What is the translation of " CANNOT AFFECT " in Italian?

• non possono influenzare
• non può incidere
• non può pregiudicare
• non può influire
• non può influenzare
• non possono incidere
• non può alterare
• non possono cambiare

Examples of using Cannot affect in English and their translations into Italian

Dead things cannot affect the living.
Le cose morte non incidono su quelle vive.

The pictures are now chronologically ordered and comments cannot affect this.
Le immagini sono ora ordinate cronologicamente, e i commenti non possono cambiare questo elemento.

Radha's ailment cannot affect Nandini.
La malattia di Radha non può influire su Nandini.

They cannot affect the scope of the common commercial policy laid
Esse non possono incidere sulla portata della politica commerciale comune prevista

Faults in one application cannot affect other applications.
Gli errori di un'applicazione non possono influire sulle altre applicazioni.

Where God cannot affect with his light it is the sign that immorality darkens the heart
Dove Dio non può incidere con la sua luce è il segno che l'immoralità oscura il

Persuasion's powers apparently cannot affect the body's involuntary systems.
Il suo potere non può influenzare i sistemi involontari del corpo.

As touch cannot affect food, etc,
Come il contatto non può alterare il cibo, ecc.,

That means any material condition cannot affect the soul. Asaṅgo'yaṁ puruṣaḥ.
Questo significa che qualsiasi condizione materiale non può pregiudicare l'anima, asaṅgo'yaṁ puruṣaḥ.

Here the ghosts cannot affect a Saint's mind
Qui lo spettro non può affliggere la mente del Santo

Things that specifically affect spells cannot affect abilities, and vice-versa.
Le cose che influenzano specificamente le magie non influenzano le abilità, e viceversa.

The player cannot affect the machine, which is handled by a computer.
I giocatori non possono influenzare la macchina, che è diretta da un computer.

Changes made to the subshell environment cannot affect the shell's execution environment.
Modifiche fatte all'ambiente di subshell non possono influenzare l'ambiente di esecuzione della shell[genitrice].

The settlement cannot affect the validity of a Community patent.
Tale transazione non può inficiare la validità di un brevetto comunitario.

An event horizon is a boundary in spacetime beyond which events cannot affect an outside observer.
È definita come la superficie limite oltre la quale nessun evento può influenzare un osservatore esterno.

Any relief awarded cannot affect other Hyperwallet customers.
Il rimedio accordato non può interessare altri clienti di Hyperwallet.

construction of the insertion tube, oil cannot affect performance of the videoscope.
la presenza di olio non influisce sulle prestazioni del videoscopio.

Please note: Close friends cannot affect or cause distress like ancestors.
Nota: amici intimi non possono influenzare o causare distress come antenati.

so crescendi and decrescendi cannot affect the volume of a single note.
quindi i crescendi e i decrescendi non possono cambiare il volume di una singola nota.

These alleged genealogies cannot affect the primitive conception of the goddess;
Queste presunte genealogie non possono influenzare la concezione primitiva della dea;

then his sons and others cannot affect such gift or dedication(92).
allora i suoi figli e gli altri non possono influenzare tale dono o consacrazione(92).

So warehousing costs cannot affect the normal price and therefore should not affect the customs valuation.
Le spese di deposito in magazzino non possono incidere sul prezzo normale e,

They are not programs(as is often mistakenly believed) and so cannot affect your computer in any way.
Essi non sono programmi(come spesso erroneamente si crede) e quindi non possono agire in alcun modo sul tuo computer.

The reason for this is that a ghost cannot affect a person where there is a difference of 10% in spiritual level
La ragione di ciò risiede nel fatto che un fantasma non può influenzare una persona in cui esista una differenza del 10% nel livello

Electromagnetic Interference(EMI) and Electromagnetic Pulses(EMP) also cannot affect military and aerospace assemblies.
Interferenza elettromagnetica(EMI) ed elettromagnetici Impulsi(EMP) non possono colpire anche assembly militare e aerospaziale.

The second sentence clarifies that a settlement cannot affect the validity of a Community patent which is exclusively governed by law and not subject to party autonomy.
La seconda frase precisa che un accordo non intacca la validità di un brevetto comunitario, elemento che è disciplinato esclusivamente dal diritto e non dalla volontà delle parti.

vaccinating for polio with IPV cannot affect the safety of public spaces.
la vaccinazione contro la poliomielite con IPV non può influenzare la sicurezza degli spazi pubblici.

The sampling apparatus must be made of materials which cannot affect the characteristics of the products to be sampled.
Gli attrezzi utilizzati per la campionatura devono essere costruiti con materiali tali da non poter influenzare le caratteristiche dei prodotti da campionare.

According to Article 152(5) of the Treaty, the provisions of this Directive cannot affect national provisions on the donations of blood.
Ai sensi dell'articolo 152, paragrafo 5, del trattato, le disposizioni della presente direttiva non possono pregiudicare le disposizioni nazionali sulla donazione di sangue.

It is clear that the implementation of the Agreement on Social Policy cannot affect the provisions in the Treaty as is clearly stated
È chiaro che l'applicazione dell'accordo sulla politica sociale non può incidere sulle disposizioni del trattato, come dice chiaramente il protocollo sulla politica sociale.

How to use "cannot affect" in an English sentence

No, road traffic lights cannot affect trams.

However, you cannot affect another driver’s behavior.

Please note, P2P-Block cannot affect encrypted traffic!

Man's inconsistency cannot affect God's eternal plan.

Hence, public opinion cannot affect the rulers.

Even adverse external influences cannot affect it.

Cannot affect self or other Dragon Guards.

Its brightness, therefore, cannot affect your vision.

Hence PSU cannot affect sound quality, per-se.

This template cannot affect 9thand 10th-level spells.

How to use "non può incidere, non possono influenzare, non può pregiudicare" in an Italian sentence

Inoltre, il potere esecutivo non può incidere su quello giudiziario.

Ibra non può incidere in Serie A perché…”

Le medicine non possono influenzare la causa della patologia.

Quasi a suggerire che non può incidere sulla loro vicenda.

Il finto decentramento non può incidere sul piano elettorale.

Non può incidere metallo duro, giada o altri materiali duri.

La rimozione dall’incarico non può pregiudicare i diritti contrattuali del soggetto rimosso.

Tuttavia, i rischi che esistono non possono influenzare tutti.

Come risolvere Microsoft Excel non può incidere errore dei dati.

La burocrazia amministrativa esterna non può incidere in negativo.