What is the translation of " STATE INTERFERENCE " in Indonesian?

• campur tangan negara
• intervensi negara
• gangguan negara

Examples of using State interference in English and their translations into Indonesian

State interference with religious liberty.
Intervensi negara terhadap kebebasan beragama.

The press must be free from state interference.
Pers harus bebas dari campur tangan negara.

State interference in the economy should be minimal and transparent.
Intervensi negara dalam perekonomian harus minimal dan transparan.

It also appears to hinge upon state interference with market forces.
Ini juga menjadi bentuk intervensi negara terhadap pasar.

The court has heard cases related to war crimes, illegal state interference.
Kasus-kasus yang berkaitan dengan kejahatan perang, campur tangan negara ilegal dan.

Free from state interference or geopolitical risk, cryptocurrencies become‘digital gold' amid rising Iran tensions”.
Bebas dari campur tangan negara atau risiko geopolitik, cryptocurrency menjadi gold emas digital di tengah meningkatnya ketegangan Iran.".

Cases related to war crimes, illegal state interference and ethnic.
Kasus-kasus yang berkaitan dengan kejahatan perang, campur tangan negara ilegal dan.

Dissenters opposed state interference in religious matters and founded their own churches, educational establishments and communities;
Para pengingkar menentang campur tangan negara dalam masalah agama, dan mendirikan gereja, lembaga pendidikan, dan komunitas sendiri;

This allowed them to operate gaming centers without state interference and guideline.
Ini memungkinkan mereka untuk mengoperasikan fasilitas permainan tanpa campur tangan dan peraturan negara.

State interference in social relations becomes, in one domain after another, superfluous, and then dies down of itself.
Intervensi Negara dalam relasi-relasi sosial, dari satu domain ke domain lain, menjadi tak dibutuhkan, dan lalu Negara pupus dengan sendirinya.

The economy is based on the territory of the free market, low taxation and state interference in the economy.
Ekonomi wilayah itu didasarkan pada pasaran bebas, cukai yang rendah dan tidak mengganggu negara dalam ekonomi.

That sort of state interference with marriage is, apparently, unconstitutional on due process as well as equal protection grounds.
Sebutan campur tangan negara semacam itu dengan perkawinan, ternyata inkonstitusional karena proses hukum dan juga alasan perlindungan yang sama.

The court has heard cases related to war crimes, illegal state interference and ethnic cleansing, among others.
Pengadilan telah mendengar kasus yang berkaitan dengan kejahatan perang, campur tangan negara ilegal dan pembersihan etnis, antara lain, dan terus untuk mendengar kasus.

The state interference in social relations becomes superfluous in one sphere after another, and then ceases of itself.
Campur tangan kekuasaan negara dalam hubungan-hubungan sosial menjadi tidak diperlukan lagi dari satu bidang ke bidang yang lain dan ia berhenti dengan sendirinya.

The court has heard cases related to war crimes, illegal state interference, ethnic cleansing, and other issues.
Pengadilan telah mendengar kasus-kasus yang berkaitan dengan kejahatan perang, campur tangan negara ilegal, dan pembersihan etnis, antara lain, dan terus untuk mendengar kasus-kasus.

The way in which adults lead their lives in close, consensual relationships in the privacy of their own homes should never be a matter for state interference.
Cara orang dewasa menjalani hidup mereka dalam hubungan yang dekat dan konsensual dalam privasi rumah mereka sendiri seharusnya tidak pernah menjadi masalah campur tangan negara.

For example, one mayor stated that he believed that state interference with local autonomy was“accelerating[in] the last five years.”.
Sebagai contoh, seorang walikota menyatakan bahwa ia percaya bahwa campur tangan negara dengan otonomi lokal" mempercepat dalam lima tahun terakhir.".

Although the media have a record of unbiased reporting,[2] Bulgaria's lack of specific legislation protecting the media from state interference is a theoretical weakness.
Kendati media memiliki catatan pelaporan yang tak-bias, lemahnya legislasi tertentu Bulgaria melindungi media dari gangguan negara adalah kelemahan teoretik.

The court has heard cases related to war crimes, illegal state interference and ethnic cleansing, among others, and continues to hear cases.
Pengadilan telah mendengar kasus-kasus yang berkaitan dengan kejahatan perang, campur tangan negara ilegal dan pembersihan etnis, antara lain, dan terus mendengar kasus-kasus.

