Examples of using
Certain classes
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Better suited to certain classes.
Tốt nhất cho một số lớp được đính kèm.
Only certain classes of materials can do this.
Chỉ một số lớp vật liệu nhất định có thể làm điều này.
If you are getting errors,you will need to import certain classes.
Nếu bạn gặp lỗi,bạn sẽ cần nhập một số lớp nhất định.
Certain classes have weights which alter the'strength' of the class..
Một vài lớp nhất định có mức đánh giá làm thay đổi' thế mạnh' của lớp..
Sometimes they want you to retake certain classes.
Thỉnh thoảng bạn muốn có một class mà nhận một vài class injection.
It's why people take certain classes and sit where they sit and do what they do.
Nó là lý do thiên hạ theo 1 số lớp nhất định, ngồi chỗ họ đang ngồi, làm cái họ đang làm.
Some public schools allow homeschoolers to attend certain classes that they choose.
Một số trường công lậpcho phép trẻ tham dự các lớp học nhất định mà họ chọn.
For certain classes of ODEs, the existence of Lyapunov functions is a necessary and sufficient condition for stability.
Đối với các lớp nhất định của phương trình vi phân thường, sự tồn tại của các hàm Lyapunov là một điều kiện cần và đủ cho sự ổn định..
Even then it is not spread in all classes,but only certain classes.
Vậy sự thật là KHÔNG PHẢI lớp học nào cũng có,mà chỉ là một số lớp thôi.
However, some programs will waive certain classes or offer accelerated programs that you can complete in a little over a year.
Tuy nhiên, một số chương trình sẽ miễn một số lớp nhất định hoặc cung cấp các chương trình tăng tốc, và bạn có thể kết thúc trong thời gian ít hơn một năm.
Consequently, participation in a book build may be limited to certain classes of investors.
Do đó, tham gia xây dựng một cuốn sáchcó thể được giới hạn đến các lớp học nhất định của các nhà đầu tư.
System administrators can also configure WSUS to approve certain classes of updates automatically(critical updates, security updates, service packs, drivers, etc.).
Quản trị viên hệ thống cũng có thể địnhcấu hình WSUS để phê duyệt một số lớp cập nhật tự động( cập nhật quan trọng, cập nhật bảo mật, gói dịch vụ, trình điều khiển, v. v.).
As a risk manager,you determine if it is profitable to provide coverage for certain classes of risks.
Là một người quản lý rủi ro, bạn xác định xem nó là lợinhuận để cung cấp bảo hiểm cho các lớp học nhất định của rủi ro.
This can result in some confusion as certain classes are referred to as frigates in French service while similar ships in other navies are referred to as destroyers.
Điều này đã đưa đến một số nhầm lẫn, khi một số lớp tàu được Pháp coi là tàu frigate trong khi những tàu tương tự được hải quân các nước khác xem là tàu khu trục.
There was an opinion inside our development team to allow certain classes to equip a weapon on left hand.
Trong đội ngũ phát triển từng có quan điểm nên cho một số lớp nhân vật trang bị một vũ khí ở tay trái.
A major part of Bauman’s thesis in Postmodern Ethics is the unmasking of thisuse of state power as being in the interests of certain classes and groups within society.
Một phần trọng yếu của luận điểm Bauman nơi Đạo đức học Hậu hiện đại là tháo bỏ việc sửdụng quyền lực nhà nước này như là quyền lợi của một vài tầng lớp và các nhóm bên trong xã hội.
If we turn to those restrictions that only apply to certain classes of society, we encounter a state of things which is glaringly obvious and has always been recognized.
Nếu chúng ta hướng đến những hạn chế vốn chúng chỉ áp dụng với những giai cấp nhất định của xã hội, chúng ta gặp một tình trạng của những sự vật vốn chúng là trắng trợn và đã luôn luôn được công nhận.
The WDK 7.0.0 supports static source code analysis,using PREfast to detect certain classes of C and C++ coding errors.
WDK 7.0.0 hỗ trợ phân tích các đoạn code tĩnh,sử dụng PREfast để phát hiện chắc chắn các lớp trong đoạn code C và C++ bị lỗi.
One of the most popular uses of MLis classification of objects such as lesions into certain classes(e.g., abnormal or normal, or lesions or nonlesions) based on input features(e.g., contrast and circularity) obtained from segmented object candidates.
