What is the translation of " BASIC VALUES " in Italian?

• valori fondamentali
• valori di base
• valori basilari
• valori di fondo
• valori essenziali

Examples of using Basic values in English and their translations into Italian

Implied basic values for communication.
Valori di base impliciti per la comunicazione.

Declaring and calculating the basic values.
Dichiarazione e calculazione dei valori di base.

The basic values for the centuries are the following.
I valori generali per le centinaia sono i seguenti.

Teach the gospel and basic values in your home.
Insegnate nella casa il Vangelo e i valori fondamentali.

Yet, what was the real source of Europe's basic values?
Eppure, cos'era la fonte reale dei valori di base dell'Europa?

At the time basic values were different.
Semplicemente a quell'epoca i valori di riferimento erano altri.

Re-connect modern life with nature, rediscovering basic values.
Riconnettere la vita moderna alla natura, riscoprendone i valori essenziali.

What are the basic values that inspire your mandate?
Quali sono i valori base che ispireranno il suo mandato?

At this stage mission of the company, basic values is defined.
A questa missione di stadio della società, i valori fondamentali sono definiti.

Impart some basic values, fine-tune the moral compass?
Dare dei valori di base? Aggiustare la bussola morale?

Trustworthiness, confidence, cooperation, adaptability and respect are basic values of our activity.
Credibilità, fiducia, cooperazione, flessibilità e rispetto sono i valori fondamentali del nostro lavoro.

The basic values of the ZEISS brand comprise innovation and social commitment.
I valori basilari del marchio ZEISS comprendono innovazione e impegno sociale.

We insist on re-instilling the basic values of the revolution.
Insistiamo sul reinstallare i valori base della rivoluzione.

rediscovering basic values.
riscoprendone i valori essenziali.

You can just rely on some basic values, which give you guidance;
Ci si può affidare a qualche valore fondamentale, che fa da guida.

needs a balanced digital policy to ensure that basic values are respected.
di una politica digitale equilibrata, per assicurare il rispetto dei valori basilari.

The European Union's basic values are not up for negotiation in this dialogue.
I valori fondamentali dell'Unione europea non sono oggetto di negoziato in questo dialogo.

which sets out the essence of our basic values.
che enuclea l'essenza dei nostri valori basilari.

The lounges express Finnair's basic values- namely, quality, freshness and creativity.
Le sale lounge esprimono i valori fondamentali di Finnair, ovvero qualità, freschezza e creatività.

Their basic values are: solidarity,
I loro valori di fondo sono: solidarietà,

This Multimeter not only measures the basic values but also contains a dB meter, Lux-meter and thermometer.
Questo multimetro misura non solo i valori basilari, ma contiene anche un misuratore di dB, un Lux-metro e termometro.

the means to act when its basic values are being eroded in a member state.
i mezzi per agire quando i suoi valori di base vengono erosi in uno Stato membro.

Traditions- this is one of the most important basic values of the family, it is unique, inherent only to you and your loved ones.
Tradizioni- questo è uno dei più importanti valori di base della famiglia, è un'unicità inerente solo a te e ai tuoi cari.

integrity of the individual are inviolable basic values, particularly to us conservatives.
la verginità sono valori basilari inviolabili, specialmente per noi conservatori.

European culture is marked by common basic values and a legal area derived from it,
La cultura europea è caratterizzata da valori di fondo comuni e da uno spazio giuridico che ne è la derivazione,

teachers often talk of the difficulties they encounter in passing on to the new generations the basic values of existence and of good behaviour.
Spesso tra genitori ed insegnanti si parla delle difficoltà che s'incontrano nel trasmettere alle nuove generazioni i valori basilari dell'esistenza e di un retto comportamento.

But we always teach and train according to our basic values, a Maersk Training way of thinking with"Uprightness,
Ma insegniamo sempre e ci alleniamo secondo i nostri valori di base, un modo di pensare Maersk Training con"Verità,

including the question of basic values(human rights, democracy, rule of law);
inclusa la questione dei valori di base(diritti umani, democrazia, stato di diritto);

Developing these three dimensions as basic values isn't merely about acquiring knowledge,
Sviluppare queste tre dimensioni come valori di base non significa semplicemente acquisire conoscenza,

as well as the consolidation of the European project's basic values, can only be guaranteed through a close partnership with our neighbours.
La sicurezza finanziaria, energetica e politica, nonché il consolidamento dei valori basilari del progetto europeo, possono essere garantiti unicamente attraverso uno stretto partenariato con i nostri vicini.

How to use "basic values" in an English sentence

These basic values shape a marketing effort.

Their basic values are ambition and competitiveness.

They reflect basic values of our country.

With the Leader’s basic values and perspectives?

Basic values can sometimes come into conflict.

to these basic values that underlie them.

Our basic values are still the same!

Styles may evolve, but basic values don’t.

Consensus building requires shared basic values and trust.

Missing cooking divides the basic values by 3.

How to use "valori fondamentali, valori di base, valori basilari" in an Italian sentence

Due valori fondamentali della nostra Costituzione.

Oltre che alla condivisione dei valori di base e di certi interessi.

Valori di base che tu hai utilizzato nella tua vita!!!

Come se fossero cambiati del tutto i valori basilari dell’esistenza.

Uno dei nostri valori di base è la "Qualifica".

E questi valori fondamentali sono anche i valori fondamentali di qualsiasi società democratica.

Tali valori di base sono elencati nell'allegato V. 2.

I valori basilari del marchio ZEISS comprendono innovazione e impegno sociale.

Come i fratelli: valori di base in comune, ma caratteri diversi.

Sono valori di base che contraddistinguono il nostro mondo.