REPENTING in Indonesian Translation

Do you call that repenting?

Kau sebut itu tobat?

Repenting from sins.

Menjada dari perbuatan dosa.

Except for those who return[repenting] be-.

Kecuali orang-orang yang kembali( pada Allah).

By repenting from your sins.

Dengan bertaubat dari dosa-dosa kalian.

Paterson added:"There won't be any repenting.

Paterson menambahkan," Tidak akan ada pertobatan.

Wherever you are, repenting, lift your heart to God in prayer.

Manapun Anda berada, bertobatlah, angkatlah hatimu pada Allah dalam doa.

As a result, everyone was left repenting their fate!

Akibatnya, semua orang meninggalkan pertobatan nasib mereka!

Genuinely Repenting-“I will try not to do that again.”.

Dengan tulus bertobat-" Saya akan berusaha untuk tidak melakukannya lagi.".

There he saw his mother weeping for her sins, repenting, and saying.

Di sana ia melihat tangisan ibunya karena dosa-dosanya, penyesalan, dan berkata.

Repenting means revising one's judgment, and changing one's plan of action.

Menyesal berarti memeriksa kembali penilaian seseorang dan merubah rencana tindakan.

It only means that He is waiting to see if you are repenting, or not.

Itu hanya berarti bahwa Dia menanti untuk melihat apakah kalian akan bertaubat, atau tidak.

That's the way it is with repenting of your sin and believing on Jesus(Truth 6).

Demikianlah dengan pertobatan dari dosa Anda dan percaya kepada Yesus( Kebenaran 6).

Feared the Beneficent God in secret, and turned to Him with a repenting heart.

Yaitu orang yang takut kepada Tuhan Yang Maha Pemurah sedang Dia tidak kelihatan( olehnya) dan dia datang dengan hati yang bertaubat.

Along with confessing and repenting, ask God to forgive you for those sins.

Selain mengaku dan menyesali dosa-dosa, minta Allah untuk mengampuni dosa-dosa itu.

But I shall not destroy them suddenly at one swoop, but stage by stage,so that they might have a chance of turning back and repenting.

Aku tidak akan menghancurkan mereka dalam sekejap melainkan secara bertahap sehinggamereka dapat kembali dan bertaubat.

Even though I was repenting for my actions inside me, Rias continues without noticing me.

Meskipun Aku sedang menyesali perbuatanku didalam hati, Rias melanjutkan tanpa menyadariku.

Even when they were remorseful, their attempts at repenting often made matters worse.

Bahkan saat mereka menyesal, usaha mereka untuk bertobat sering membuat keadaan telah menjadi lebih buruk.

Right now, wherever you are, repenting, lift your heart to God in prayer just like in Luke 18:13, the sinner prayed.

Saat ini juga, dimanapun Anda berada, bertobatlah, angkatlah hatimu pada Allah dalam doa. Dalam Lukas 18: 13, seorang yang berdosa berdoa.

Having understood all this, we act as the name demands by repenting to Allaah from all our sins.

Setelah memahami semua ini, kita bertindak sebagaimana tuntunan nama tersebut dengan bertaubat kepada Allah dari segala dosa-dosa kita.

Only repenting and turning away from sin and striving to lead a life of holiness and obeying ME can save you.

Hanya dengan bertobat dan berbalik dari dosa dan berjuang keras untuk menjalani sebuah hidup yang kudus dan mematuhi AKU, baru bisa menyelamatkan kalian.

People need to get ready for His Second Coming by repenting of their sins and receiving Him into their lives.

Manusia perlu bersiap untuk Kedatangan-Nya yang kedua dengan menyesal atas dosa-dosa mereka dan menerima Dia ke dalam hidup mereka.

Reading Psalm 115th, express the full will to accept the will of God,rejecting all pride and repenting of transgressions.

Membaca Mazmur 115 th, menyatakan kehendak penuh untuk menerima kehendak Tuhan,menolak segala kebanggaan dan bertaubat terhadap pelanggaran.

You will be able to focus on repenting and apologizing to my mother every day in peace.".

Anda akan bisa fokus untuk bertobat dan meminta maaf kepada ibu saya setiap hari dengan selamat.".

This pious account, however, may be an interpolation of the model of King Ashoka,who destroyed many Buddhist temples and monuments before repenting and adopting Buddhism.

Catatan lugu ini, bagaimanapun, dapat menjadi penambahan untuk contoh Raja Ashoka,yang menghancurkan banyak candi dan tugu Buddha sebelum menyesali dan memilih agama Buddha.

God wants us to approach him in prayer constantly, repenting of our sins and asking him to pour his mercy out.

Allah menghendaki kita datang kepada-Nya dalam doa terus-menerus, menyesali dosa-dosa kita dan mohon kepada-Nya untuk mencurahkan belas kasih-Nya.

All that you need can be found in MY Word and on your knees in repenting for the sin life you have lived.

Semua yang kalian butuhkan dapat ditemukan dalam Firman-Ku dan berlutut dalam pertobatan atas kehidupan penuh dosa yang sudah kalian jalani.

All afternoon I prayed with a contrite and repenting heart and the Lord poured onto me the blessing of tears of repentance.

Jadi sepanjang sore saya berdoa dengan remuk jiwa dan hati yang menyesal dan Tuhan mencurahkan kepada saya sekantong tas berlimpah penuh dengan airmata penyesalan.

If it were possible to become righteous through repenting, still man's righteousness would not move past sins.

Jika memungkinkan untuk menjadi benar dengan me-lalui pertobatan, masih tetap saja kebenaran manusia tidak dapat menying-kirkan dosa-dosa masa lalu.