What is the translation of " TERRIBLY WRONG " in Indonesian?

• sangat salah
• dengan sangat keliru
• sungguh salah

Examples of using Terribly wrong in English and their translations into Indonesian

Terribly wrong.
Sungguh salah!

We have done something terribly wrong.
Kami telah melakukan sesuatu yang sangat buruk.

But something went terribly wrong and the gates of heaven and hell have….
Tapi sesuatu berjalan dengan sangat keliru dan gerbang surga dan neraka telah.

Well, unless you did something terribly wrong.
Ya, kecuali kamu melakukan kesalahan yang sangat fatal sih.

When the mission goes terribly wrong, the men find themselves outnumbered and literally fighting for their lives.
Jika misi berjalan dengan sangat keliru, orang-orang menemukan diri mereka kalah jumlah dan benar-benar berjuang untuk hidup mereka.

In a small desert town a home invasion goes terribly wrong.
Di kota gurun kecil, invasi rumah menjadi sangat keliru.

Yet obviously something went terribly wrong with God's champions.
Namun jelas menjadi suatu yang sangat keliru dengan sang juara Allah ini.

God's plan to save everyone seems to have gone terribly wrong.
Rencana Tuhan untuk menyelamatkan setiap orang kelihatannya telah berjalan dengan sangat keliru.

When a routine Cold War operation went terribly wrong, two planes and seven men died, a….
Ketika operasi Perang Dingin rutin berjalan dengan sangat keliru, dua pesawat dan tujuh orang meninggal.

Things almost never go according to plan and oftentimes they go terribly wrong.
Hal hampir tidak pernah berjalan sesuai planning dan seringkali mereka pergi dengan sangat keliru.

When the mission goes quickly and terribly wrong, the men find themselves outnumbered and literally fighting for their lives.
Jika misi berjalan dengan sangat keliru, orang-orang menemukan diri mereka kalah jumlah dan benar-benar berjuang untuk hidup mereka.

Certainly what happened was and remain terribly wrong.
Tentu saja apa yang telah terjadi adalah dan tetap sangat keliru.

When a routine Cold War operation went terribly wrong, two planes and seven men died, a village got contaminated and a hydrogen bomb disappeared.
Ketika operasi Perang Dingin rutin berjalan dengan sangat keliru, dua pesawat dan tujuh orang meninggal, sebuah desa terkontaminasi dan bom.

They gave me the first-class education, but, well, that all went terribly wrong and I ended up with you lot.
Mereka memberiku pendidikan kelas satu, tapi semua itu sangat salah.

Things go terribly wrong real fast as a terrible game of tag has the campers running for their lives or going after the campers.
Sesuatu yang sangat salah sangat cepat sebagai permainan yang mengerikan dari tag memiliki berkemah berjalan selama hidup mereka atau pergi setelah berkemah.

The second is to convince you that it would be terribly wrong for us to reject our history.
Yang kedua adalah untuk meyakinkan pada anda bahwa menolak sejarah kita sendiri adalah suatu kesalahan yang mengerikan.

You have proved to me all this ultra-violence and killing is wrong, wrong and terribly wrong!
Kau telah tunjukkan padaku semua perilaku kekerasan yang keji dan pembunuhan itu salah, salah dan sungguh salah!

After a simple jewelery heist goes terribly wrong, the surviving criminals begin to suspect that one of them is a police informant.
Setelah pencurian perhiasan sederhana gagal setelah dengan sangat salah, para penjahat yang masih hidup dan terlibat didalamnya mulai mencurigai bahwa salah satu dari mereka adalah informan polisi.

At this point most people appear to know that something is terribly, terribly wrong in the United States of America.
Pada titik ini kebanyakan orang tampaknya tahu bahwa ada sesuatu yang sangat, sangat salah di Amerika Serikat.

Extensive, large-scale networks always give markets what they need at the right time, at the right place, at a decent price, and with an acceptable level of quality- until something goes terribly wrong.
Jaringan yang luas dan berskala besar selalu memberikan pasar apa yang mereka butuhkan pada waktu yang tepat, di tempat yang tepat, dengan harga yang layak dan dengan tingkat kualitas yang dapat diterima- sampai terjadi sesuatu yang sangat salah.

