What is the translation of " THE FRAGMENTATION " in Indonesian?

• fragmentasi
• perpecahan
• pada fragmentasi
• pemecahan
• pecahnya

Examples of using The fragmentation in English and their translations into Indonesian

We have already discussed the fragmentation that produces this.
Membicarakannya pada fragmentasi yang menghasilkan ini.

The fragmentation of international community is only increasing.”.
Perpecahan masyarakat internasional terus meningkat.".

We have already discussed the fragmentation that produces this.
Kita telah membicarakannya pada fragmentasi yang menghasilkan ini.

The fragmentation of global governance is likely to prove increasingly unfavorable to Western interests.
Perpecahan pemerintahan global sangat bertentangan dengan kepentingan Barat.

The first has to do with the fragmentation and pluralisation of religious authority.
Salah satunya berkaitan dengan fragmentation of religious authority.

The fragmentation of the cloud into multiple stars distributes some of that angular momentum.
Pemisahan awan menjadi beberapa bintang menyebar sebagian dari momentum sudut itu.

This sphere of influence system depended upon the fragmentation of the German and Italian states.
Sistem lingkup pengaruh ini bergantung pada perpecahan Jerman dan Italia.

With the fragmentation of the Mongol Empire after 1259 it became a functionally separate khanate.
Dengan pecahnya Kekaisaran Mongol setelah tahun 1259, ilkhanat menjadi kekhanan yang terpisah.

You know, 2,000 years ago, Europe: breakdown-- the fragmentation of the Holy Roman Empire.
Anda tahu, 2.000 tahun yang lalu, Eropa: hancur, perpecahan dari Kekaisaran Romawi Suci Kekaisaran Romawi.

A casualty in the fragmentation of the news world has been resources for in-depth, long-term reporting.
Korban dalam kilasam berita dunia telah menjadi sumber laporan mendalam dan berjangka panjang.

They should be used only after a course of treatment with agents that contribute to the fragmentation of stones.
Mereka harus digunakan hanya setelah perawatan dengan agen yang berkontribusi pada fragmentasi batu.

With the fragmentation of the Mongol Empire after 1259 it became a functionally separate khanate.
Dengan perpecahan Kekaisaran Mongol setelah tahun 1259, wilayah itu berdiri sendiri menjadi Ilkhanate yang terpisah secara fungsional.

They can result in more threats and attacks against defenders and the fragmentation of communities and movements.
Salah satunya mungkin berupa lebih banyak ancaman dan serangan terhadap si pembela HAM dan perpecahan dalam komunitas dan gerakan.

This, of course, coincided with the fragmentation of the Mongol empire that in a sense really did not outlive the work of.
Hal ini tentu saja, sangat kebetulan dengan pecahnya kerajaan Mongol, yang dalam beberaapa hal tidak lebih lama dari yang dikerjakan.

The United States is not involved in any initiative to limit production due to antitrust laws and the fragmentation of the oil sector.
Amerika Serikat bukan bagian dari inisiatif yang membatasi hasil karena undang-undang antitrust dan industri minyak yang terfragmentasi.

With the fragmentation and polarisation of media audiences, the market rewards are increasingly for sectarian rather than centrist journalism.
Dengan pemecahan dan polarisasi penonton media, ganjaran pasaran semakin meningkat untuk mazhab dan bukannya kewartawanan pusat.

There are a lot of value traps in the logistics industry, which is largely due to the fragmentation and competitiveness of the logistics industry.
Ada sejumlah besar nilai yang terperangkap dalam logistik dan transportasi, sebagian besar karena sifat industri logistik yang terfragmentasi dan kompetitif.

The fragmentation of the country is an enormous concern, and we must act now before we lose control of the future of Yemen.
Pecahnya negara adalah sesuatu yang sangat harus diperhatikan, dan kita harus bertindak sekarang sebelum kita( kehilangan) kendali atas masa depan Yaman.

Biden's heritage and an analysis of his electoral constituents will help understand better his support for the fragmentation of Iraq under the Yinon Plan.”.
Warisan Biden dan analisa terhadap konstituten elektoralnya akan membantu kita lebih memahami dukungannya terhadap pemecah-mecahan Irak di bawah Rencana Yinon.

