy brains is pure speculation at this point, but it's exciting research to say the least.
Apa artinya ini bagi otak yang sehat adalah spekulasi murni pada saat ini, tetapi itu adalah penelitian yang menarik untuk sedikitnya.

These are just pure guesses and pure speculation.
Ini hanya tebakan belaka, pure speculation.

This is pure speculation which lacks any kind of foundation and is something which we emphatically reject,” spokesman Eric Felber said.
Ini adalah spekulasi murni yang tidak memiliki apapun dari yayasan dan adalah sesuatu yang kita tegas menolak, kata juru bicara Eric Felber.

The accusations in the U.S. report are pure speculation.".
Kritik dalam laporan AS adalah tebakan murni.

He said it's pure speculation[about Flamengo], and he's coming here within the next week, at which point I expect us to wrap everything up.
Dia mengatakan hal itu[ Flamengo] adalah murni spekulasi, dan dia akan kesini pekan depan, di mana saya berharap semuanya akan selesai saat itu.".

I mean... anything I say will be pure speculation.
Maksudku apapun yang akan ku katakan adalah murni spekulasi.

Baghdadi's whereabouts are unknown, and it is pure speculation to conclude from the cushions, clothing or headgear that he is still in the Iraq-Syria border region.
Keberadaan Baghdadi tidak diketahui, dan itu adalah spekulasi murni untuk menyimpulkan dari bantal, pakaian atau tutup kepala bahwa dia masih di wilayah perbatasan Irak-Suriah.

Anything beyond this would be pure speculation.”.
Mengatakan sesuatu lebih dari itu hanya akan menjadi spekulasi belaka.".

Nationally, 25% of houses bought the last few years were pure speculation, not houses to live in, and the speculators are going into foreclosure in large numbers now.
Secara nasional, 25% rumah yang dibeli beberapa tahun terakhir adalah spekulasi murni, bukan rumah untuk ditinggali, dan para spekulan akan melakukan penyitaan dalam jumlah besar sekarang.

To say anything more than this would be pure speculation.
Mengatakan sesuatu lebih dari itu hanya akan menjadi spekulasi belaka.".

It wasn't Arabs who indicted David Duke on tax evasion charges that were pure speculation, forcing a plea deal and a 1-year prison sentence because he dared not go before a jury- it was Jews.
Bukan Arab yang menuntut David Duke atas tuduhan pengelakan pajak yang merupakan spekulasi belaka, memaksa kesepakatan pembelaan dan hukuman penjara 1 tahun karena dia tidak menghadap majelis hakim- tapi Yahudi.

Not yet. So, in other words, what you're worried about is pure speculation.
Belum.- Jadi, dengan kata lain, kekhawatiranmu adalah murni spekulasi.

As much as 60% of today's crude oil price is pure speculation driven by large trader banks and hedge funds.
Sebesar 60% harga minyak mentah dunia saat ini adalah murni spekulasi yang dilakukan oleh bank-bank dagang yang besar dan pengelola investasi global( hedge funds).

Alibaba's chairman spoke in support of blockchain, which bitcoin is based on, but noted the digital currency itself could be driven by pure speculation.
Chairman Alibaba berbicara untuk mendukung blockchain, yang mana merupakan dasar dari bitcoin, tetapi mencatat bahwa mata uang digital itu sendiri dapat didorong oleh murni spekulasi saja.

The idea that one room may refer to the former tomb, say Nefertiti, still pure speculation," said Aidan Dodson, an Egypt expert at Bristol University, as told to Reuters.
Ide bahwa satu ruangan mungkin mengacu pada bekas makam, katakanlah Nefertiti, masih spekulasi murni," kata Aidan Dodson, pakar Mesir di Bristol University, kepada Reuters.

Algorithmic trading may be used in any investment strategy or trading strategy, including market making, inter-market spreading, arbitrage, or pure speculation(including trend following).
Perdagangan algoritma dapat digunakan dalam strategi investasi termasuk pasar yang membuat penyebaran antar pasar, arbitrase atau spekulasi murni termasuk tren berikut.

Its pure speculation, and despite the increasingly apparent benefits of blockchain technology, anyone who takes money they cannot afford to lose and invests it in cryptocurrencies like Bitcoin, they have only themselves to blame,” he wrote.
Spekulasi murni, dan terlepas dari manfaat teknologi blockchain yang semakin nyata, siapa pun yang mengambil uang, mereka tidak dapat kehilangan dan menginvestasikannya dalam bahaya kriptokokal seperti Bitcoin, mereka hanya menyalahkan diri sendiri, tulisnya.

Perhaps 60% of today's oil price is pure speculation….
Sepertinya sebanyak 60 persen dari harga minyak saat ini adalah murni spekulasi.

Putting urban legends, lists of the top ten haunted houses, and pure speculation aside, there are known occurrences- a plethora of them actually- that involve the paranormal, many of which have been reported for years and have been documented by paranormal investigators.
Menaruh legenda perkotaan dan spekulasi murni di samping, terdapat kejadian yang diketahui yang libatkan paranormal, tak sedikit di antaranya sudah dilaporkan sepanjang bertahun-tahun dan sudah didokumentasikan oleh penyidik paranormal.

Most people think the markets are too risky and their approach is hit or miss, pure speculation or worse, gambling.
Kebanyakan orang berpikir bahwa pasar terlalu berisiko dan pendekatan mereka terpukul atau terlewatkan, spekulasi murni atau lebih buruk lagi, perjudian.

What I will confirm is what you already know, Jonny Evans is a target for other clubs, we might sell if the price is right, that's that deal, everything else is pure speculation.”.
Yang akan saya konfirmasikan adalah apa yang sudah Anda ketahui, Jonny Evans adalah target klub lain, kami mungkin menjual jika harganya tepat, itu kesepakatannya, lain dari itu, adalah spekulasi murni.

The Huawei Mate 20 is expected to be the company's first 5G compatible device, though you should take it as pure speculation for now as the first 5G-capable handset from the Chinese giant is said to arrive in 2019 rather than this year.
Huawei Mate 20 diharapkan menjadi perangkat 5 G pertama yang kompatibel dengan perusahaan, meskipun Anda harus menganggapnya sebagai spekulasi murni untuk saat ini karena handset 5 G pertama yang mampu dari raksasa China dikatakan tiba pada 2019 daripada tahun ini.

And while some proponents tout cryptocurrencies as potentially lucrative alternative investments, few(if any) serious financial professionals view them as suitable for anything other than pure speculation.
Sementara beberapa pendukung cryptocurrency sebagai investasi alternatif yang berpotensi menguntungkan, beberapa pakar profesional keuangan yang serius melihat mereka sebagai cocok untuk apa pun selain spekulasi murni.

The country remains a major exporter of the commodity, and as a result, plenty of traders and investors use this currency as either a hedge against current commodity positions or pure speculation, tracing signals from the oil market.
Swiss menjadi eksportir utama komoditas sehingga banyak trader dan investor menggunakannya sebagai salah satu patokan terhadap posisi komoditi atau spekulasi murni, pelacakan sinyal dari pasar minyak.

The country remains a major exporter of the commodity, and as a result, plenty of traders and investors use this currency as either a hedge against current commodity positions or pure speculation, tracing signals from the oil market.
Negara ini tetap menjadi pengekspor utama komoditas tersebut, dan sebagai hasilnya, banyak trader dan investor menggunakan mata uang ini sebagai lindung nilai terhadap pengertian pivot poin dalam Forex posisi komoditas saat ini atau spekulasi murni, melacak sinyal dari pasar minyak.