Một trong những cách sử dụng ML phổ biến nhất là phân loại cácđối tượng như thí sinh tổn thương thành các lớp nhất định( ví dụ, bất thường hoặc bình thường, và tổn thương hoặc không tổn thương) dựa trên đầu vào các đặc điểm( ví dụ, độ tương phản và diện tích) thu được từ các ứng cử viên tổn thương được phân đoạn.
S-grade sword techniques in general have a requirement for certain classes, mostly sword warriors or knights.
Kỹ thuật dùng kiếm hạng S nóichung có một yêu cầu cho các class nhất định, chủ yếu là class chiến binh hoặc hiệp sĩ.
Many religions have prescribedbegging as the only acceptable means of support for certain classes of adherents, including Hinduism, Sufism, Buddhism, and typically to provide a way for certain adherents to focus exclusively on spiritual development without the possibility of becoming caught up in worldly affairs.
Nhiều tôn giáo đã quy địnhăn xin là phương tiện hỗ trợ duy nhất được chấp nhận cho một số nhóm tín đồ nhất định, bao gồm Ấn Độ giáo, Sufi giáo, Phật giáo, chủ yếu nhằm cung cấp cách thức để các tín đồ nhất định tập trung vào việc phát triển tâm linh mà không phải bị cuốn vào các vấn đề thế tục.
Usually, most theoretical classes are held within the 1st and2nd years of the program, yet certain classes may also take place during the 3rd year.
Thông thường, hầu hết các lớp lý thuyết được tổ chức trong các điềukhoản 1 và 2 của chương trình, tuy nhiên một số lớp nhất định cũng có thể diễn ra trong học kỳ 3.
In addition to this,certain recurring"Legendary Weapons" may be granted to certain classes, such as the sword Excalibur for the Fighter(also known as"Warrior"), or the Black Mage's Flare spell.
Ngoài việc này,các" Legendary Weapons" có thể được cấp cho các class nhất định, chẳng hạn như thanh gươm Excalibur cho Fighter( còn được gọi là" Warrior"), hoặc phép Flare của Black Mage.
Some schools have programs after school or during certain classes for students to receive tutoring.
Một số trường có các chương trình sau giờ học hoặc trong một số lớp học dành cho sinh viên để nhận dạy kèm.
One of the most popular uses of ML is theclassification of objects such as lesion candidates into certain classes(e.g., abnormal or normal, and lesions or non-lesions) based on input features(e.g., contrast and area) obtained from segmented lesion candidates.
Một trong những cách sử dụng ML phổ biến nhất là phân loại các đối tượng nhưthí sinh tổn thương thành các lớp nhất định( ví dụ, bất thường hoặc bình thường, và tổn thương hoặc không tổn thương) dựa trên đầu vào các đặc điểm( ví dụ, độ tương phản và diện tích) thu được từ các ứng cử viên tổn thương được phân đoạn.
While specific courseworkmay differ depending on the program you choose, certain classes are typically part of every school's curriculum.
Mặc dù các môn học cụ thể có thể khác nhau tùythuộc vào chương trình bạn chọn, nhưng một số lớp học thường là một phần của chương trình giảng dạy của mỗi trường.
It is also said tobe possible to direct the unhealthy magnetism to certain classes of elementals, where it will find its appropriate sphere.
Người ta cũng nói là mình cóthể điều động luồng từ khí không lành mạnh tới tận một vài lớp tinh linh ngũ hành nơi mà nó sẽ tìm thấy phạm vi thích hợp.
Although in economic theory all goods are considered tangible,in real world certain classes of goods, such as information, may only exist in intangible forms.
Mặc dù trong lý thuyết kinh tế tất cả các hàng hóa đượccoi là hữu hình, trong thực tế một số loại hàng hóa, chẳng hạn như thông tin, chỉ có hình thức vô hình.
Countries like Malaysia, the Philippines,Russia and Vietnam have temporarily stopped issuing certain classes of visas to travelers from Hubei Province, where Wuhan is situated, or China altogether.
Các nước như Malaysia,Philippines và Nga đã dừng cấp một số loại visa cho du khách đến từ tỉnh Hồ Bắc, nơi có thành phố Vũ Hán, hoặc du khách đến từ Trung Quốc nói chung.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文