What is the translation of " BASIC VALUES " in Greek?

• βασικές αξίες
• θεμελιώδεις αξίες
• βασικές τιμές
• βασικών αξιών
• βασικότερες αξίες
• θεμελιωδών αξιών
• πρωταρχικές αξίες

Examples of using Basic values in English and their translations into Greek

The basic values of life.
Θεμελιώδεις αξίες της ζωής.

Agree on some basic values.
Στον ενστερνισμό ορισμένων βασικών αξιών.

Basic values of Kavafis' poetry.
Βασικές αξίες της ποίησης του Κ. Καβάφη.

This is one of the basic values of Europe.
Αυτή είναι μία από τις θεμελιώδεις αξίες της ΕΕ.

These basic values need to be stressed.
Αυτές οι βασικές αξίες θα πρέπει να υπογραμμιστούν.

For me, human rights are basic values.
Για μένα, τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι βασικές αξίες.

The basic values that rule our philosophy are.
Οι βασικές αξίες που διέπουν την φιλοσοφία μας είναι.

These acts go against our society's basic values.
Αντίκειται σε βασικές αξίες της κοινωνίας μας.

Basic values of our company is the progress and the innovation.
Βασικές αξίες στην εταιρεία μας είναι η πρόοδος και η καινοτομία.

But I will not compromise on our basic values.
Όμως, δεν θα υπονομεύσουμε τις θεμελιώδεις αξίες μας.

It measures the basic values that regard interpersonal relationships.
Μετρά τις βασικές αξίες που αφορούν τις σχέσεις του ατόμου με τους άλλους.

Every point in the Hungarian Presidency's programme sets these basic values as goals.
Κάθε σημείο στο πρόγραμμα της ουγγρικής Προεδρίας θέτει ως στόχους αυτές τις βασικές αξίες.

Basic values of Round Table are equality, friendship, solidarity and professionalism.
Βασικές αξίες του Round Table είναι η ισότητα, η φιλία, η αλληλεγγύη και ο επαγγελματισμός.

Integration implies respect for the basic values of the European Union.
Η ένταξη προϋποθέτει την τήρηση των θεμελιωδών αξιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

But the basic values upon which the Austrian democracy is built are very resilient.”.
Αλλά οι βασικές αξίες στις οποίες είναι χτισμένη η αυστριακή δημοκρατία είναι πολύ ανθεκτικές.

For us the concept of the sacred family remains one of the basic values of the company.
Για εμάς, η ιερή έννοια της οικογένειας παραμένει μια από τις θεμελιώδεις αξίες της εταιρείας».

Quality and safety are the two basic values that govern all operations of Sirecled.
Η ποιότητα και η ασφάλεια είναι οι δύο βασικές αξίες που διέπουν όλη τη λειτουργία της Sirecled.

But usually he is not strong enough to rebel against the most basic values of society.
Αλλά συνήθως δεν είναι αρκετά ισχυρός να επαναστατήσει ενάντια στις πιό βασικές τιμές της κοινωνίας.

If you are teaching your children basic values and good citizenship, you have already won half the battle.
Εάν διδάσκετε τις βασικές τιμές παιδιών και την καλή υπηκοότητά σας, έχετε κερδίσει ήδη τη μισή μάχη.

Hungarian laws and the constitution adopted in April comply with the laws and basic values of the European Union.
Οι ουγγρικοί νόμοι και το Σύνταγμα που εγκρίθηκε τον Απρίλιο συνάδουν με τους νόμους και τις βασικές αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.".

Health and safety are basic values to which all Grecian Magnesite's people are committed.
Η υγεία και η ασφάλεια αποτελούν βασικές αξίες για τις οποίες έχουν δεσμευτεί όλοι οι άνθρωποι της εταιρείας ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΛΕΥΚΟΛΙΘΟΙ.

In writing.-(ET) Non-discrimination and human rights are basic values of the European Union.
Γραπτώς.-(ET)" εξάλειψη των διακρίσεων και τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι βασικές αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

The basic values we manage are professionalism, responsibility and taking care of needs of our clients.
Οι βασικές αξίες που διαχειριζόμαστε είναι ο επαγγελματισμός, η υπευθυνότητα και η φροντίδα των αναγκών των πελατών μας.

Otherwise, we are in danger of changing the very basic values of the European construction.
Διαφορετικά, διατρέχουμε τον κίνδυνο να αλλάξουν οι βασικές αξίες της ευρωπαϊκής οικοδόμησης.

I believe that, in that way, our basic values, which form the uncontroversial part of the Charter, could be used as a lever for enlargement.
Τότε πιστεύω ότι οι θεμελιώδεις αξίες μας, το μη αμφιλεγόμενο μέρος του Χάρτη, θα μπορέσουν να χρησιμοποιηθούν ως μοχλός διεύρυνσης.

There are fundamental principles to be respected; otherwise, we shall distort the basic values that govern our societies.
Πρέπει να γίνουν σεβαστές κάποιες θεμελιώδεις αρχές, διαφορετικά θα διαστρεβλώσουμε τις βασικές αξίες που διέπουν τις κοινωνίες μας.

Who can object to such basic values as companies treating their employees well and respecting human rights and the environment?
Ποιος μπορεί να αντιταχθεί σε τέτοιου είδους θεμελιώδεις αξίες όπως η καλή μεταχείριση των εργαζομένων εκ μέρους των εταιρειών και ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του περιβάλλοντος;?

Different companies can label their products in different ways, but the basic values are easy to disassemble.
Οι διαφορετικές εταιρείες μπορούν να επισημάνουν τα προϊόντα τους με διαφορετικούς τρόπους, αλλά οι βασικές τιμές είναι εύκολο να αποσυναρμολογηθούν.

Content 1 basic values for calculating the heating power 1.1 Formula produce power heating system Independent heating for private homes available, comfortable and versatile.
Περιεχόμενο 1 βασικές τιμές για τον υπολογισμό της θέρμανσης δύναμη 1.1 Formula προϊόντα του συστήματος θέρμανσης εξουσία Αυτόνομη θέρμανση για ιδιωτικές κατοικίες διαθέσιμες, άνετο και ευέλικτο.

Therefore, it is important to ensure that these basic values are safeguarded within the European Union.
Συνεπώς, είναι σημαντικό να διασφαλιστεί ότι αυτές οι βασικές αξίες διαφυλάσσονται εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.