The fragmentation of the Middle East allowed joined forces, mainly from England, France, and the emerging HolyRomanEmpire, to enter the region.
Pemecahan Timur Tengah membenarkan gabungan pasukan, terutama dari Inggeris, Perancis, dan Empayar Suci Rom yang baru muncul, untuk masuk ke rantau ini.

Security experts agree that it owes its existence mainly to the fragmentation of the Taliban and faces opposition from rival groups, notably the Taliban itself and al Qaeda.
Ahli-ahli keamanan sepakat bahwa Khorasan eksis terutama karena perpecahan di Taliban dan oposisi dari kelompok-kelompok saingan, terutama dari Taliban sendiri dan al-Qaida.

The fragmentation of the ice cream, and a retreating snow-line, this indicates that Taku Glacier has finally given up on climate change this image, broke out in August of 2019.
Pecahan es dan garis salju yang mundur mengungkapkan bahwa Glacier Taku akhirnya menyerah pada perubahan iklim pada gambar satelit yang diambil pada Agustus 2019.

An overriding sense of pride and honour among the warrior aristocracy could lead to extended feuds and vendettas, which caused political instability and the fragmentation of polities.
Rasa kehormatan dan kebanggaan yang begitu besar di kalangan ningrat prajurit dapat mengakibatkan perseteruan dan upaya pembalasan dendam, sehingga memicu ketidakstabilan politik dan perpecahan masyarakat berpemerintahan.

The country's institutions are at risk; the fragmentation of the country is of enormous concern and we must act now before we lose control of the future of Yemen.
Lembaga-lembaga negara sedang rapuh, pecahnya negara adalah sesuatu yang sangat harus diperhatikan, dan kita harus bertindak sekarang sebelum kita( kehilangan) kendali atas masa depan Yaman.

Despite all this, the Americans are once against trying to repeat the horrific massacres, as though they are not content with the protracted blockade imposed after the ferocious war or the fragmentation and devastation.
Terlepas dari semua ini, Amerika sekali lagi[ sic] mencoba untuk mengulangi pembantaian yang mengerikan, seolah-olah mereka tidak puas dengan blokade berkepanjangan yang diberlakukan setelah perang ganas atau pemecahan dan kehancuran.

The fragmentation of an atheroma is responsible for the dispersion, in the bloodstream, of moving bodies, which can occlude small arteries, also located very far from the site of origin of the same atheroma.
Fragmentasi atheroma bertanggung jawab atas dispersi, dalam aliran darah, dari benda yang bergerak, yang dapat menyumbat arteri kecil, juga terletak sangat jauh dari lokasi asal ateroma yang sama.

Couple this with the destructive effects of agriculture and urbanisation, leading to the fragmentation and disconnection of natural habitats, and migration to suitable refugia may no longer be possible for many species.
Pasangan ini dengan kesan merosakkan pertanian dan urbanisasi, yang membawa kepada pemecahan dan pemotongan habitat semulajadi, dan penghijrahan kepada refugia yang sesuai mungkin tidak lagi mungkin untuk banyak spesies.

To address the fragmentation of most seafood supply chains Fishcoin has been designed as a peer-to-peer network that allows independent industry stakeholders to harness the power of blockchain using a shared protocol so that data can be trusted, transparent, and secure.
Untuk mengatasi fragmentasi sebagian besar rantai pasokan makanan laut, Fishcoin telah dirancang sebagai jaringan peer-to- peer yang memungkinkan para pemangku kepentingan industri independen untuk memanfaatkan kekuatan blockchain menggunakan protokol bersama sehingga data dapat dipercaya, transparan, dan aman.

The fragmentation of chitin and the decetylation of chitin to chitosan requires powerful and reliable ultrasonic equipment that can deliver high amplitudes, offers precise controllability over the process parameters and can be operated 24/7 under heavy load and in demanding environments.
Fragmentasi kitin dan decetylation kitin untuk chitosan membutuhkan peralatan ultrasonik yang kuat dan dapat diandalkan yang dapat memberikan amplitudo tinggi, menawarkan pengendalian tepat atas parameter proses dan dapat dioperasikan 24/ 7 di bawah beban berat dan dalam lingkungan yang menuntut.