Examples of using Repenting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What does he mean by repenting?
Repenting is not a sign of weakness.
These then have hope of repenting.
Estos luego tienen la esperanza de arrepentirse.If you stop repenting, you will start growing lukewarm.
Si deja de arrepentirse, empezará a ponerse tibio».Sincerely believe in His Son without repenting?
Creer sinceramente en Su Hijo sin arrepentirse?Repenting of alcoholism is vital for the alcoholic.
Arrepentirse del alcoholismo es vital para el alcohólico.Many people desire to be forgiven without repenting.
Mucha gente desea ser perdonada sin arrepentirse.Upon repenting, you will experience a change of heart;
Al arrepentirse, experimentará un cambio en su corazón;Review them periodically,and keep repenting.
Chapter 30: Repenting of Sin and Returning to God.
Capítulo 30: El arrepentimiento del pecado y regresar a Dios.Have you acted upon your faith by repenting of your sins?
¿Has demostrado tu fe con el arrepentimiento por tus pecados?He was just repenting, confessing and mourning over sin.
Él solo estaba arrepintiéndose, confesando y gimiendo por el pecado.When confronted by his sin,David responded by repenting.
Cuando confrontado por su pecado,David respondió arrepintiéndose.Those who die without repenting of mortal sin go to hell.
Aquellos que mueren sin arrepentirse de pecado mortal van al infierno.Thus repenting, they were saved from going further down the hill of declension.
Arrepintiéndose así, fueron salvados de seguir yendo cuesta abajo hacia el apagamiento.What if he lives without repenting and meets the Lord in sins?
¿Qué si él vive sin arrepentirse y se encuentra con el Señor en pecado?Start repenting until The Lord accepts your sincere repentance.
Inicio arrepentirse hasta que el Señor acepta su arrepentimiento sincero.Finally, he sent his Son and instead of repenting they killed him.
Finalmente, él envió a su hijo y en lugar de arrepentirse, lo mataron.Instead of repenting his sins, he wants to get around dying.
En lugar de arrepentirse de sus pecados, quiere esquivar el morirse.Pv 26:12-Following Jesus includes repenting of conceit(or pride).
Pv 26:12-siguiendo a Jesús incluye arrepentimiento de vanidad(o orgullo).Instead of repenting their fault, they make cynical remarks to themselves.
En lugar de arrepentirse de sus faltas, hacen comentarios cínicos acerca de sí mismos.Now the ex-husband is calling me, repenting, begging me to return….
Ahora el ex marido me está llamando, arrepintiéndose, rogándome que regrese….The privilege of repenting is made possible through the Atonement of Jesus Christ.
El privilegio del arrepentimiento se hace posible mediante la expiación de Jesucristo.Review your commands periodically so you don't forget one, and keep repenting.
Repase sus mandamientos periódicamente para que no se olvide de ninguno, y siga arrepintiéndose.So you show some true repenting that the Lord may come to you!
Mostrad verdadero arrepentimiento para que el Señor pueda venir a vosotros!There is repenting that is not repenting, that is excessive repenting.
Hay un arrepentimiento que no es arrepentimiento, que es el excesivo arrepentimiento.What should he do after repenting in the manner advised in books etc?
¿Qué debe hacer luego de arrepentirse en la forma aconsejada en los libros?He was saying he was repenting, but I was very worried in my heart.
Él estaba diciendo que estaba arrepintiéndose, pero yo me sentía muy preocupado.They also taught that repenting and following Jesus Christ would bring happiness.
También enseñaron que el arrepentimiento y el seguir a Jesucristo traerían felicidad.First of all, instead of repenting, they rather felt that they were unjustly mistreated.
Primeramente, antes de arrepentirse, ellos sintieron que fueron injustamente maltratados.
