What is the translation of " COMMITMENTS REGARDING " in Italian?

• impegni per quanto riguarda
• impegni in materia
• impegni relativi

Examples of using Commitments regarding in English and their translations into Italian

Here are our three commitments regarding the confidentiality of your personal data.
Ecco tre impegni relativi alla privacy dei suoi dati personali.

Delivery period" means the period defined in the context of commitments regarding ACP-India preferential sugar;
Periodo di consegna": il periodo stabilito nel quadro degli impegni relativi allo zucchero preferenziale ACP-India;

The commitments regarding a considerable reduction of greenhouse emissions do
Gli impegni riguardanti una considerevole riduzione delle emissioni dei gas a effetto

The European Council confirms that the EU keeps its commitments regarding the ongoing accession negotiations.
Il Consiglio europeo conferma che l'UE mantiene i suoi impegni riguardo ai negoziati di adesione in corso.

States to take into account the need to fulfil commitments regarding biodiversity.
gli Stati membri tengano conto dell'esigenza di tener fede ai loro impegni in riferimento alla biodiversità.

The"charter" indicates who signed firm commitments regarding the right to food that is one of the fundamental
La"carta" indica a chi la firma precisi impegni in relazione al diritto al cibo che è uno dei diritti umani

for the Union and the Member States to fulfil their commitments regarding economic reforms by translating words into action.
per l'Unione e gli Stati membri, di rispettare gli impegni assunti in materia di riforme economiche tramutando le parole in azioni.

Undertakings may also offer commitments regarding access conditions that will apply to their network during an implementation period
Le imprese possono anche offrire impegni per quanto riguarda le condizioni di accesso che si applicheranno alla loro rete

reaffirmed its commitments regarding the full implementation of allrelevant United Nations resolutions.
ha riaffermato i suoi impegni rispetto all'attuazione integrale di tutte lepertinenti risoluzioni delle Nazioni Unite.

crises on the most vulnerable countries, to reiterate its commitments regarding official development assistance.
l'occasione per ribadire i suoi impegni in materia di aiuto pubblico allo sviluppo.

clarifying their commitments regarding the conditions under which they will be able to forward
chiarire i loro impegni circa le condizioni a cui trasferirebbero i dati dei passeggeri ad autorità di paesi terzi.

These commitments regarding budgetary policies,
Questi impegni in materia di politica di bilancio,

going to enable the Commission in Brussels to honour its commitments regarding EAGGF(Guarantee) expenditure.
consentiranno alla Commissione di Bruxelles di adempiere ai propri obblighi in materia di FEAOG Garanzia.

and Lyreco makes no representations or commitments regarding the accuracy or completeness of the translation,
Lyreco non si assume alcuna responsabilità o impegno in merito all'accuratezza o alla completezza della traduzione,

in particular theimportant commitments regarding justice and homeaffairs, competition and environment.
in particolare gli importanti impegni in materia di giustizia e affari interni, concorrenza e ambiente.

and china lutong makes no representations or commitments regarding the accuracy or completeness of the translation,
e la Cina lutong non rilascia alcuna dichiarazione o impegni per quanto riguarda l'accuratezza o la completezza della traduzione,

requested beneficiary countries to present their detailed commitments regarding the implementation of the objectives of the Stability Pact.
beneficiari di illustrare in modo dettagliato i loro impegni per quanto riguarda l'attuazione degli obiettivi del patto di stabilità.

very reason that the US was unable to fulfil its commitments regarding the withdrawal of forces along Castello Road that they decided
Sembra che sia per questo motivo, per l'incapacità degli USA di adempiere ai propri impegni rispetto il ritiro delle forze da Castillo road,

CLT, of the commitments regarding audiovisual productions under the regulations of the French Community of Belgium.
il rispetto degli impegni concernenti le produzioni audiovisive ai sensi dei regolamenti della comunità francese del Belgio.

The commitment regarding drafting units have also been met.
Anche l'impegno relativo alle cellule di redazione è stato rispettato.

