What is the translation of " CERTAIN CLASSES " in Italian?

• di talune categorie
• determinate classi
• certe classi

Examples of using Certain classes in English and their translations into Italian

It's why people take certain classes.
E' per questo che le persone seguono certe lezioni.

Certain classes also gain the ability to manipulate magical spells or psionic(mental)
Certe classi guadagnano anche la capacità speciale di manipolare la magia

Each characteristic refers to certain classes.
Ogni caratteristica si riferisce a determinate classi.

There are certain classes of sins, however, against which he uttered His most solemn warnings.
Vi sono tuttavia alcune classi di peccati contro cui egli pronunciò i suoi più solenni avvertimenti.

The LHWCA only applies to certain classes of employees.
L'LHWCA si applica solo ad alcune categorie di dipendenti.

It is completely possible for certain commanders to be more proficient in certain classes.
E‘del tutto possibile che alcuni comandanti siano più abili in alcune classi.

Each garment is protected to certain classes of protection.
Ogni singolo indumento è protetto con determinate classi di protezione.

You will have certain classes of warriors and you will need to take this into account when building your army.
Avrai certe classi di guerrieri e dovrai tenerne conto quando costruisci il tuo esercito.

This service is subject to the availability of certain classes in the business cabin.
Questo servizio è subordinato alla disponibilità di determinate classi all'interno della cabina Business.

Note that only certain classes of ships have a chance of bailing- see this FAQ article.
Notare che solamente i piloti di alcune classi possono lasciare una nave, per ulteriori informazioni consultare questo articolo delle FAQ.

Some enabling technologies are also still missing for certain classes of RPAS operations.
state sviluppate alcune tecnologie abilitanti necessarie per determinate categorie di operazioni RPAS.

DHL Express is certified in certain classes of Dangerous Goods in accordance with IATA and ADR regulations.
DHL Express è certificata in alcune classi di merci pericolose in conformità con le normative IATA e ADR.

Required/forbidden classes: this criteria can insist on the presence or absence of certain classes.
Classi necessarie/vietate: questo criterio consente di imporre la presenza o l'assenza di determinate classi.

We were thinking of changing certain classes for him in certain subjects.
Stiamo pensando di… cambiare per lui alcune classi riguardo qualche materia.

For certain classes of additives, e.g. flavourings,
Per alcune categorie di additivi, come p.e. gli aromatizzanti,

If the glove is only suitable for certain classes of food, this must be clearly indicated.
Se i guanti sono adatti solo per certe categorie di alimenti, quest'ultime devono essere chiaramente indicate.

and Western clothes were still restricted to out-of-home use by certain classes.
gli indumenti occidentali erano ancora ristretti all'uso fuori casa da certe classi.

With the conditions laid down by the Statute, certain classes of action
Dallo statuto, di talune categorie di ricorsi determinate conformemente al paragrafo 2.

through separate distribution channels and receive higher rations, as do certain classes of workers.
dell'esercito, o determinate classi di lavoratori, vengono riforniti tramite altri canali e ricevono più razioni.

Some commands are also restricted to certain classes of ship(amongst other things- not all requirements are documented here).
Alcuni comandi sono anche ristretti a determinate classi di navi(tra le altre cose- non tutti i requisiti sono documentati qui).

determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
incaricati di conoscere in primo grado di talune categorie di ricorsi proposti in materie specifiche.

Investigations of some specific effects of certain classes of pollutants, which are not considered in the usual screening pattern.
Indagine di alcuni effetti specifici di certe categorie di inquinanti che non sono considerate nel modello di"screening" abituale.

determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
giurisdizionali incaricate di conoscere in primo grado di talune categorie di ricorsi proposti in materie specifiche.

Of course, a statement excluding certain classes of disputes from consideration would not constitute a reservation to the Convention.
Ovviamente, una dichiarazione escludendo alcune categorie di controversie da esame non costituirebbe una riserva alla Convenzione.

determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.
esse sono incaricate di conoscere in primo grado di talune categorie di ricorsi proposti in materie specifiche.

And Lk., are devoted to explaining why certain classes refused to believe in Jesus,
E Lk., sono dedicate a spiegare perché certe classi rifiutarono di credere in Gesù,

name, but certain classes of Digital IDs contain additional information.
al nome, ma determinate classi di ID digitali contengono informazioni aggiuntive.

Other IASs require or permit the recognition of certain classes of asset at their fair value;
Altri IAS prescrivono o consentono la contabilizzazione di talune categorie di attività al valore equo:

The scope of protection is clearly limited to certain classes of goods or services(such as advertising or entertainment).
Chiara delimitazione del campo di tutela grazie al deposito per determinate classi di merci o di prestazioni di servizio(come pubblicità o intrattenimento).