Tactical Force 2011 Tactical Force 2011- A training exercise for the LAPD SWAT Team goes terribly wrong when they find themselves pitted against two rival gangs while trapped in an abandoned Hangar, armed with nothing but blanks.
Tactical Force Sebuah latihan untuk SWAT Team LAPD yang sangat salah ketika mereka menemukan diri mereka diadu melawan dua geng saingan sementara terjebak dalam Hangar ditinggalkan, dipersenjatai dengan apa-apa tapi kosong.

Com was the future of the internet, you would have been right in the short run, but terribly wrong in the long term.
Com adalah masa depan internet, untuk spekulasi jangka pendek pastinya benar, tapi apabila berspekulasi untuk jangka panjang sangatlah salah.

I think it can go terribly wrong for a young driver that has the talent to become a world champion if he's thrown in that environment next to the best driver of his generation, who has been with us for seven years.
Saya pikir itu bisa sangat salah- untuk pembalap muda yang memiliki bakat untuk menjadi juara dunia- jika dia dilemparkan ke lingkungan itu di samping pembalap terbaik generasinya( Lewis Hamilton), yang telah bersama kami selama tujuh tahun tahun.

I would drive myself crazy trying to find solutions on my own. And it reduces my stress so much. Just knowing he's a phone call away if something goes terribly wrong gives me such peace of mind.”.
Saya akan membuat diri saya sendiri gila mencoba mencari solusi sendiri. Dan itu sangat mengurangi stres saya. Hanya dengan mengetahui bahwa dia sedang ditelepon jika ada sesuatu yang sangat salah memberi saya ketenangan pikiran.

Tactical Force is a 2011 action film about a training exercise for the LAPD SWAT Team that goes terribly wrong when they find themselves pitted against two rival gangs while trapped in an abandoned Hangar, armed with nothing but blanks.
Tactical Force( 2011) Sebuah latihan untuk SWAT Team LAPD berjalan sangat salah ketika mereka menemukan diri mereka diadu melawan dua geng saingan sementara terjebak dalam Hangar ditinggalkan, dipersenjatai dengan apa-apa kecuali kosong.

Texas Republican Phil Gramm argues in a Wall Street Journal op-ed that the central bank's attempt to normalize interest rate policy while it also reduces the size of the securities it holds on its balance sheet could go terribly wrong.
Phil Gramm dari Partai Republik Texas berpendapat dalam Wall Street Journal bahwa usaha bank sentral untuk menormalkan kebijakan suku bunga sementara itu juga mengurangi ukuran sekuritas yang dipegangnya di neraca bisa jadi sangat salah.

There is something terribly wrong when a 16-year-old American boy can be killed by his own government without any accountability or explanation," said Pardiss Kebriaei, a lawyer at the Center for Constitutional Rights.
Ada sesuatu yang sangat salah ketika seorang anak 16 tahun dapat dibunuh oleh pemerintahnya sendiri tanpa pertanggungjawaban atau penjelasan, kata Pardiss Kebriaei, seorang pengacara di Center for Constitutional Rights, yang mewakili keluarga, bersama dengan American Civil Liberties Union.

Would be astronauts spend 400 days in a land locked space simulator to test the psychological effects of deep space travel but, when something goes terribly wrong and they are forced to leave the simulation, they discover that everything on earth has changed.
Akan menjadi astronot menghabiskan 400 hari di simulator ruang terkunci untuk menguji efek psikologis dari perjalanan dalam angkasa namun, ketika ada sesuatu yang sangat salah dan mereka terpaksa meninggalkan simulasi, mereka menemukan bahwa segala sesuatu di bumi telah berubah.

Four would-be astronauts spend 400 days in a land-locked space simulator to test the psychological effects of deep space travel, but when something goes terribly wrong and they are forced to leave the simulation, they discover that everything on earth has changed.
Astronot akan menghabiskan 400 hari di sebuah simulator ruang angkasa yang dikunci untuk menguji efek psikologis dari perjalanan luar angkasa, tetapi, ketika sesuatu berjalan sangat salah dan mereka dipaksa untuk meninggalkan simulasi, mereka menemukan bahwa semua yang ada di bumi telah berubah.