Orders are always accepted without commitment regarding delivery times.
Gli ordini sono sempre accettati senza impegno circa i tempi di consegna.

Thirdly, I believe that there is too little commitment regarding insurance.
mi pare che vi sia un troppo scarso impegno sul fronte delle assicurazioni.

However, we must fulfil our commitment regarding climate change: everyone acknowledges that we are the world's leaders on this issue.
Ma dobbiamo rispettare il nostro impegno per quanto riguarda il cambiamento climatico: tutti riconoscono che in questo settore siamo leader mondiali.

be concluded for concrete work orders, but without any commitment regarding the award of such specific contracts.
saranno conclusi per ordini di lavori concreti, ma senza alcun impegno quanto all'aggiudicazione dei contratti specifici.

ECB decision-making bodies approved the publication of a commitment regarding the core values and principles that govern the collection,
hanno approvato l' assunzione di un pubblico impegno in merito ai valori e ai principi fondamentali che presiedono alla raccolta,

For example, there should be a clear commitment regarding the time within which these agencies must reply to citizens once they receive their complaints, and also a commitment regarding the maximum length of time they can take
Ad esempio, ci dovrebbe essere un chiaro impegno in merito al tempo entro cui tali agenzie devono rispondere ai cittadini una volta che ricevono i loro reclami e anche un impegno in merito alla lunghezza massima del tempo che possono impiegare

understand that I will not go back over each of the points, even though your commitment regarding a defence policy is entirely necessary.
comprenderete che non tornerò su ciascuno dei punti, nonostante il suo impegno riguardo a una politica di difesa sia completamente necessario.

the Court of First Instanceon 15 June ordered that the commitment regarding the withdrawal of Kali+ Salz
e EMC, il Tribunale di primo grado ha pronunciato il 15 giugno 1994 una temporanea sospensione dell'esecuzione dell'impegno relativo al ritiro di Kali und Salz

I enquired after Wim Duisenberg' s opinion and commitment regarding the macroeconomic dialogue which is about to kick
il suo impegno rispetto al dialogo macroeconomico che sta per essere avviato in questi giorni.

We would also point out that the Council moreover reiterated its commitment regarding family-orientated policies,
Ricordiamo che il Consiglio ha altresì riaffermato il suo impegno in relazione alle politiche a favore della famiglia,

How to use "commitments regarding" in an English sentence

Meeting five commitments regarding the employment, retention, training and career development of disabled employees.

Numerous commitments regarding Bipole III were made by Manitoba Hydro during the CEC hearings.

The biosphere reserve nomination document contains a number of commitments regarding governance and management.

Google offers strong contractual commitments regarding data ownership, data use, security, transparency and accountability.

Iran’s foreign ministry said in response that Iran had made no commitments regarding Yemen.

By performing coordination acts, actors enter into and comply with commitments regarding production acts.

Previous assurances or commitments regarding product integration and direction are now subject to scrutiny.

SWIFT makes no representations or commitments regarding the accuracy or completeness of the translations.

Comply with laws, regulations, and commitments regarding the environment and health and safety. 2.

It also includes general commitments regarding the development of a Cross-Border Privacy Rules system.

How to use "impegni per quanto riguarda, impegni in materia, impegni relativi" in an Italian sentence

Preso numerosi impegni per quanto riguarda la disposizione degli farmacia pillole alternative al viagra elementi costitutivi.

I nostri impegni in materia di conflitti di interesse e indipendenza.

Brigi Rafini, primo ministro nigerino, ha chiesto maggiori impegni per quanto riguarda la sicurezza nel Paese.

Perché avete assunto degli impegni relativi alla plastica?

Ricordo male o ci furono pure impegni relativi al personale?

I nostri impegni in materia di integrità e tutela della persona.

Tharros Bijoux non certifica né assume impegni per quanto riguarda la sicurezza di questo sito web.

Essere libero da impegni relativi agli obblighi militari.

Tantissimi saranno gli impegni per quanto riguarda le formazioni Under, tutti in programma per domenica.

I nostri impegni in materia di rapporti con il mercato.