This theory is characterized by the belief that continued economic growth will lead to human progress, a confidence in free markets, and an emphasis on limited state interference.
Teori ini dicirikan oleh keyakinan bahwa pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan akan mengarah pada kemajuan manusia, kepercayaan pada pasar bebas, dan penekanan pada campur tangan negara yang terbatas.

Such significant distortions primarily relate to state interference, whether directly or indirectly such as public policy leading to cheap finance.
Distorsi yang signifikan seperti terutama berhubungan dengan campur tangan negara, baik secara langsung atau tidak langsung seperti kebijakan publik yang mengarah ke pembiayaan murah.

China had insisted that they treat it as a“market economy”, countering their view that the price of Chinese exports could not be taken at face value due to state interference in the economy.
China bersikeras bahwa mereka memperlakukannya sebagai ekonomi pasar, menampik pandangan mereka bahwa harga ekspor China tidak dapat diambil pada nilai nominal karena campur tangan negara dalam ekonomi.

WEA secretary general Bishop Efraim Tendero said:'The proposed law legalizes state interference in the affairs of religious communities, which invariably comes at the expense of religious freedom.
Sekjen WEA, Uskup Efraim Tendero mengatakan, UU yang diusulkan melegalkan campur tangan negara dalam urusan komunitas religius, yang selalu mengorbankan kebebasan beragama.

In 1973 the American Supreme Court ruled that American's right to privacy included the right of a woman to decide whether to have children, and the right of a woman and her doctor to make that decision without state interference.
Setelah mendengar kasus tersebut, Mahkamah Agung memutuskan bahwa hak Amerika privasi termasuk hak seorang wanita memutuskan apakah akan memiliki anak, hak seorang wanita dokter membuat keputusan itu tanpa campur tangan negara.

He vigorously opposed any intrusion by the government upon the industrial field, maintaining that state interference could not be scientific, or even intelligent.
Dia menentang keras gangguan apapun oleh pemerintah pada bidang industri, mempertahankan bahwa campur tangan negara tidak bisa ilmiah, atau bahkan cerdas.

Academic freedom comprises both rights for individual members of academia, such as freedom of opinion, expression, association, and assembly, and autonomy for institutions, which must be free from state interference with the university's educational mission.
Kebebasan akademik meliputi hak-hak bagi individu yang menjadi anggota akademia, seperti kebebasan berpendapat, berekspresi, berserikat dan berkumpul, juga mencakup otonomi bagi lembaga pendidikan, yang seharusnya bebas dari campur tangan negara terhadap misi pendidikan universitas.

Although the media have a record of unbiased reporting, Bulgaria's lack of specific legislation protecting the media from state interference is a theoretical weakness.- Bulgaria country report for 2008, freedomhouse. org.
Kendati media memiliki catatan pelaporan yang tak-bias, lemahnya legislasi tertentu Bulgaria melindungi media dari gangguan negara adalah kelemahan teoretik. Parameter month= yang tidak diketahui akan diabaikan( bantuan)- Laporan negara Bulgaria untuk tahun 2008, freedomhouse. org Topografi, Perpustakaan Kongres." Мусала.

For example, Smith's defense of the food market and his criticism of restrictions by the state on the private trade in food grains have often been interpreted as arguing that any state interference would necessarily make hunger and starvation worse.
Sebagai contoh, pembelaan Smith terhadap pasar makanan dan kritiknya pada kekangan negara di dalam jual beli persendirian makanan ruji selalu ditafsirkan sebagai hujah untuk mengatakan bahawa campur tangan negara akan menyebabkan kelaparan dan kebuluran manjadi semakin teruk.

Mark Afeeva, a London attorney who specializes in sports law and has studied FIFA's independence statutes, agrees that Syria represents"a clear case of systemic state interference in domestic and international football, and yet FIFA has chosen not to act.
Mark Afeeva, seorang pengacara London yang mengkhususkan diri pada undang-undang olahraga dan telah mempelajari statuta kemerdekaan FIFA, setuju bahwa Suriah mewakili" kasus yang jelas mengenai campur tangan negara sistemik di Judi Bola Mega389 domestik dan internasional, namun FIFA telah memilih untuk tidak bertindak.